23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

カナ発音:

コルドーノ

eo kordono

Vortanalizo:

カナ発音:

コルドーノ

翻訳

ja 飾りひも (情報源: pejv)
ja 綬 (じゅ) (情報源: pejv)
ja 連なり (ひも状の) (情報源: pejv)
ja 列 (情報源: pejv)
ja 哨兵線 (情報源: pejv)
ja 警戒線 (情報源: pejv)
io kordono (情報源: Diccionario)
en cordon (情報源: ESPDIC)

類義語

eo rubando (情報源: VES)

例文など

eo blua kordono 青綬; (せいじゅ)(ブルボン王朝の最高勲章をさげる) (情報源: pejv)
eo sanitara kordono 防疫線; (伝染病を防ぐための) (情報源: pejv)

io kordono

翻訳

eo kordono (逆翻訳)
eo kordo (逆翻訳)
ja 飾りひも (自動補完候補)
ja 綬 (自動補完候補)
ja 連なり (自動補完候補)
ja 列 (自動補完候補)
ja 哨兵線 (自動補完候補)
ja 警戒線 (自動補完候補)
en cordon (自動補完候補)
ja 弦 (自動補完候補)
ja 琴線 (自動補完候補)
io kordo (自動補完候補)
en cord (自動補完候補)
en string (自動補完候補)
zh 绳子 (自動補完候補)
zh 弦 (自動補完候補)
zh 带 (自動補完候補)
zh 索 (自動補完候補)

eo kordona

Vortanalizo:

カナ発音:

コルドーナ

翻訳

ja 飾りひもに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 綬に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 連なりに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 列に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 哨兵線に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 警戒線に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kordoni

Vortanalizo:

カナ発音:

コルドーニ

翻訳

ja 飾りひも（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 綬（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 連なり（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 列（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 哨兵線（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 警戒線（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kord/o

kordo

Vortanalizo:

カナ発音:

コルド

Laŭ la Universala Vortaro: fr: corde | en: string (piano etc.) | de: Saite | ru: струна | pl: struna.

翻訳

ja 弦 (情報源: pejv)
ja 琴線《転義》(心の) (情報源: pejv)
io kordo (情報源: Diccionario)
io kordono (情報源: Diccionario)
en cord (情報源: ESPDIC)
en string (情報源: ESPDIC)
zh 绳子 (情報源: 开放)
zh 弦 (情報源: Verda Reto)
zh 带 (情報源: Verda Reto)
zh 索 (情報源: Verda Reto)
eo kablo (自動補完候補)
nl snoer n (自動補完候補)

例文など

eo drata kordo 金属弦; (情報源: pejv)
eo katguta kordo ガット弦; (情報源: pejv)
eo libera kordo 開放弦; (情報源: pejv)
eo silka kordo シルク弦; (情報源: pejv)

korda

kvarkorda

trikorda

unukorda

voĉkordo

語素「kord」を含む語をすべて表示

(?) kordono

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,922,930 inferencoj, 0.602 CPU-sekundoj en 0.611 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog