23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

パラデーヨ

eo paradejo / 閲兵場

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

パラデーヨ

名詞 paradejo

翻訳

ja 閲兵場 (情報源: pejv)

eo paradeja / 閲兵場に関連した

語構成:

カナ発音:

パラデーヤ

形容詞 paradeja

翻訳

ja 閲兵場に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo paradeji / 閲兵場（の/による）行いをする

語構成:

カナ発音:

パラデーイ

動詞 paradeji の不定形 (-i)

翻訳

ja 閲兵場（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo paradeje / 閲兵場で

語構成:

カナ発音:

パラデーイェ

副詞 paradeje

翻訳

ja 閲兵場で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo paradi / 分列行進する

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

パラーディ

動詞 paradi の不定形 (-i)

翻訳

ja 分列行進する (情報源: pejv)
ja 行列して行進する (情報源: pejv)
ja 誇示する《転義》 (情報源: pejv)
ja 見せびらかす (情報源: pejv)
io paradar (i) (情報源: Diccionario)
en to display (情報源: ESPDIC)
en parade (情報源: ESPDIC)

類義語

eo parado / 閲兵式

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

パラード

名詞 parado

翻訳

ja 閲兵式 (情報源: pejv)
ja パレード (情報源: pejv)
ja 誇示 (情報源: pejv)
ja 見せびらかし (情報源: pejv)
en display (情報源: ESPDIC)
en parade (情報源: ESPDIC)
en review (情報源: ESPDIC)
en show (情報源: ESPDIC)
en pageant (情報源: ESPDIC)
ja 分列行進すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 行列して行進すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 誇示すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見せびらかすこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo ekrano (自動補完候補)
es pantalla (自動補完候補)
es pantalla (自動補完候補)
fr affichage (自動補完候補)
nl beeldscherm n (自動補完候補)
eo montri (自動補完候補)
eo vidigi (自動補完候補)
eo videbligi (自動補完候補)
fr afficher (自動補完候補)
nl afbeelden (自動補完候補)
nl zichtbaar maken (自動補完候補)
nl weergeven (自動補完候補)
eo prezentado (自動補完候補)

eo parada / 閲兵式の

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

パラーダ

形容詞 parada

翻訳

ja 閲兵式の (情報源: pejv)
ja パレードの (情報源: pejv)
ja 誇示の (情報源: pejv)
ja 見せびらかしの (情報源: pejv)
en pretentious (情報源: ESPDIC)
ja 分列行進することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 行列して行進することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 誇示することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見せびらかすことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo brila (情報源: VES)
eo hadea (情報源: VES)
eo majesta (情報源: VES)

eo parade / 豪勢に

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

パラーデ

副詞 parade

翻訳

ja 豪勢に (情報源: pejv)
ja はなばなしく (情報源: pejv)
ja これみよがしに (情報源: pejv)
ja 閲兵式で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja パレードで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 誇示で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見せびらかしで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo parade elmeti / ostentar; (m) (情報源: Diccionario)

en parade

翻訳

eo defilado (逆翻訳)
eo defili (逆翻訳)
eo kolektiĝo (逆翻訳)
eo kunvoko (逆翻訳)
eo paradi (逆翻訳)
eo paradmarŝo (逆翻訳)
eo parado (逆翻訳)
eo promenejo (逆翻訳)
eo vidaĵo (逆翻訳)
ja 縦列行進 (自動補完候補)
en march (自動補完候補)
en marching (自動補完候補)
ja 縦列行進する (自動補完候補)
ja 分列行進する (自動補完候補)
en to march in file (自動補完候補)
en march past (自動補完候補)
ja 縦列行進（の/による）行いをする (自動補完候補)
ja 集会 (自動補完候補)
ja 集合 (自動補完候補)
ja 集積 (自動補完候補)
ja 集まり (自動補完候補)
en roll call (自動補完候補)
ja 集まること (自動補完候補)
ja 寄り集まること (自動補完候補)
ja 集合すること (自動補完候補)
en convocation (自動補完候補)
ja 召集すること (自動補完候補)
ja 呼び集めること (自動補完候補)
ja 行列して行進する (自動補完候補)
ja 誇示する (自動補完候補)
ja 見せびらかす (自動補完候補)
io paradar (自動補完候補)
en to display (自動補完候補)
ja 分列行進 (自動補完候補)
ja 閲兵式 (自動補完候補)
ja パレード (自動補完候補)
ja 誇示 (自動補完候補)
ja 見せびらかし (自動補完候補)
en display (自動補完候補)
en review (自動補完候補)
en show (自動補完候補)
en pageant (自動補完候補)
ja 分列行進すること (自動補完候補)
ja 行列して行進すること (自動補完候補)
ja 誇示すること (自動補完候補)
ja 見せびらかすこと (自動補完候補)
ja 散歩道 (自動補完候補)
ja 遊歩道 (自動補完候補)
ja 遊歩場 (自動補完候補)
ja プロムナード (自動補完候補)
en promenade (自動補完候補)
ja ながめ (自動補完候補)
ja 光景 (自動補完候補)
ja 風景画 (自動補完候補)
ja 写真 (自動補完候補)
en prospect (自動補完候補)
en sight (自動補完候補)
en view (自動補完候補)
en spectacle (自動補完候補)
en thing to see (自動補完候補)

eo pari/?

pario / パリア

語素「pari」を含む語をすべて表示

eo pari / 一対（の/による）行いをする

語構成:

カナ発音:

パーリ

動詞 pari の不定形 (-i)

翻訳

ja 一対（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 二つ一組のもの（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 二人組（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ペア（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つがい（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja カップル（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo kupli (情報源: VES)

(?) paradejo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 4,484,865 inferencoj, 1.130 CPU-sekundoj en 1.611 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog