21万語を集めたエスペラント辞典
Kajero

- ホームへ
- このサイトについて
- Ekzercejo
- 各種リスト
- エスペラントの基礎
- コラム
- 逐語翻訳
- 役立つリンク集
- 表示言語
  - 日本語表示
  - Esperante

eo estis

Vortanalizo:

Supozeblaj:

エスペラント語の「estis」は、「〜であった」を意味します。

eo esti

主見出し語素:

« Verboj ofte uzataj »

エスペラント語の「esti」は、「存在する」を意味します。

esti には語義が4つあります：同定、述定、存在、包含です。

同定は、A estas B の形で、A と B が同じものを指すという事実を指摘します。Sokrato estas instruisto de Platono.

述定は、A estas B の形で、A の属性として B があることを指摘します。Nuancoj ofte estas gravaj.

存在は、A estas の形で、 A ekzistas と同じ意味を示します。Estas du sofoj estas en salono.

包含は、A estas B の形で、A apartenas al klaso B と同じ意味を示します。Homo estas animalo.

訳

ja である (～) (出典: pejv)
ja いる (出典: pejv)
ja 存在する (出典: pejv)
ja ～である (出典: Kajero)
io esar (i) (出典: Diccionario)
en to be (出典: ESPDIC)
zh 有 (出典: 开放)
zh 存在 (出典: Verda Reto)
zh 是 (出典: Verda Reto)

類義語

eo ekzisti (出典: VES)

eo liveri (出典: VES)

eo prezenti (出典: VES)

eo resti (出典: VES)

Babilejo

Kajero

Per Rapida Simbolprilabora Sistemo 高速符號計算系統 Cainia0

Programita de Sato kaj Cai Niao

Funkciigita de SWI-Prolog

2019-03-14 ver. 1

2023-09-01 ver. 2

2024-11-25 ver. 3