・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo

カナ発音:

インプリ^▼キータ

eo implikita

主見出し語:

implik/i

Vortanalizo

implik/it/a

カナ発音:

インプリ^▼キータ

翻訳

ja もつれた (情報源: pejv)
ja 混乱した (情報源: pejv)
ja 巻き込まれた (情報源: pejv)
en engaged (user) (逆翻訳)

類義語

eo komplika (情報源: VES)

例文など

eo implikitaj haroj もつれた髪; (情報源: pejv)

eo implikiti

Vortanalizo

implik/it/i

カナ発音:

インプリ^▼キーティ

翻訳

ja もつれた（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 混乱した（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 巻き込まれた（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo implikito

Vortanalizo

implik/it/o

カナ発音:

インプリ^▼キート

翻訳

ja もつれた（の名詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 混乱した（の名詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 巻き込まれた（の名詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo impliki

主見出し語:

implik/i

Vortanalizo

implik/i

カナ発音:

インプリ^▼ーキ

« BRO9 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: impliquer, empêtrer | en: implicate | de: verwickeln | ru: запутывать, осложнять | pl: zawikłać.

翻訳

ja もつれさせる (情報源: pejv)
ja 絡めとる (情報源: pejv)
ja 込み入らせる (情報源: pejv)
ja 混乱させる (情報源: pejv)
ja 巻き込む (事件に) (情報源: pejv)
io intrikar (t) (情報源: Diccionario)
en to entangle (情報源: ESPDIC)
en implicate (情報源: ESPDIC)
en infer (情報源: ESPDIC)
zh 缠住 (情報源: Verda Reto)
zh 使卷入 (情報源: Verda Reto)
zh 使陷入 (情報源: Verda Reto)
zh 制造困难 (情報源: Verda Reto)

類義語

例文など

eo implikitaj haroj もつれた髪; (情報源: pejv)

eo impliko

Vortanalizo

implik/o

カナ発音:

インプリ^▼ーコ

翻訳

ja もつれさせること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 絡めとること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 込み入らせること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 混乱させること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 巻き込むこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo implika

主見出し語:

implik/i

Vortanalizo

implik/a

カナ発音:

インプリ^▼ーカ

翻訳

ja 込み入った (情報源: pejv)
ja 複雑な (情報源: pejv)
ja もつれさせることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 絡めとることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 込み入らせることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 混乱させることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 巻き込むことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo implika teksaĵo 込み入った織物; (情報源: pejv)

(?) implikita

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 30,065,243 inferencoj, 2.388 CPU-sekundoj en 6.904 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

eo implikita

翻訳

類義語

例文など

eo implikiti

翻訳

eo implikito

翻訳

eo impliki

翻訳

類義語

例文など

eo impliko

翻訳

eo implika

翻訳

例文など

(?) implikita

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero