・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

pal/at/e

カナ発音:

パラ^▼ーテ

eo palate

Vortanalizo:

pal/at/e

カナ発音:

パラ^▼ーテ

翻訳

ja 口蓋で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo palata

主見出し語:

palat/o

Vortanalizo:

palat/a

カナ発音:

パラ^▼ータ

翻訳

ja 口蓋の (情報源: pejv)
en palatane (情報源: ESPDIC)
en palatal (情報源: ESPDIC)
ja 口蓋に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo palata velo velo; (情報源: pejv)

eo palati

Vortanalizo:

palat/i

カナ発音:

パラ^▼ーティ

翻訳

ja 口蓋（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo pali/?

palia

palio

語素「pali」を含む語をすべて表示

eo pali

Vortanalizo:

pal/i

カナ発音:

パーリ^▼

翻訳

ja 青ざめた（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 青白い（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 血の気のない（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 色の薄い（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 光の弱い（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 生気のない（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo palata velo velo; (情報源: pejv)

tok pali

o; Esperanto: fari

a; Esperanto: fari

vtr; Esperanto: fari

vntr; Esperanto: fari

翻訳

eo ag(ad)o (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo laboro (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo faro (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo projekto (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo aga (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo labora (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo aktiva (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo funkcia (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo fari (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo konstrui (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo krei (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo agi (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo labori (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo funkcii (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
ja 労働 (自動補完候補)
ja 仕事 (自動補完候補)
ja 作業 (自動補完候補)
ja 勤め (自動補完候補)
ja 職 (自動補完候補)
ja 仕事ぶり (自動補完候補)
ja 作品 (自動補完候補)
ja 働き (自動補完候補)
ja 機能 (自動補完候補)
en job (自動補完候補)
en work (自動補完候補)
en labor (自動補完候補)
en toil (自動補完候補)
zh 工 (自動補完候補)
zh 工作 (自動補完候補)
zh 劳动 (自動補完候補)
ja 働くこと（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 労働すること（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 仕事すること（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 勤めること（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 勉強すること（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 精を出すこと（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 作動すること（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 行為 (自動補完候補)
en accomplishment (自動補完候補)
en achievement (自動補完候補)
en act (自動補完候補)
en action (自動補完候補)
en deed (自動補完候補)
ja すること（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 遂行すること（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 作ること（自動推定語義） (自動補完候補)
ja つくり出すこと（自動推定語義） (自動補完候補)
ja なすこと（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 計画 (自動補完候補)
ja 企画 (自動補完候補)
ja 案 (自動補完候補)
ja 草案 (自動補完候補)
ja 議案 (自動補完候補)
ja 設計図 (自動補完候補)
en design document (自動補完候補)
en draft (自動補完候補)
en plan (自動補完候補)
en project (自動補完候補)
en scheme (自動補完候補)
en technical specification (自動補完候補)
zh 打算 (自動補完候補)
zh 设想 (自動補完候補)
zh 计划 (自動補完候補)
zh 方案 (自動補完候補)
zh 草案 (自動補完候補)
en active (自動補完候補)
ja 行動することの（自動推定語義） (自動補完候補)
ja おこなうことの（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 作用することの（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 労働の (自動補完候補)
ja 仕事の (自動補完候補)
ja 作業の (自動補完候補)
en auxiliary (自動補完候補)
en temporary (自動補完候補)
en toilsome (自動補完候補)
en working (自動補完候補)
ja 働くことの（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 労働することの（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 仕事することの（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 勤めることの（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 勉強することの（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 精を出すことの（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 作動することの（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 活動的な (自動補完候補)
ja 活発な (自動補完候補)
ja 積極的な (自動補完候補)
ja 能動の (自動補完候補)
io aktiva (自動補完候補)
en in action (自動補完候補)
zh 主动 (自動補完候補)
zh 有能力的 (自動補完候補)
zh 有作用的 (自動補完候補)
zh 积极的 (自動補完候補)
zh 活动的 (自動補完候補)
zh 有效 (自動補完候補)
zh 特效 (自動補完候補)
en functional (自動補完候補)
ja 職務に関連した（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 役目に関連した（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 機能に関連した（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 作用に関連した（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 関数に関連した（自動推定語義） (自動補完候補)
ja する (自動補完候補)
ja 遂行する (自動補完候補)
ja 作る (自動補完候補)
ja つくり出す (自動補完候補)
ja なす (自動補完候補)
io facar (t) (自動補完候補)
io igar (t) (自動補完候補)
en to achieve (自動補完候補)
en do (自動補完候補)
en make (自動補完候補)
en perform (自動補完候補)
en build (自動補完候補)
zh 制造 (自動補完候補)
zh 做 (自動補完候補)
zh 造 (自動補完候補)
zh 使......成为 (自動補完候補)
ja 建造する (自動補完候補)
ja 建築する (自動補完候補)
ja 建設する (自動補完候補)
ja 組み立てる (自動補完候補)
ja 構成する (自動補完候補)
ja 建てる (自動補完候補)
io konstruktar (t) (自動補完候補)
en to build (自動補完候補)
en construct (自動補完候補)
en craft (自動補完候補)
en erect (自動補完候補)
en establish (自動補完候補)
zh 建设 (自動補完候補)
zh 建筑 (自動補完候補)
zh 构成 (自動補完候補)
ja 創造する (自動補完候補)
ja 創作する (自動補完候補)
ja 創設する (自動補完候補)
ja 創出する (自動補完候補)
io krear (t) (自動補完候補)
en to compose (自動補完候補)
en create (自動補完候補)
en produce (自動補完候補)
zh 创造 (自動補完候補)
zh 开创 (自動補完候補)
ja 行動する (自動補完候補)
ja おこなう (自動補完候補)
ja 作用する (自動補完候補)
io agar (m) (自動補完候補)
en to act (自動補完候補)
en move (自動補完候補)
en take action (自動補完候補)
zh 行动 (自動補完候補)
zh 对待 (自動補完候補)
ja 働く (自動補完候補)
ja 労働する (自動補完候補)
ja 仕事する (自動補完候補)
ja 勤める (自動補完候補)
ja 勉強する (自動補完候補)
ja 精を出す (自動補完候補)
ja 作動する (機械が) (自動補完候補)
io laborar (i) (自動補完候補)
en to labor (自動補完候補)
zh 打工 (自動補完候補)
ja 職務を遂行する (自動補完候補)
ja 機能を果たす (自動補完候補)
io funcionar (i) (自動補完候補)
en to function (自動補完候補)
en operate (自動補完候補)
en run (自動補完候補)
zh 起作用 (自動補完候補)
ja 職務（の/による）行いをする（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 役目（の/による）行いをする（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 機能（の/による）行いをする（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 作用（の/による）行いをする（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 関数（の/による）行いをする（自動推定語義） (自動補完候補)

eo palo

Vortanalizo:

pal/o

カナ発音:

パーロ^▼

翻訳

ja 青ざめた（の名詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 青白み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 血の気のなみ（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 色の薄み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 光の弱み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 生気のなみ（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo langvoro (情報源: Ssv)

eo pala

主見出し語:

pal/a

Vortanalizo:

pal/a

カナ発音:

パーラ^▼

« BRO7 »

« EJV ** »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: pâle | en: pale | de: bleich, blass | ru: блѣдный | pl: blady.

翻訳

ja 青ざめた (顔が) (情報源: pejv)
ja 青白い (情報源: pejv)
ja 血の気のない (情報源: pejv)
ja 色の薄い (情報源: pejv)
ja 光の弱い (情報源: pejv)
ja 生気のない《転義》 (情報源: pejv)
io pala (情報源: Diccionario)
en pale (情報源: ESPDIC)
en sallow (情報源: ESPDIC)
en wan (情報源: ESPDIC)
zh 苍白 (情報源: Verda Reto)
zh 灰白 (情報源: Verda Reto)
zh 暗淡 (情報源: Verda Reto)
zh 乏味 (情報源: Verda Reto)

類義語

eo blanketa (情報源: VES)
eo hela (情報源: VES)
eo neinteresa (情報源: VES)
eo senenhava (情報源: VES)
eo banala (情報源: VES)
eo triviala (情報源: VES)
eo malbona (情報源: VES)
eo malbrila (情報源: VES)

例文など

eo mortece pala deathly pale; (情報源: ESPDIC)
eo pala cefalantero white helleborine; (情報源: ESPDIC)

io pala

翻訳

eo pala (逆翻訳)
ja 青ざめた (自動補完候補)
ja 青白い (自動補完候補)
ja 血の気のない (自動補完候補)
ja 色の薄い (自動補完候補)
ja 光の弱い (自動補完候補)
ja 生気のない (自動補完候補)
en pale (自動補完候補)
en sallow (自動補完候補)
en wan (自動補完候補)
zh 苍白 (自動補完候補)
zh 灰白 (自動補完候補)
zh 暗淡 (自動補完候補)
zh 乏味 (自動補完候補)

(?) palate

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,224,958 inferencoj, 0.783 CPU-sekundoj en 0.944 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

eo palate

翻訳

eo palata

翻訳

例文など

eo palati

翻訳

eo pali/?

palia

palio

eo pali

翻訳

例文など

tok pali

翻訳

eo palo

翻訳

類義語

eo pala

翻訳

類義語

例文など

io pala

翻訳

(?) palate

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero