・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

konfirm/a/n

カナ発音:

コンフ^▼ィルマン

eo konfirman

Vortanalizo:

konfirm/a/n

カナ発音:

コンフ^▼ィルマン

例文など

eo ne sendi konfirman retmesaĝon skip confirmation email; (情報源: WordPress)

eo konfirma

Vortanalizo:

kon/firm/a

カナ発音:

コンフ^▼ィルマ

翻訳

en affirmative (情報源: ESPDIC)
ja 確認することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 立証することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 認めることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 追認することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo dua konfirma subskribo countersignature; (情報源: ESPDIC)
eo konfirma mesaĝo confirmation message; (情報源: ESPDIC)
eo konfirma paĝo confirmation page; (情報源: ESPDIC)
eo konfirma signo acknowledge character; (情報源: ESPDIC)
eo konfirma kodo confirmation code; (情報源: Telegramo)
eo konfirma ligilo confirmation link; (情報源: Komputeko)
eo ne sendi konfirman retmesaĝon skip confirmation email; (情報源: WordPress)

eo konfirmi

主見出し語:

konfirm/i

Vortanalizo:

konfirm/i

カナ発音:

コンフ^▼ィルミ

« BRO8 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: confirmer, ratifier | en: confirm, ratify | de: bestätigen | ru: утверждать | pl: utrzymywać.

翻訳

ja 確認する (情報源: pejv)
ja 立証する (情報源: pejv)
ja 認める (情報源: pejv)
ja 追認する (情報源: pejv)
eo konfirmacii (情報源: pejv)
io afirmar (t) (情報源: Diccionario)
io konfirmar (t) (情報源: Diccionario)
io verifikar (t) (情報源: Diccionario)
en to acknowledge (情報源: ESPDIC)
en confirm (情報源: ESPDIC)
en corroborate (情報源: ESPDIC)
zh 确认 (情報源: Verda Reto)
zh 证实 (情報源: Verda Reto)
zh 批准 (情報源: Verda Reto)
zh 认可 (情報源: Verda Reto)
ja 堅信を授ける (自動補完候補)
en to confirm (自動補完候補)
ja 堅信礼（の/による）行いをする（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 按手式（の/による）行いをする（自動推定語義） (自動補完候補)
eo konfirmi (自動補完候補)
es confirmar (自動補完候補)
es confirmar (自動補完候補)
fr confirmer (自動補完候補)
nl bevestigen (自動補完候補)
eo jesigi (逆翻訳)
en acknowledge (逆翻訳)
en verify (confirm) (逆翻訳)
en to certify (自動補完候補)

類義語

eo ratifi (情報源: Ssv)
eo ratifiki (情報源: Ssv)
eo agnoski (情報源: VES)
eo aprobi (情報源: VES)
eo aserti (情報源: VES)
eo certigi (情報源: VES)
eo jeni (情報源: VES)

例文など

eo konfirmi forviŝadon confirm deletion; (情報源: WordPress)
eo konfirmi novan pasvorton confirm new password; (情報源: WordPress)
eo konfirmi mendon execute order (confirm you want to buy sth.); (情報源: Komputeko)

eo konfirmo

主見出し語:

konfirm/i

Vortanalizo:

konfirm/o

カナ発音:

コンフ^▼ィルモ

翻訳

ja 確認 (情報源: pejv)
ja 確証 (情報源: pejv)
ja 承認 (情報源: pejv)
ja 追認 (情報源: pejv)
eo konfirmacio (情報源: pejv)
en acknowledgement (情報源: ESPDIC)
en confirmation (情報源: ESPDIC)
ja 確認すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 立証すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 認めること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 追認すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 堅信礼 (自動補完候補)
ja 按手式 (自動補完候補)
ja 堅信を授けること（自動推定語義） (自動補完候補)
eo konfirmo (自動補完候補)
es reconocimiento (自動補完候補)
es reconocimiento (自動補完候補)
fr accusé de réception (自動補完候補)
nl bevestiging f (自動補完候補)

類義語

eo konfirmacio (kristana religio) (情報源: Ssv)

(?) konfirman

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,952,472 inferencoj, 0.718 CPU-sekundoj en 0.766 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

eo konfirman

例文など

eo konfirma

翻訳

例文など

eo konfirmi

翻訳

類義語

例文など

eo konfirmo

翻訳

類義語

(?) konfirman

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero