23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

カナ発音:

コンドゥキーロ^▼

eo kondukilo

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

コンドゥキーロ^▼

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: rêne | en: rein | de: Zügel | ru: поводъ (у лошади) | pl: leice.

翻訳

ja たづな (情報源: pejv)
ja ハンドル (情報源: pejv)
ja みぞ (情報源: pejv)
ja 導管 (情報源: pejv)
ja 水道管 (情報源: pejv)
en rein (of a horse) (情報源: ESPDIC)

類義語

eo bridrimeno (情報源: VES)
eo pipelino (情報源: VES)

eo kondukila

Vortanalizo:

カナ発音:

コンドゥキーラ^▼

翻訳

ja たづなに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ハンドルに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja みぞに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 導管に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 水道管に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kondukili

Vortanalizo:

カナ発音:

コンドゥキーリ^▼

翻訳

ja たづな（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ハンドル（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja みぞ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 導管（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 水道管（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo konduki

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

コンドゥーキ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI4 2024 »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: conduire | en: conduct | de: führen | ru: вести | pl: prowadzić.

翻訳

ja 導く (情報源: pejv)
ja 連れて行く (情報源: pejv)
ja 案内する (情報源: pejv)
ja 至る (情報源: pejv)
ja 通じる (情報源: pejv)
ja 指揮する (情報源: pejv)
ja 運転する (情報源: pejv)
eo stiri (情報源: pejv)
eo kondukti (情報源: pejv)
io duktar (t) (情報源: Diccionario)
en to conduct (情報源: ESPDIC)
en guide (情報源: ESPDIC)
en lead (情報源: ESPDIC)
en drive (vehicle) (情報源: ESPDIC)
zh 领导 (情報源: 开放)
zh 带领 (情報源: Verda Reto)
zh 引领 (情報源: Verda Reto)
ja 操縦する (自動補完候補)
en to drive (自動補完候補)
en fly (自動補完候補)
en steer (自動補完候補)
en control (自動補完候補)
ja 伝導する (熱・電気を) (自動補完候補)
ja 伝える (自動補完候補)
io konduktar (t) (自動補完候補)
ja 伝導（の/による）行いをする（自動推定語義） (自動補完候補)
eo diskingo (自動補完候補)
eo disko (自動補完候補)
es unidad de disco (自動補完候補)
es unidad de disco (自動補完候補)
fr lecteur (自動補完候補)
nl station n (自動補完候補)
nl leesstation (自動補完候補)

類義語

eo irigi (情報源: VES)
eo venigi (情報源: VES)
eo alvenigi (情報源: VES)
eo direkti (情報源: VES)
eo gvidi (情報源: VES)
eo stiri (情報源: VES)
eo ŝofori (情報源: VES)
eo administri (情報源: VES)
eo akompani (情報源: VES)

例文など

eo Ŝi kondukos vin al la oficejo. 彼女があなたを事務所へ案内します。 (情報源: EVeBV)
eo Tiu ĉi strato kondukas al la stacidomo. この通りは駅へ通じています。 (情報源: EVeBV)
eo La prezidanto kondukis la asocion al konfuzo. 会長は協会を混乱に導きました。 (情報源: EVeBV)
eo kondukanta virŝafo bellwether; (情報源: ESPDIC)
eo kondukita transakcio bridged transaction; (情報源: ESPDIC)

eo konduko

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

コンドゥーコ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

翻訳

ja 誘導 (情報源: pejv)
ja 案内 (情報源: pejv)
ja 運転 (情報源: pejv)
ja 操縦 (情報源: pejv)
ja 指揮 (情報源: pejv)
en conduct (情報源: ESPDIC)
en lead (情報源: ESPDIC)
en leadership (情報源: ESPDIC)
ja 導くこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 連れて行くこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 案内すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 至ること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 通じること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 指揮すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 運転すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo kondukado (逆翻訳)
en charge (自動補完候補)

eo konduka

Vortanalizo:

カナ発音:

コンドゥーカ

翻訳

ja 導くことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 連れて行くことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 案内することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 至ることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 通じることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 指揮することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 運転することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo konduka fadeno 導きの糸; (情報源: pejv)
eo konduka senco 順方向; (情報源: pejv)

(?) kondukilo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 3,232,009 inferencoj, 0.801 CPU-sekundoj en 1.023 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog