・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo

kol/o/n

カナ発音:

コーロ^▼ン

eo kolon/o

kolono

Vortanalizo

kolon/o

カナ発音:

コロ^▼ーノ

« BRO8 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: colonne | en: column | de: Säule | ru: столбъ | pl: słup.

翻訳

ja 円柱 (情報源: pejv)
ja 柱 (情報源: pejv)
ja 記念柱 (情報源: pejv)
ja 柱状のもの《転義》 (情報源: pejv)
ja 大黒柱《転義》(人) (情報源: pejv)
eo kolumno (欄) (情報源: pejv)
ja 縦隊 (情報源: pejv)
io kolono (情報源: Diccionario)
en column (情報源: ESPDIC)
en pillar (情報源: ESPDIC)
en file (情報源: ESPDIC)
en stack (情報源: ESPDIC)
zh 圆柱 (情報源: Verda Reto)
zh 支柱 (情報源: Verda Reto)
zh 栋梁 (情報源: Verda Reto)
ja 欄 (縦の) (自動補完候補)
ja コラム (新聞の) (自動補完候補)
ja 列 (縦の) (自動補完候補)
ja 縦列 (チェス盤などの) (自動補完候補)
eo vertikalo (自動補完候補)
ja 桁 (数の)(けた) (自動補完候補)
io kolumno (自動補完候補)
zh 栏 (自動補完候補)
zh 纵列 (自動補完候補)
es columna (自動補完候補)
es columna (自動補完候補)
fr colonne f (自動補完候補)
nl kolom m, f (自動補完候補)
eo enarkivigi (自動補完候補)
eo dosiero (自動補完候補)
eo fajlo Evitenda (自動補完候補)
es archivo (自動補完候補)
es archivo (自動補完候補)
fr fichier (自動補完候補)
nl bestand n (自動補完候補)
eo stako (自動補完候補)
es pila (自動補完候補)
es pila (自動補完候補)
fr pile (自動補完候補)
nl stapel (自動補完候補)
eo staki (自動補完候補)

類義語

eo kolumno (en la senco de artikolo en ĵurnalo) (情報源: Ssv)
eo rubriko (情報源: Ssv)
eo fosto (情報源: VES)
eo monumento (情報源: VES)
eo rakio (情報源: VES)

例文など

eo Herkulaj kolonoj ヘラクレスの柱; (la ～)(ジブラルタル海峡両岸の岬を指す) (情報源: pejv)
eo kolono de malhonoro さらし台; (罪人を縛りつける柱) (情報源: pejv)
eo lanterna kolono 街灯柱; (情報源: pejv)
eo masiva kolono 大円柱; (情報源: pejv)
eo Trajana kolono トラヤヌスの円柱; (la ～)(古代ローマの記念柱) (情報源: pejv)
eo malhonora kolono pillory; (情報源: ESPDIC)
eo vertebra kolono spine; (情報源: ESPDIC)

kolonaro

kolonego

kolonejo

koloneto

aerkolono

akvokolono

fajrokolono

interkolono

pontokolono

stirkolono

surkolonaĵo

vojkoloneto

語素「kolon」を含む語をすべて表示

eo kolo

主見出し語:

kol/o

Vortanalizo

kol/o

カナ発音:

コーロ^▼

« kapo kaj korpo »

« BRO4 »

« EJV ** »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: cou | en: neck | de: Hals | ru: шея | pl: szyja.

翻訳

ja 首 (情報源: pejv)
ja 首状に細くなった部分《転義》 (情報源: pejv)
io kolo (情報源: Diccionario)
en neck (情報源: ESPDIC)
zh 脖 (情報源: 开放)
zh 项 (情報源: 开放)
zh 脖子 (情報源: 开放)
zh 颈 (情報源: 开放)
zh 颈项 (情報源: 开放)
fr cou (情報源: wikiversity)

例文など

eo kolo de botelo びんの首; (情報源: pejv)
eo kolo de gitaro ギターのネック; (情報源: pejv)
eo Manika Kolo Strait of Dover; (情報源: ESPDIC)
eo antaŭparto de kolo 颈; (情報源: 开放)
eo postparto de kolo 项; (情報源: 开放)

io kolo

翻訳

eo kolo (逆翻訳)
ja 首 (自動補完候補)
ja 首状に細くなった部分 (自動補完候補)
en neck (自動補完候補)
zh 脖 (自動補完候補)
zh 项 (自動補完候補)
zh 脖子 (自動補完候補)
zh 颈 (自動補完候補)
zh 颈项 (自動補完候補)
fr cou (自動補完候補)

eo Kolo

Vortanalizo

kol/o

カナ発音:

コーロ^▼

翻訳

en Coll (情報源: ESPDIC)
en Kola Peninsula (情報源: ESPDIC)

eo kola/?

kolaaĵo

kolao

kolaarbo

kolanukso

語素「kola」を含む語をすべて表示

eo kola

Vortanalizo

kol/a

カナ発音:

コーラ^▼

翻訳

ja 首に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 首状に細くなった部分に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo Kola Duoninsulo コラ半島; (ロシア) (情報源: pejv)

eo koli

Vortanalizo

kol/i

カナ発音:

コーリ^▼

翻訳

ja 首（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 首状に細くなった部分（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) kolon

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 876,651 inferencoj, 0.566 CPU-sekundoj en 0.842 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog