23万訳語を収録したエスペラント辞典

Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo mutulo / 唖者

翻訳

• ja 唖者 (あしゃ) (情報源: pejv)
• ja おし (情報源: pejv)
• en mute (情報源: ESPDIC)
• eo silentigi (自動補完候補)
• es desactivar audio (自動補完候補)
• es desactivar audio (自動補完候補)
• fr désactiver les sons (自動補完候補)
• nl dempen (自動補完候補)

eo mutula / 唖者に関連した

翻訳

• ja 唖者に関連した （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja おしに関連した （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo mutuli / 唖者（の/による）行いをする

翻訳

• ja 唖者（の/による）行いをする （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja おし（の/による）行いをする （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo mutule / 唖者で

翻訳

• ja 唖者で （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja おしで （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo muto / 唖み

翻訳

• ja 唖み （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 口のきけなみ （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 無言み （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 押し黙った（の名詞） （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo muta / 唖の

翻訳

• ja 唖の (おし) (情報源: pejv)
• ja 口のきけない (情報源: pejv)
• ja 無言の (情報源: pejv)
• ja 押し黙った (情報源: pejv)
• io muta (情報源: Diccionario)
• en dumb (情報源: ESPDIC)
• en mute (情報源: ESPDIC)
• en speechless (情報源: ESPDIC)
• en silent (情報源: ESPDIC)
• zh 哑 (情報源: Verda Reto)
• zh 不作声 (情報源: Verda Reto)
• eo silentigi (自動補完候補)
• es desactivar audio (自動補完候補)
• es desactivar audio (自動補完候補)
• fr désactiver les sons (自動補完候補)
• nl dempen (自動補完候補)

例文など

io muta

翻訳

• eo muta (逆翻訳)
• ja 唖の (自動補完候補)
• ja 口のきけない (自動補完候補)
• ja 無言の (自動補完候補)
• ja 押し黙った (自動補完候補)
• en dumb (自動補完候補)
• en mute (自動補完候補)
• en speechless (自動補完候補)
• en silent (自動補完候補)
• zh 哑 (自動補完候補)
• zh 不作声 (自動補完候補)

eo muti / 唖である

翻訳

• ja 唖である （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 口のきけない （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 無言である （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 押し黙った（の動詞） （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo mute / 唖に

翻訳

• ja 唖に （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 口のきけなく （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 無言に （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 押し黙って （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

en mute

翻訳

• eo silentigi (情報源: Komputeko)
• es desactivar audio (情報源: Komputeko)
• es desactivar audio (情報源: Komputeko)
• fr désactiver les sons (情報源: Komputeko)
• nl dempen (情報源: Microsoft)
• ja 黙らせる (自動補完候補)
• ja 静めせる (自動補完候補)
• en to cause to be quiet (自動補完候補)
• en make silent (自動補完候補)
• en hush (自動補完候補)
• en silence (自動補完候補)
• en gag (自動補完候補)
• en mute (自動補完候補)
• eo muta (逆翻訳)
• eo mutulo (逆翻訳)
• eo sordino (逆翻訳)
• ja 唖の (自動補完候補)
• ja 口のきけない (自動補完候補)
• ja 無言の (自動補完候補)
• ja 押し黙った (自動補完候補)
• io muta (自動補完候補)
• en dumb (自動補完候補)
• en speechless (自動補完候補)
• en silent (自動補完候補)
• zh 哑 (自動補完候補)
• zh 不作声 (自動補完候補)
• ja 唖者 (自動補完候補)
• ja おし (自動補完候補)
• ja 弱音器 (自動補完候補)
• eo dampilo (自動補完候補)

tok mute

翻訳

• eo multaj (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
• eo tre (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
• eo pluraj (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
• eo multe (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
• eo pli da (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
• eo kvanto (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
• eo multo (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
• eo kiomo (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
• eo multigi (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
• ja 多数の人々 (代名詞として) (自動補完候補)
• en many (自動補完候補)
• en several (自動補完候補)
• zh 多 (自動補完候補)
• ja とても (自動補完候補)
• ja たいへん (自動補完候補)
• ja 非常に, (自動補完候補)
• io tre (自動補完候補)
• en quite (自動補完候補)
• en very (自動補完候補)
• en very much (自動補完候補)
• zh 很 (自動補完候補)
• ja 複数の (自動補完候補)
• ja 幾人かの (１ではない) (自動補完候補)
• ja いくつかの (自動補完候補)
• io plura (自動補完候補)
• en more than one (自動補完候補)
• en multiple (自動補完候補)
• zh 好几个 (自動補完候補)
• zh 不止一个 (自動補完候補)
• ja たくさん (自動補完候補)
• ja 多く (自動補完候補)
• ja ひどく (自動補完候補)
• en a lot (自動補完候補)
• en much (自動補完候補)
• ja 多くに （自動推定語義） (自動補完候補)
• ja 多数に （自動推定語義） (自動補完候補)
• ja 多量に （自動推定語義） (自動補完候補)
• ja たくさんに （自動推定語義） (自動補完候補)
• ja より多くの (自動補完候補)
• ja いっそうの (自動補完候補)
• ja 量 (自動補完候補)
• ja 数量 (自動補完候補)
• en quantity (自動補完候補)
• zh 量 (自動補完候補)
• zh 数量 (自動補完候補)
• ja 多数 (自動補完候補)
• ja 多量 (自動補完候補)
• en mass (自動補完候補)
• en large quantity (自動補完候補)
• ja 多くみ （自動推定語義） (自動補完候補)
• ja 多数み （自動推定語義） (自動補完候補)
• ja 多量み （自動推定語義） (自動補完候補)
• ja たくさんみ （自動推定語義） (自動補完候補)
• ja 分量 (自動補完候補)
• en amount (自動補完候補)
• en what (自動補完候補)
• en which (自動補完候補)
• ja 多くする (自動補完候補)
• ja 増やす (自動補完候補)
• en to multiply (自動補完候補)
• en propagate (自動補完候補)

(?) mutulo

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo
  

Faritaj 2,008,098 inferencoj, 0.778 CPU-sekundoj en 0.850 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog