・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

defend/ant/o

カナ発音:

デフ^▼ェンダント

eo defendanto

主見出し語:

defend/i

Vortanalizo:

defend/ant/o

カナ発音:

デフ^▼ェンダント

翻訳

ja 守護者 (情報源: pejv)
ja 擁護者 (情報源: pejv)
ja 弁護人 (情報源: pejv)
eo plendito (情報源: pejv)
ja 被告 (民事の) (情報源: pejv)
en defender (情報源: ESPDIC)
zh 辨护人 (情報源: 开放)

類義語

eo arierulo (en piedpilkado) (情報源: Ssv)
eo halfo (sporto) (情報源: Ssv)

eo defendanta

Vortanalizo:

defend/ant/a

カナ発音:

デフ^▼ェンダンタ

翻訳

ja 守護者に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 擁護者に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 弁護人に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 被告に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo defendanti

Vortanalizo:

defend/ant/i

カナ発音:

デフ^▼ェンダンティ

翻訳

ja 守護者（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 擁護者（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 弁護人（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 被告（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo defendi

主見出し語:

defend/i

Vortanalizo:

defend/i

カナ発音:

デフ^▼ェンディ

« Verboj ofte uzataj »

« BRO6 »

« EJV ** »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: défendre | en: defend | de: vertheidigen | ru: защищать | pl: bronić.

翻訳

ja 守る (情報源: pejv)
ja 防御する (情報源: pejv)
ja 防衛する (情報源: pejv)
ja 弁護する (情報源: pejv)
io defensar (t) (情報源: Diccionario)
en to defend (情報源: ESPDIC)
zh 防御 (情報源: Verda Reto)
zh 保卫 (情報源: Verda Reto)

類義語

例文など

eo Ŝi tre akre defendis sian vidpunkton. 彼女は自分の見解を非常に強く擁護しました。 (情報源: EVeBV)
eo defendi konstitucion 憲法を擁護する; (情報源: pejv)

eo defendo

主見出し語:

defend/i

Vortanalizo:

defend/o

カナ発音:

デフ^▼ェンド

翻訳

ja 防御 (情報源: pejv)
ja 防衛 (情報源: pejv)
ja 弁護 (情報源: pejv)
en defense (情報源: ESPDIC)
ja 守ること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 防御すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 防衛すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 弁護すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo egido (情報源: VES)
eo remparo (情報源: VES)

例文など

eo ekscesa defendo 過剰防衛; (情報源: pejv)
eo laŭleĝa defendo 正当防衛; (情報源: pejv)
eo nacia defendo 国防; (情報源: pejv)
eo aera defendo air defense; (情報源: ESPDIC)
eo kontraŭaviadila defendo air-defense; (情報源: ESPDIC)
eo zona defendo zone defense; (情報源: ESPDIC)

eo defenda

主見出し語:

defend/i

Vortanalizo:

defend/a

カナ発音:

デフ^▼ェンダ

翻訳

ja 防御の (情報源: pejv)
ja 弁護の (情報源: pejv)
en defensive (情報源: ESPDIC)
ja 守ることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 防御することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 防衛することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 弁護することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo defenda milito 防衛戦争; (情報源: pejv)

eo defi/i

defii

Vortanalizo:

defi/i

カナ発音:

デフ^▼ィーイ

翻訳

ja 挑戦する (情報源: pejv)
ja いどむ (情報源: pejv)
ja 公然と反抗する (情報源: pejv)
ja 平然と無視する (情報源: pejv)
ja ものともしない (情報源: pejv)
io defiar (t) (情報源: Diccionario)
en to challenge (情報源: ESPDIC)
en defy (情報源: ESPDIC)
zh 挑战 (情報源: 开放)

類義語

eo provoki (情報源: VES)
eo dueldefii (情報源: VES)
eo duelinviti (情報源: VES)
eo spiti (情報源: VES)

例文など

eo defii ĉampionon チャンピオンに挑戦する; (情報源: pejv)

defiema

defiinto

defio

語素「defi」を含む語をすべて表示

(?) defendanto

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 4,795,991 inferencoj, 0.994 CPU-sekundoj en 1.592 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

eo defendanto

翻訳

類義語

eo defendanta

翻訳

eo defendanti

翻訳

eo defendi

翻訳

類義語

例文など

eo defendo

翻訳

類義語

例文など

eo defenda

翻訳

例文など

eo defi/i

defii

翻訳

類義語

例文など

defiema

defiinto

defio

(?) defendanto

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero