23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

語構成(推定):

de/man/dil/od/eman/dil/ode/man/d/il/o

カナ発音:

デマンディーロ^▼

eo demandilo

主見出し語:

語構成:

語構成(推定):

de/man/dil/od/eman/dil/ode/man/d/il/o

カナ発音:

デマンディーロ^▼

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

翻訳

ja 質問表 (情報源: pejv)
ja 調査表 (情報源: pejv)
en form (情報源: ESPDIC)
eo formularo (自動補完候補)
eo respondilo (自動補完候補)
es formulario (自動補完候補)
es formulario (自動補完候補)
fr formulaire (自動補完候補)
nl formulier n (自動補完候補)

類義語

eo demandaro (情報源: VES)

eo demandila

語構成(推定):

demand/il/ade/man/dil/ad/eman/dil/a

カナ発音:

デマンディーラ^▼

翻訳

ja 質問表に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 調査表に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo demandili

語構成(推定):

demand/il/ide/man/dil/id/eman/dil/i

カナ発音:

デマンディーリ^▼

翻訳

ja 質問表（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 調査表（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo demandi

主見出し語:

語構成:

語構成(推定):

de/man/d/id/eman/d/id/em/and/i

カナ発音:

デマンディ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI4 2024 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

エスペラント語の「demandi」は、「尋ねる」を意味します。他動詞です。結果（疑問呈示状態）を生じる線動詞です。

不定形：demandi（尋ねること）
現在形：demandas（尋ねる）
過去形：demandis（尋ねた）
未来形：demandos（尋ねるだろう）
命令形：demandu（尋ねろ）
仮定形：demandus（尋ねるとすれば）

受動態（estas demandita＝尋ねられる、質問を受ける）がつくれます。
自動詞はありません。
使役動詞（demandigi = 「尋ねさせる」）があります。

Laŭ la Universala Vortaro: fr: demander, questionner | en: demand, ask | de: fragen | ru: спрашивать | pl: pytać.

翻訳

ja 質問する (情報源: pejv)
ja たずねる (情報源: pejv)
io demandar (t) (情報源: Diccionario)
io inquestar (t) (情報源: Diccionario)
io questionar (m) (情報源: Diccionario)
en to ask (情報源: ESPDIC)
en inquire (情報源: ESPDIC)
en demand (情報源: ESPDIC)
en interrogate (情報源: ESPDIC)
en question (情報源: ESPDIC)
zh 问 (情報源: 开放)
zh 询问 (情報源: 开放)
zh 查询 (情報源: 开放)
eo enketi (自動補完候補)
eo demandi (自動補完候補)
eo demando (自動補完候補)
eo peto (自動補完候補)
es pregunta (自動補完候補)
es pregunta (自動補完候補)
fr question (自動補完候補)
nl vraag (自動補完候補)

例文など

eo Mi demandis lin pri la horo de la kunsido. 私は彼に会議の時間を尋ねました。 (情報源: EVeBV)
eo Ŝi demandas, kiun lingvon ni parolas. 彼女は私たちがどの言語を話しているのか尋ねています。 (情報源: EVeBV)
eo Stulta demando meritas stultan respondon. 愚かな質問には愚かな答えが返ってくるものです。 (情報源: EVeBV)
eo demandi al si to ask oneself; (情報源: ESPDIC)
eo demandi sin to ask oneself; (情報源: ESPDIC)

eo demando

主見出し語:

語構成:

語構成(推定):

d/em/and/ode/man/d/od/eman/d/o

カナ発音:

デマンド

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

エスペラント語の「demando」は、「質問」を意味します。

翻訳

ja 質問 (情報源: pejv)
ja 疑問 (情報源: pejv)
ja 問題 (情報源: pejv)
en inquiry (情報源: ESPDIC)
en query (情報源: ESPDIC)
en question (情報源: ESPDIC)
zh 问题 (情報源: 开放)
ja 質問すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja たずねること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo enketo (自動補完候補)
eo demando (自動補完候補)
eo informmendo (自動補完候補)
eo informpeti (自動補完候補)
eo serĉmendi (自動補完候補)
eo informmendi (自動補完候補)
nl aanspreken (databank) (自動補完候補)
eo informpeto (自動補完候補)
eo serĉmendo (自動補完候補)
es consulta (自動補完候補)
es consulta (自動補完候補)
fr requête f (自動補完候補)
nl zoekopdracht m, f (自動補完候補)
nl query (自動補完候補)
eo peto (自動補完候補)
es pregunta (自動補完候補)
es pregunta (自動補完候補)
fr question (自動補完候補)
nl vraag (自動補完候補)

類義語

eo problemo (情報源: VES)

例文など

eo insida demando わなのある質問; (情報源: pejv)
eo kaskado da demandoj きりなく続く質問; (情報源: pejv)
eo koneksa demando 関連質問; (情報源: pejv)
eo neklara demando はっきりしない質問; (情報源: pejv)
eo praktika demando 実際問題; (情報源: pejv)
eo la demando estas the question is; (情報源: ESPDIC)
eo oftaj demandoj frequently asked questions; (情報源: ESPDIC)
eo plej oftaj demandoj frequently asked questions; (情報源: ESPDIC)
eo demando pri la enhavo content-related question; (情報源: Komputeko)

eo demanda

主見出し語:

語構成:

語構成(推定):

de/man/d/ad/eman/d/ad/em/and/a

カナ発音:

デマンダ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

翻訳

ja 質問の (情報源: pejv)
ja 疑問の (情報源: pejv)
io interogativa (情報源: Diccionario)
en interrogative (情報源: ESPDIC)
en interrogatory (情報源: ESPDIC)
ja 質問することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja たずねることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo demanda gesto 物問いたげなそぶり; (情報源: pejv)
eo demanda pronomo 疑問代名詞; (情報源: pejv)
eo demanda rigardo いぶかしげな目つき; (情報源: pejv)
eo demanda signo 疑問符; (情報源: pejv)
eo demanda tono 詰問口調; (情報源: pejv)
eo signo demanda note of interrogation; (情報源: ESPDIC)
eo demanda frazo 疑问句; (情報源: 开放)
eo demanda partikulo 疑问助词; (情報源: 开放)

(?) demandilo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 5,258,448 inferencoj, 1.440 CPU-sekundoj en 2.217 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog