・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

lev/il/o

語構成(推定):

lev/i/lo

カナ発音:

レ^▼ヴィーロ^▼

eo levilo

主見出し語:

lev/i

語構成:

lev/il/o

語構成(推定):

lev/i/lo

カナ発音:

レ^▼ヴィーロ^▼

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: levier | en: leaver, lever | de: Hebel | ru: рычагъ | pl: dźwignia.

翻訳

ja てこ (情報源: pejv)
ja レバー (情報源: pejv)
eo levmaŝino (情報源: pejv)
eo levaparato (情報源: pejv)
io levero (情報源: Diccionario)
en crowbar (情報源: ESPDIC)
en lever (情報源: ESPDIC)
ja 巻上機 (自動補完候補)
ja 起重機 (自動補完候補)
ja 昇降機 (自動補完候補)
ja 巻上げ装置 (自動補完候補)
ja 持上げ装置 (自動補完候補)

類義語

eo stango (情報源: VES)
eo handspiko (情報源: VES)
eo baskulo (情報源: VES)
eo kriko (情報源: VES)
eo argano (情報源: VES)
eo takelo (情報源: VES)

eo levila

語構成(推定):

lev/il/alev/i/la

カナ発音:

レ^▼ヴィーラ^▼

翻訳

ja てこに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja レバーに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo levili

語構成(推定):

lev/il/ilev/ililev/i/li

カナ発音:

レ^▼ヴィーリ^▼

翻訳

ja てこ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja レバー（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo levi

主見出し語:

lev/i

語構成:

lev/i

カナ発音:

レ^▼ーヴィ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: lever | en: lift, raise | de: aufheben | ru: поднимать | pl: podnosić.

翻訳

ja 上げる (情報源: pejv)
ja 持ち上げる (情報源: pejv)
ja 拾い上げる (情報源: pejv)
ja 立てる (情報源: pejv)
ja 起こす (情報源: pejv)
ja 高める《転義》 (情報源: pejv)
ja 出す (情報源: pejv)
io elevar (t) (情報源: Diccionario)
io levar (t) (情報源: Diccionario)
en to lever (情報源: ESPDIC)
en lift (情報源: ESPDIC)
en raise (情報源: ESPDIC)
zh 举起 (情報源: Verda Reto)
zh 抬起 (情報源: Verda Reto)
zh 提起 (情報源: Verda Reto)
zh 提高 (情報源: Verda Reto)
zh 提拔 (情報源: Verda Reto)

類義語

例文など

eo Ŝi levis la ombrelon kontraŭ la hundo. 彼女は犬に向けて傘を持ち上げました。 (情報源: EVeBV)
eo Li levis la papereton de la planko. 彼は床からその紙切れを拾い上げました。 (情報源: EVeBV)
eo levi sin to arise; (情報源: ESPDIC)

eo levo

主見出し語:

lev/i

語構成:

lev/o

カナ発音:

レ^▼ーヴォ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 持ち上げること (情報源: pejv)
en elevation (情報源: ESPDIC)
en erection (情報源: ESPDIC)
en uplift (情報源: ESPDIC)
en rising (情報源: ESPDIC)
en improvement (情報源: ESPDIC)
en increase (情報源: ESPDIC)
en ascension (情報源: ESPDIC)
en raise (情報源: ESPDIC)
en exaltation (情報源: ESPDIC)
en state (情報源: ESPDIC)
en lift (情報源: ESPDIC)
ja 上げること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拾い上げること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 立てること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 起こすこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 高めること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出すこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo plibonigo (自動補完候補)
nl verbetering f (自動補完候補)
eo kreskigi (自動補完候補)
eo pligrandigi (自動補完候補)
eo pliigi (自動補完候補)
fr augmenter (自動補完候補)
nl vergroten (自動補完候補)
eo stato (自動補完候補)
es estado (自動補完候補)
es estado (自動補完候補)
fr état (自動補完候補)
nl status (自動補完候補)

eo leva

語構成(推定):

lev/a

カナ発音:

レ^▼ーヴァ

翻訳

ja 上げることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 持ち上げることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拾い上げることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 立てることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 起こすことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 高めることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出すことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) levilo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 905,586 inferencoj, 0.443 CPU-sekundoj en 0.465 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

eo levilo

翻訳

類義語

eo levila

翻訳

eo levili

翻訳

eo levi

翻訳

類義語

例文など

eo levo

翻訳

eo leva

翻訳

(?) levilo

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero