・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo

カナ発音:

ヴァラーヌス

eo varani

Vortanalizo

varan/i

カナ発音:

ヴァラーニ

翻訳

ja オオトカゲ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo varano

Vortanalizo

varan/o

カナ発音:

ヴァラーノ

翻訳

la Varanus salvator 【動】 (情報源: JENBP)
ja オオトカゲ (科) (情報源: pejv)
en monitor (情報源: ESPDIC)
eo varano 【動】 (自動補完候補)
eo gvati (自動補完候補)
eo observi (自動補完候補)
eo ekrano (自動補完候補)
eo monitoro (自動補完候補)
es monitor (自動補完候補)
es monitor (自動補完候補)
fr moniteur (自動補完候補)
nl monitor n (自動補完候補)
ja モニター (自動補完候補)
eo vidigilo (自動補完候補)
ja 学級委員 (自動補完候補)
ja モニター艦 (自動補完候補)
io monitoro (自動補完候補)
en (computer) monitor (自動補完候補)
ja モニタリングすること (自動補完候補)

類義語

eo monitoro (情報源: VES)

eo varana

Vortanalizo

var/an/a

カナ発音:

ヴァラーナ

翻訳

ja オオトカゲに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo varo

主見出し語:

var/o

Vortanalizo

var/o

カナ発音:

ヴァーロ

« BRO8 »

« EJV ** »

(Difino de Akademia Vortaro) Komercaĵo.

翻訳

ja 商品 (情報源: pejv)
ja 売り物 (情報源: pejv)
io varo (情報源: Diccionario)
en commodity (情報源: ESPDIC)
en ware (情報源: ESPDIC)
en good (情報源: ESPDIC)
en goods (情報源: ESPDIC)
en merchandise (情報源: ESPDIC)
zh 商品 (情報源: Verda Reto)
zh 货物 (情報源: Verda Reto)
eo varo (自動補完候補)
nl gemeengoed n (自動補完候補)
en product (webshop) (逆翻訳)

類義語

eo komercaĵo (情報源: VES)
eo artiklo (情報源: VES)

例文など

eo putriĝema varo 腐りやすい商品; (情報源: pejv)
eo rompiĝema varo 壊れやすい商品; (情報源: pejv)
eo nefizika varo digital product; (情報源: Komputeko)
eo enreta varo digital product; (情報源: Komputeko)
eo ofteco de reportado de varo reen al butiko ĉar estas kun ĝi iu problemo return rate; (情報源: Komputeko)

io varo

翻訳

eo varo (逆翻訳)
ja 商品 (自動補完候補)
ja 売り物 (自動補完候補)
en commodity (自動補完候補)
en ware (自動補完候補)
en good (自動補完候補)
en goods (自動補完候補)
en merchandise (自動補完候補)
zh 商品 (自動補完候補)
zh 货物 (自動補完候補)

eo vara

Vortanalizo

var/a

カナ発音:

ヴァーラ

翻訳

ja 商品に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 売り物に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo vari/i

varii

Vortanalizo

vari/i

カナ発音:

ヴァリーイ

« Verboj netransitivaj »

« BRO8 »

« EJV ** »

翻訳

ja 変動する (情報源: pejv)
ja 変化する (情報源: pejv)
ja 変異する (情報源: pejv)
ja 異なる (情報源: pejv)
ja くるう (材が) (情報源: pejv)
ja ひずみが出る (情報源: pejv)
io variar (i) (情報源: Diccionario)
en to vary (情報源: ESPDIC)
zh 连续不断地变化 (情報源: Verda Reto)
en vary (逆翻訳)

類義語

varia

variado

varianto

variaĵo

variebla

variemo

variero

variigebla

variigi

vario

kulturvario

nevaria

語素「vari」を含む語をすべて表示

eo vari

Vortanalizo

var/i

カナ発音:

ヴァーリ

翻訳

ja 商品（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 売り物（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) Varanus

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,615,483 inferencoj, 0.894 CPU-sekundoj en 1.293 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog