23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

カナ発音:

エレ^▼クティータイ

eo elektitaj

Vortanalizo:

カナ発音:

エレ^▼クティータイ

例文など

eo travidebligo de elektitaj koloroj color keying; (情報源: ESPDIC)

eo elektita

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

エレ^▼クティータ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 選ばれた (情報源: pejv)
ja 選出された (情報源: pejv)
en elected (情報源: ESPDIC)
ja 選ばれた人に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 当選者に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo travidebligo de elektitaj koloroj color keying; (情報源: ESPDIC)

eo elektiti

Vortanalizo:

カナ発音:

エレ^▼クティーティ

翻訳

ja 選ばれた人（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 当選者（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 選ばれた（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 選出された（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo elektito

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

エレ^▼クティート

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 選ばれた人 (情報源: pejv)
ja 当選者 (情報源: pejv)
ja 選ばれた（の名詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 選出された（の名詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo elekti

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

エレ^▼クティ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI4 2024 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: choisir | en: choose | de: wählen | ru: выбирать | pl: wybierać.

翻訳

ja 選ぶ (情報源: pejv)
ja 選択する (情報源: pejv)
ja 選定する (情報源: pejv)
ja 選挙する (情報源: pejv)
io elektar (t) (情報源: Diccionario)
en to choose (情報源: ESPDIC)
en elect (情報源: ESPDIC)
en pick (out) (情報源: ESPDIC)
en select (情報源: ESPDIC)
zh 选择 (情報源: 开放)
zh 选举 (情報源: Verda Reto)
eo elekti (自動補完候補)
es seleccionar (自動補完候補)
es seleccionar (自動補完候補)
fr sélectionner (自動補完候補)
nl selecteren (自動補完候補)
en browse (for file) (逆翻訳)
en check (button) (逆翻訳)
en choose (逆翻訳)
en set (choose) (逆翻訳)

類義語

eo baloti (情報源: VES)
eo voĉdoni (情報源: VES)
eo preferi (情報源: VES)
eo elpreni (情報源: VES)
eo selekti (情報源: VES)

例文など

eo elekto

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

エレ^▼クト

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

翻訳

ja 選択 (情報源: pejv)
ja 選定 (情報源: pejv)
ja 選挙 (情報源: pejv)
en appointment (情報源: ESPDIC)
en choice (情報源: ESPDIC)
en election (情報源: ESPDIC)
zh 选择 (情報源: 开放)
ja 選ぶこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 選択すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 選定すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 選挙すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo elekteblo (自動補完候補)
eo elekto (自動補完候補)
eo opcio (自動補完候補)
nl keuze m, f (自動補完候補)
en option (逆翻訳)

類義語

eo elektebleco (情報源: VES)
eo alternativo (情報源: VES)

例文など

eo elekta

Vortanalizo:

カナ発音:

エレ^▼クタ

翻訳

ja 選ぶことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 選択することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 選定することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 選挙することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo elekta komisiono 選考委員会; (情報源: pejv)
eo elekta informpeto select query; (情報源: ESPDIC)
eo elekta butono radio button; (情報源: Komputeko)
eo elekta listo radio list; (情報源: Komputeko)

(?) elektitaj

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 5,402,981 inferencoj, 1.302 CPU-sekundoj en 1.433 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog