関関連語エスペラントalvoki VES●0voki VES●0agiti VES●0propagandi VES●0instigi VES●0varbi VES●0persvadi VES●0konvinki VES●0konsentigi VES●0certigi VES●0riproĉi VES●0malaprobi VES●0mallaŭdi VES●0skoldi VES●0
訳他の言語での翻訳イドexhortar, remonstrar英語to admonish, advise, censure, exhort, scold, reprimand, tell off中国語劝导, 训斥
情詳細情報語構成 言い聞かせるadmoni ...タグ基本語素8エス日C基盤語素出典pejv情報動詞 admoni の不定形 (-i)Laŭ la Universala Vortaro: fr exhorter | en exhort | de ermahnen | ru увѣщевать | pl upominać.Etimologio: en admonish | la admonere
MAP関係マップ-100%+100%admoni - 言い聞かせる / 戒めるadmoni言い聞かせる / 戒めるen: admonishen: admonishla: admonerela: admonereadmon'admon'agiti - 揺り動かす / 扇動するagiti揺り動かす / 扇動するalvoki - 呼び寄せる / 呼びかけるalvoki呼び寄せる / 呼びかけるcertigi - 断言する / 確かめるcertigi断言する / 確かめるinstigi - 励ます / 勧めるinstigi励ます / 勧めるkonsentigi - 同意させる / 承諾させるkonsentigi同意させる / 承諾させるkonvinki - 説得する / 説き伏せるkonvinki説得する / 説き伏せるmalaprobi - 反対する / 非難するmalaprobi反対する / 非難するmallaŭdi - 非難する / とがめるmallaŭdi非難する / とがめるpersvadi - 説き伏せる / 説得するpersvadi説き伏せる / 説得するpropagandi - 宣伝する / 普及させるpropagandi宣伝する / 普及させるprudentigi - 分別を持たせる / さとすprudentigi分別を持たせる / さとすriproĉi - とがめる / しかるriproĉiとがめる / しかるskoldiskoldivarbi - 募集する / 徴募するvarbi募集する / 徴募するvoki - 呼ぶ / 呼び寄せるvoki呼ぶ / 呼び寄せるeksciti - 刺激する / 興奮させるeksciti刺激する / 興奮させるafekcii - 影響を及ぼす / 襲うafekcii影響を及ぼす / 襲うekzalti - 高揚させる / 熱狂させるekzalti高揚させる / 熱狂させるmaltrankviligi - 不安をいだかせる / 心配させるmaltrankviligi不安をいだかせる / 心配させるmalkvietigi - 反+静かな+使役malkvietigi反+静かな+使役emocii - 感動させる / 心を動かすemocii感動させる / 心を動かすpasiigi - 熱中させる / 白熱させるpasiigi熱中させる / 白熱させるveki - 目覚めさせる / 呼び覚ますveki目覚めさせる / 呼び覚ますvigligi - 元気づける / 活気づけるvigligi元気づける / 活気づけるiniciati - 始める / 発起するiniciati始める / 発起するpriparoli - 言及するpriparoli言及するtrakti - 取り扱う / 扱うtrakti取り扱う / 扱うpritrakti - 取り扱う / 論じるpritrakti取り扱う / 論じるdiskuti - 討議する / 議論するdiskuti討議する / 議論するdebati - 討論する / 討議するdebati討論する / 討議するpolemiki - 論争するpolemiki論争するinciti - 怒らせる / いらだたせるinciti怒らせる / いらだたせるprovoki - 挑発する / 戦いを挑むprovoki挑発する / 戦いを挑むkontraŭstarigi - 対+立っている+使役kontraŭstarigi対+立っている+使役ribeligi - スグリ+外へ+使役ribeligiスグリ+外へ+使役iriti - いらだたせる / 刺激するiritiいらだたせる / 刺激するaktivigi - 活動的にする / 活発にするaktivigi活動的にする / 活発にするstimuli - 激励する / 励ますstimuli激励する / 励ますsugesti - 示唆する / ほのめかすsugesti示唆する / ほのめかすapeliapelipeti - 頼む / 請うpeti頼む / 請うkonfirmi - 確認する / 立証するkonfirmi確認する / 立証するlegitimi - ~の身元を証明する / 認知するlegitimi~の身元を証明する / 認知するatesti - 証言する / 証明するatesti証言する / 証明するaprobi - 賛成する / 同意するaprobi賛成する / 同意するaserti - 断言する / 主張するaserti断言する / 主張するgarantii - 保証する / 責任を持つgarantii保証する / 責任を持つ言い聞かせる言い聞かせる戒める戒める由来語語根関連語周辺語訳語
KajeroMultlingva vortaro Per Cainia 3.1 双向推理系统 Programita de Sato kaj Cainiao 2019-2026 Subtenu nin per taso da kafo Funkciigata de SWI-Prolog