・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

medit/ad/i

カナ発音:

メディターディ

eo meditadi

Vortanalizo:

medit/ad/i

カナ発音:

メディターディ

翻訳

en to meditate (情報源: ESPDIC)
ja 沈思黙考（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 黙想（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 瞑想（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo meditado

主見出し語:

medit/i

Vortanalizo:

medit/ad/o

カナ発音:

メディタード

翻訳

ja 沈思黙考 (情報源: pejv)
ja 黙想 (情報源: pejv)
ja 瞑想 (情報源: pejv)
en meditation (情報源: ESPDIC)

類義語

eo reflekto (情報源: VES)

例文など

eo posta meditado commentary; (情報源: ESPDIC)

eo meditada

Vortanalizo:

medit/ad/a

カナ発音:

メディターダ

翻訳

ja 沈思黙考に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 黙想に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 瞑想に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo mediti

主見出し語:

medit/i

Vortanalizo:

medit/i

カナ発音:

メディーティ

« Verboj netransitivaj »

« BRO8 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: réfléchir, méditer | en: reflect, meditate | de: nachdenken | ru: размышлять | pl: medytować, rozmyślać.

翻訳

ja 考え込む (情報源: pejv)
ja 思索する (情報源: pejv)
ja 黙想する (情報源: pejv)
ja 瞑想する (情報源: pejv)
io meditar (m) (情報源: Diccionario)
io rekolecar (i) (情報源: Diccionario)
en to meditate (情報源: ESPDIC)
en think to oneself (情報源: ESPDIC)
zh 沉思 (情報源: Verda Reto)
zh 默想 (情報源: Verda Reto)

類義語

eo pensadi (情報源: VES)
eo pensi (情報源: VES)
eo pripensi (情報源: VES)
eo reflekti (情報源: VES)
eo cerbumi (情報源: VES)
eo kontempli (情報源: VES)

eo medito

主見出し語:

medit/i

Vortanalizo:

medit/o

カナ発音:

メディート

翻訳

ja 思索 (情報源: pejv)
ja 黙想 (情報源: pejv)
ja 瞑想 (情報源: pejv)
en meditation (情報源: ESPDIC)
ja 考え込むこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 思索すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 黙想すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 瞑想すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo medita

Vortanalizo:

med/it/a

カナ発音:

メディータ

翻訳

ja 考え込むことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 思索することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 黙想することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 瞑想することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo medi/o

medio

Vortanalizo:

medi/o

カナ発音:

メディーオ

« EJV * »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

翻訳

ja 環境 (自然的・社会的) (情報源: pejv)
ja 媒体 (情報源: pejv)
ja 媒質 (情報源: pejv)
ja 培地 (情報源: pejv)
ja 培養基 (情報源: pejv)
io medio (情報源: Diccionario)
en environment (情報源: ESPDIC)
en medium (情報源: ESPDIC)
eo medio (自動補完候補)
eo ĉirkaŭaĵo (自動補完候補)
nl werkomgeving f (自動補完候補)
eo meza (自動補完候補)

類義語

例文など

media

kultivmedio

lingvomedio

naturmedio

nutromedio

vivmedio

語素「medi」を含む語をすべて表示

eo medi

Vortanalizo:

med/i

カナ発音:

メーディ

翻訳

ja メディア人（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 蜂蜜酒（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) meditadi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 4,001,816 inferencoj, 1.128 CPU-sekundoj en 1.200 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog