23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

カナ発音:

リ^▼ギテーツォ

eo ligiteco

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

リ^▼ギテーツォ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 結合関係 (情報源: pejv)
ja 関連性 (情報源: pejv)
ja つながり (情報源: pejv)
ja 拘束状態 (情報源: pejv)

eo ligiteca

Vortanalizo:

カナ発音:

リ^▼ギテーツァ

翻訳

ja 結合関係に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 関連性に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つながりに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拘束状態に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ligiteci

Vortanalizo:

カナ発音:

リ^▼ギテーツィ

翻訳

ja 結合関係（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 関連性（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つながり（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拘束状態（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ligita

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

リ^▼ギータ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 結合された (情報源: pejv)
ja つながった (情報源: pejv)
ja 拘束された (情報源: pejv)
en bound (情報源: ESPDIC)
en tied up (情報源: ESPDIC)
eo ligita (自動補完候補)
es dependiente (自動補完候補)
es dependiente (自動補完候補)
nl gebonden (自動補完候補)
eo limo (自動補完候補)
es límite (自動補完候補)
es límite (自動補完候補)
fr borne (自動補完候補)
nl grens m, f (自動補完候補)
en associate (逆翻訳)

類義語

例文など

eo ligiti

Vortanalizo:

カナ発音:

リ^▼ギーティ

翻訳

ja 結合された（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つながった（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拘束された（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ligito

Vortanalizo:

カナ発音:

リ^▼ギート

翻訳

ja 結合された（の名詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つながった（の名詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拘束された（の名詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ligi

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

リ^▼ーギ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI4 2024 »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: lier | en: bind, tie | de: binden | ru: связывать | pl: wiązać.

翻訳

ja 結ぶ (情報源: pejv)
ja 縛る (情報源: pejv)
ja つなぐ (情報源: pejv)
ja 結び合わせる (情報源: pejv)
ja 束縛する《転義》 (情報源: pejv)
ja 関係づける (情報源: pejv)
ja 団結させる (情報源: pejv)
io ligar (t) (情報源: Diccionario)
en to bind (情報源: ESPDIC)
en connect (情報源: ESPDIC)
en join (情報源: ESPDIC)
en tie (up) (情報源: ESPDIC)
en dock (情報源: ESPDIC)
en link (情報源: ESPDIC)
zh 绑 (情報源: Verda Reto)
zh 连 (情報源: Verda Reto)
zh 联 (情報源: Verda Reto)
eo kunmeto (自動補完候補)
eo kunligo (自動補完候補)
es combinación (自動補完候補)
es combinación (自動補完候補)
fr jointure (自動補完候補)
nl join (自動補完候補)
eo ligilo (自動補完候補)
fr lien m (自動補完候補)
nl koppeling f (自動補完候補)
nl link (自動補完候補)
en associate (逆翻訳)
en dock (link) (逆翻訳)
en link (webpages or documents) (逆翻訳)
en plumb (逆翻訳)

類義語

eo kunligi (情報源: VES)
eo interligi (情報源: VES)
eo ŝnuri (情報源: VES)
eo kunŝnuri (情報源: VES)
eo ĉirkaŭŝnuri (情報源: VES)
eo alligi (情報源: VES)
eo fiksi (情報源: VES)
eo kupli (情報源: VES)
eo unuigi (情報源: VES)

例文など

(?) ligiteco

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,857,141 inferencoj, 0.740 CPU-sekundoj en 0.856 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog