21万語を集めたエスペラント辞典
Kajero
ホームへ
このサイトについて
Ekzercejo
各種リスト
エスペラントの基礎
コラム
逐語翻訳
役立つリンク集
表示言語
日本語表示
Esperante
部分一致検索（正規表現が使用可能です）
×
Nomo:
Pasvorto por forviŝi vian afiŝon:
Komento (Por fari aŭtomatan ligilon krampu vorton per [[ kaj ]]):
Kio estas nomo de nia lingvo?:
×
Nomo:
Pasvorto por konfirmi:
Komento:
eo
Bedaŭrinde
Vortanalizo:
bedaŭr
/
ind
/
e
Supozeblaj:
bedaŭr
/
in
/
de
bedaŭr
/
i
/
n
/
de
eo
bedaŭrinde
主見出し語素:
bedaŭr
/i
Vortanalizo:
bedaŭr
/
ind
/
e
Supozeblaj:
bedaŭr
/
in
/
de
bedaŭr
/
i
/
n
/
de
エスペラント語の「bedaŭrinde」は、「残念ながら」を意味します。
訳
ja
残念ながら
(出典: pejv)
en
alas
(出典: ESPDIC)
en
regrettably
(出典: ESPDIC)
en
unfortunately
(出典: ESPDIC)
zh
不幸地
(出典: 开放)
zh
遗憾地
(出典: 开放)
類義語
eo
bedaŭre
(出典: VES)
eo
malplezure
(出典: VES)
eo
domaĝe
(出典: VES)
eo
kompatinde
(出典: VES)
Babilejo
Publikigi vian komenton ĉi tie
Legi plu
Kajero
Programita de Sato kaj Cai Niao
Funkciigita de SWI-Prolog
2019-03-14 ver. 1
2023-09-01 ver. 2
Babilejo