23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成(推定):

カナ発音:

テン

eo ten/i

teni

語構成:

カナ発音:

テーニ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI4 2024 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: tenir | en: hold, grasp | de: halten | ru: держать | pl: trzymać.

翻訳

sa वह् (情報源: Kajero)
ja 手に持っている (情報源: pejv)
ja つかんでいる (情報源: pejv)
ja 腕に抱えている (情報源: pejv)
ja 支える (情報源: pejv)
ja つなぎとめる (情報源: pejv)
ja 保有する (情報源: pejv)
ja 保管する (情報源: pejv)
ja 取っておく (情報源: pejv)
ja 保つ (～の状態に) (情報源: pejv)
ja しておく (情報源: pejv)
ja 維持する (情報源: pejv)
ja 養う (情報源: pejv)
ja 飼う (情報源: pejv)
ja ささえる (情報源: Kajero)
io retenar (t) (情報源: Diccionario)
io tenar (t) (情報源: Diccionario)
en to hang onto (情報源: ESPDIC)
en hold (情報源: ESPDIC)
en keep (情報源: ESPDIC)
en retain (情報源: ESPDIC)
zh 拿着 (情報源: 开放)
zh 维持 (情報源: 开放)
zh 持 (情報源: Verda Reto)
zh 握 (情報源: Verda Reto)
zh 容纳 (情報源: Verda Reto)
eo deteni (自動補完候補)
fr mettre en attente (自動補完候補)
nl in de wachtrij plaatsen (自動補完候補)

類義語

eo havi (情報源: VES)

例文など

tenado

tenanto

tenaĵo

tenejo

tenema

tenilo

teniĝi

teniĝo

teno

alteniĝi

alteno

antaŭteni

deteni

deteniĝo

eltenemo

elteni

enteni

enteno

fajreltena

forteni

forteno

glacitenejo

kaserolsubtenilo

krisoltenilo

kunteniĝi

kunteniĝo

librotenado

librotenanto

librotenejo

libroteni

librotenisto

mantenilo

mareltena

memorteni

patotenilo

pluveltena

reteni

reteno

sindetenemo

sindeteno

sintenado

sinteno

subtenanto

subteni

subteno

varmeltena

viptenilo

vivtenado

vivteni

vivteno

ŝraŭbtenilo

語素「ten」を含む語をすべて表示

en ten

Pronunciation: /tɛn/

翻訳

eo dek (逆翻訳)
ja 十 (自動補完候補)
io dek (自動補完候補)
zh 十 (自動補完候補)

eo te/o

teo

語構成:

カナ発音:

テーオ

« JEI4 2024 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: thé | en: tea | de: Thee | ru: чай | pl: herbata.

翻訳

ja 茶 (情報源: pejv)
ja 紅茶 (茶葉および飲料) (情報源: pejv)
ja チャ (種) (情報源: pejv)
io teo (情報源: Diccionario)
en tea (情報源: ESPDIC)
zh 茶 (情報源: 开放)
eo ĉina kamelio (逆翻訳)

例文など

eo grandfolia teo Camellia sinensis f. macrophylla; 【植】 (情報源: JENBP)
eo bruna teo nigra teo; (紅茶) (情報源: pejv)
eo nigra teo 紅茶; (情報源: pejv)
eo preni teon お茶を飲む; (情報源: pejv)
eo pulvora teo 抹茶; (情報源: pejv)
eo verda teo 緑茶; (情報源: pejv)
eo taso da teo 一杯茶; (情報源: 开放)

teujo

語素「te」を含む語をすべて表示

eo te

語構成(推定):

カナ発音:

テ

翻訳

ja ［文字名］トーで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) Ten

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 404,462 inferencoj, 0.391 CPU-sekundoj en 0.406 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog