・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

kolon/et/o

カナ発音:

コロ^▼ネート

eo koloneto

主見出し語:

kolon/o

Vortanalizo:

kolon/et/o

カナ発音:

コロ^▼ネート

翻訳

ja 小円柱 (欄干などの) (情報源: pejv)

類義語

eo balustro (情報源: Ssv)

eo koloneta

Vortanalizo:

kolon/et/a

カナ発音:

コロ^▼ネータ

翻訳

ja 小円柱に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo koloneti

Vortanalizo:

kolon/et/i

カナ発音:

コロ^▼ネーティ

翻訳

ja 小円柱（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kolono

主見出し語:

kolon/o

Vortanalizo:

kolon/o

カナ発音:

コロ^▼ーノ

« BRO8 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: colonne | en: column | de: Säule | ru: столбъ | pl: słup.

翻訳

ja 円柱 (情報源: pejv)
ja 柱 (情報源: pejv)
ja 記念柱 (情報源: pejv)
ja 柱状のもの《転義》 (情報源: pejv)
ja 大黒柱《転義》(人) (情報源: pejv)
eo kolumno (欄) (情報源: pejv)
ja 縦隊 (情報源: pejv)
io kolono (情報源: Diccionario)
en column (情報源: ESPDIC)
en pillar (情報源: ESPDIC)
en file (情報源: ESPDIC)
en stack (情報源: ESPDIC)
zh 圆柱 (情報源: Verda Reto)
zh 支柱 (情報源: Verda Reto)
zh 栋梁 (情報源: Verda Reto)
ja 欄 (縦の) (自動補完候補)
ja コラム (新聞の) (自動補完候補)
ja 列 (縦の) (自動補完候補)
ja 縦列 (チェス盤などの) (自動補完候補)
eo vertikalo (自動補完候補)
ja 桁 (数の)(けた) (自動補完候補)
io kolumno (自動補完候補)
zh 栏 (自動補完候補)
zh 纵列 (自動補完候補)
es columna (自動補完候補)
es columna (自動補完候補)
fr colonne f (自動補完候補)
nl kolom m, f (自動補完候補)
eo enarkivigi (自動補完候補)
eo dosiero (自動補完候補)
eo fajlo Evitenda (自動補完候補)
es archivo (自動補完候補)
es archivo (自動補完候補)
fr fichier (自動補完候補)
nl bestand n (自動補完候補)
eo stako (自動補完候補)
es pila (自動補完候補)
es pila (自動補完候補)
fr pile (自動補完候補)
nl stapel (自動補完候補)
eo staki (自動補完候補)

類義語

eo kolumno (en la senco de artikolo en ĵurnalo) (情報源: Ssv)
eo rubriko (情報源: Ssv)
eo fosto (情報源: VES)
eo monumento (情報源: VES)
eo rakio (情報源: VES)

例文など

eo Herkulaj kolonoj ヘラクレスの柱; (la ～)(ジブラルタル海峡両岸の岬を指す) (情報源: pejv)
eo kolono de malhonoro さらし台; (罪人を縛りつける柱) (情報源: pejv)
eo lanterna kolono 街灯柱; (情報源: pejv)
eo masiva kolono 大円柱; (情報源: pejv)
eo Trajana kolono トラヤヌスの円柱; (la ～)(古代ローマの記念柱) (情報源: pejv)
eo malhonora kolono pillory; (情報源: ESPDIC)
eo vertebra kolono spine; (情報源: ESPDIC)

io kolono

翻訳

eo kolono (逆翻訳)
eo kojlo (逆翻訳)
ja 円柱 (自動補完候補)
ja 柱 (自動補完候補)
ja 記念柱 (自動補完候補)
ja 柱状のもの (自動補完候補)
ja 大黒柱 (自動補完候補)
eo kolumno (自動補完候補)
ja 縦隊 (自動補完候補)
en column (自動補完候補)
en pillar (自動補完候補)
en file (自動補完候補)
en stack (自動補完候補)
zh 圆柱 (自動補完候補)
zh 支柱 (自動補完候補)
zh 栋梁 (自動補完候補)
ja 結腸 (自動補完候補)
en colon (自動補完候補)
zh 结肠 (自動補完候補)

eo kolona

Vortanalizo:

kol/on/a

カナ発音:

コロ^▼ーナ

翻訳

ja 円柱に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 柱に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記念柱に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 柱状のものに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 大黒柱に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 縦隊に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo koloni/o

kolonio

Vortanalizo:

koloni/o

カナ発音:

コロ^▼ニーオ

« EJV * »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

翻訳

ja 植民地 (情報源: pejv)
ja 植民団 (情報源: pejv)
ja 居留地 (情報源: pejv)
ja 集落 (情報源: pejv)
ja 集団 (情報源: pejv)
ja コロニー (情報源: pejv)
ja 集団繁殖地 (情報源: pejv)
ja 群体 (サンゴなどの) (情報源: pejv)
io kolonio (情報源: Diccionario)
en colony (情報源: ESPDIC)
en settlement (情報源: ESPDIC)
zh 殖民地 (情報源: 开放)

類義語

eo malliberejo (情報源: VES)

例文など

eo kolonio de abeloj ミツバチの群れ; (情報源: pejv)
eo kolonio de pentristoj 絵描き村; (共同で生活する画家の集団) (情報源: pejv)
eo abela kolonio bee colony; (情報源: ESPDIC)

kolonia

koloniado

kolonii

koloniigi

koloniismo

koloniisto

koloniiĝi

ekskolonio

kontraŭkoloniismo

novkoloniismo

語素「koloni」を含む語をすべて表示

eo koloni

Vortanalizo:

kolon/i

カナ発音:

コロ^▼ーニ

翻訳

ja 円柱（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 柱（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記念柱（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 柱状のもの（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 大黒柱（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 縦隊（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kol/o

kolo

Vortanalizo:

kol/o

カナ発音:

コーロ^▼

« kapo kaj korpo »

« BRO4 »

« EJV ** »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: cou | en: neck | de: Hals | ru: шея | pl: szyja.

翻訳

ja 首 (情報源: pejv)
ja 首状に細くなった部分《転義》 (情報源: pejv)
io kolo (情報源: Diccionario)
en neck (情報源: ESPDIC)
zh 脖 (情報源: 开放)
zh 项 (情報源: 开放)
zh 脖子 (情報源: 开放)
zh 颈 (情報源: 开放)
zh 颈项 (情報源: 开放)
fr cou (情報源: wikiversity)

例文など

eo kolo de botelo びんの首; (情報源: pejv)
eo kolo de gitaro ギターのネック; (情報源: pejv)
eo Manika Kolo Strait of Dover; (情報源: ESPDIC)
eo antaŭparto de kolo 颈; (情報源: 开放)
eo postparto de kolo 项; (情報源: 开放)

kolumo

botelkolo

markolo

terkolo

ĉirkaŭkolo

語素「kol」を含む語をすべて表示

(?) koloneto

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 5,055,673 inferencoj, 1.268 CPU-sekundoj en 2.202 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog