・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo

or/don/ant/o

カナ発音:

オルドナント

eo ordonanto

Vortanalizo

or/don/ant/o

カナ発音:

オルドナント

類義語

eo estro (情報源: VES)
eo mastro (情報源: VES)

eo ordoni

主見出し語:

ordon/i

Vortanalizo

ordon/i

カナ発音:

オルドーニ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: ordonner | en: order, command | de: befehlen | ru: приказывать | pl: rozkazywać.

翻訳

ja 命じる (情報源: pejv)
ja 命令する (情報源: pejv)
ja 指図する (情報源: pejv)
io imperar (t) (情報源: Diccionario)
en to command (情報源: ESPDIC)
en order (情報源: ESPDIC)
en tell (情報源: ESPDIC)
en direct (情報源: ESPDIC)
en prescribe (情報源: ESPDIC)
zh 命令 (情報源: 开放)
zh 吩咐 (情報源: Verda Reto)
eo ordigi (自動補完候補)
eo senpera (自動補完候補)

類義語

eo instrukcii (情報源: VES)
eo preskribi (情報源: VES)
eo administri (情報源: VES)
eo dikti (情報源: VES)
eo komandi (情報源: VES)

例文など

eo La kuracisto ordonis al mi ripozon. 医師は私に休養を命じました。 (情報源: EVeBV)
eo Mi ordonis al li, ke li tuj venu al mi. 私は彼に、すぐ私のところへ来るよう命じました。 (情報源: EVeBV)
eo ordoni skribe to order in writing; (情報源: ESPDIC)

eo ordono

主見出し語:

ordon/i

Vortanalizo

ordon/o

カナ発音:

オルドーノ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 命令 (情報源: pejv)
ja 指図 (情報源: pejv)
ja 号令 (情報源: pejv)
en command (情報源: ESPDIC)
en order (情報源: ESPDIC)
en commandment (情報源: ESPDIC)
en edict (情報源: ESPDIC)
en ordinance (情報源: ESPDIC)
en precept (情報源: ESPDIC)
zh 命令 (情報源: 开放)
ja 命じること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 命令すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 指図すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo komando (自動補完候補)
eo instrukcio (自動補完候補)
eo ordono (自動補完候補)
es comando (自動補完候補)
es comando (自動補完候補)
fr commande (自動補完候補)
nl opdracht m, f (自動補完候補)
nl commando (自動補完候補)
eo ordigi (自動補完候補)
en statement (SQL) (逆翻訳)

類義語

eo precepto (情報源: Ssv)
eo direktivo (情報源: VES)
eo edikto (情報源: VES)
eo leĝo (情報源: VES)

例文など

eo ordona

主見出し語:

ordon/i

Vortanalizo

ordon/a

カナ発音:

オルドーナ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 命令の (情報源: pejv)
ja 命令的な (情報源: pejv)
en imperative (情報源: ESPDIC)
ja 命じることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 命令することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 指図することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo okazo ordona case list element; (情報源: ESPDIC)
eo ordona kazo case; (情報源: ESPDIC)
eo ordona modo imperative mood; (情報源: ESPDIC)

eo ord/o

ordo

Vortanalizo

ord/o

カナ発音:

オルド

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: ordre (arrangement) | en: order, arrange | de: Ordnung | ru: порядокъ | pl: porządek.

翻訳

ja 順序 (情報源: pejv)
ja 順番 (情報源: pejv)
ja 序列 (情報源: pejv)
ja 秩序 (情報源: pejv)
ja 整頓 (情報源: pejv)
ja 社会秩序 (情報源: pejv)
ja 治安 (情報源: pejv)
ja 次数 (情報源: pejv)
ja 隊形 (情報源: pejv)
ja オーダー (情報源: pejv)
ja 柱式 (情報源: pejv)
ja 目 (分類学上の)(もく) (情報源: pejv)
en order (情報源: ESPDIC)
en ordering (情報源: ESPDIC)
en sequence (情報源: ESPDIC)
en arrangement (情報源: ESPDIC)
zh 次序 (情報源: Verda Reto)
zh 条理 (情報源: Verda Reto)
zh 秩序 (情報源: Verda Reto)
eo ordigi (自動補完候補)
eo sinsekvo (自動補完候補)
en order (arrangement) (逆翻訳)

類義語

例文など

orda

orde

ordema

ordigi

ordigita

bonorda

bonorde

eksterorda

enorde

heredordo

kunordigado

kunordiganto

kunordigi

kunordigilo

kunordigo

laŭorde

malordema

malordo

rangordo

reordigi

senorda

subordigi

subordigilo

subordo

tagordo

vicordo

vortordo

語素「ord」を含む語をすべて表示

(?) ordonanto

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 26,515,737 inferencoj, 2.289 CPU-sekundoj en 3.336 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog