dosierujo - Kajero

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

dosier/uj/o

カナ発音:

ドスィエルーヨ

eo dosierujo

Vortanalizo:

dosier/uj/o

カナ発音:

ドスィエルーヨ

翻訳

ja ファイル (書類を入れる) (情報源: pejv)
ja フォルダ (情報源: pejv)
ja ディレクトリ (情報源: pejv)
en catalog (ue) (情報源: ESPDIC)
en directory (情報源: ESPDIC)
en file directory (情報源: ESPDIC)
en folder (情報源: ESPDIC)
zh 文件夹 (情報源: 开放)
en catalogue GB (自動補完候補)
eo katalogo (自動補完候補)
eo dosierujo (自動補完候補)
nl catalogus m (自動補完候補)
es directorio (自動補完候補)
es directorio (自動補完候補)
fr répertoire (自動補完候補)
nl map m, f (自動補完候補)
nl bestandsindex m (自動補完候補)
es carpeta (自動補完候補)
es carpeta (自動補完候補)
fr dossier (自動補完候補)
en directory (section) (逆翻訳)

類義語

eo paperujo (情報源: VES)

例文など

eo dosieruja

Vortanalizo:

dosier/uj/a

カナ発音:

ドスィエルーヤ

翻訳

en directory (情報源: ESPDIC)
en folders (情報源: ESPDIC)
ja ファイルに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja フォルダに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ディレクトリに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo dosierujo (自動補完候補)
es directorio (自動補完候補)
es directorio (自動補完候補)
fr répertoire (自動補完候補)
nl map m, f (自動補完候補)

例文など

eo dosieruja administrada servo directory management service; (情報源: ESPDIC)
eo dosieruja deponejo directory store; (情報源: ESPDIC)
eo dosieruja foliumado directory browsing; (情報源: ESPDIC)
eo dosieruja statregilo directory control block; (情報源: ESPDIC)
eo dosieruja vido folders view; (情報源: ESPDIC)
eo kunhavataj dosierujaj permesoj shared folder permissions; (情報源: ESPDIC)
eo partigo de dosieruja nomspaco (Active Directory) directory partition; (情報源: Komputeko)
eo permesoj de komunigitaj dosierujaj shared folder permissions; (情報源: Komputeko)

eo dosieruji

Vortanalizo:

dosier/uj/i

カナ発音:

ドスィエルーイ

翻訳

ja ファイル（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja フォルダ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ディレクトリ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo dosiero

Vortanalizo:

dosier/o

カナ発音:

ドスィエーロ

« EJV * »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

翻訳

ja 一件書類 (情報源: pejv)
ja 前科簿 (犯罪者の) (情報源: pejv)
ja ファイル (情報源: pejv)
en dossier (情報源: ESPDIC)
en file (情報源: ESPDIC)
zh 档案 (情報源: 开放)
eo enarkivigi (自動補完候補)
eo dosiero (自動補完候補)
eo fajlo Evitenda (自動補完候補)
es archivo (自動補完候補)
es archivo (自動補完候補)
fr fichier (自動補完候補)
nl bestand n (自動補完候補)

類義語

eo dokumentaro (情報源: VES)
eo aktaro (情報源: VES)
eo fajlo (pri komputiloj) (情報源: Ssv)
eo teko (情報源: VES)

例文など

eo dosiera

Vortanalizo:

dosier/a

カナ発音:

ドスィエーラ

翻訳

ja 一件書類に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 前科簿に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ファイルに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo dosieri

Vortanalizo:

dosier/i

カナ発音:

ドスィエーリ

翻訳

ja 一件書類（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 前科簿（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ファイル（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) dosierujo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 4,807,924 inferencoj, 1.004 CPU-sekundoj en 2.692 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

eo dosierujo

翻訳

類義語

例文など

eo dosieruja

翻訳

例文など

eo dosieruji

翻訳

eo dosiero

翻訳

類義語

例文など

eo dosiera

翻訳

例文など

eo dosieri

翻訳

(?) dosierujo

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero