・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

si/n

カナ発音:

スィン

eo sin

主見出し語:

Vortanalizo:

si/n

カナ発音:

スィン

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

エスペラント語の「sin」は、「自分自身を」を意味します。

翻訳

ja 自分自身を (情報源: pejv)

例文など

eo sin/o

sino

Vortanalizo:

sin/o

カナ発音:

スィーノ

« BRO9 »

(Difino de Akademia Vortaro) Homa brusto, rigardata kiel formanta kun la brakoj aŭ femuroj ian varman ŝirmejon.

翻訳

ja 胸部 (情報源: pejv)
ja 懐 (ふところ) (情報源: pejv)
ja 胎内 (情報源: pejv)
ja 内奥《転義》 (情報源: pejv)
ja 胸の内《転義》 (情報源: pejv)
io sino (情報源: Diccionario)
en bosom (情報源: ESPDIC)
en breast (情報源: ESPDIC)
en lap (情報源: ESPDIC)
zh 怀 (情報源: Verda Reto)
zh 怀抱 (情報源: Verda Reto)
zh 襟 (情報源: Verda Reto)
zh 内心 (情報源: Verda Reto)

類義語

語素「sin」を含む語をすべて表示

en sin

翻訳

eo peko (逆翻訳)
ja 罪 (自動補完候補)
ja あやまち (自動補完候補)
ja 違反 (自動補完候補)
en evil (自動補完候補)
en transgression (自動補完候補)
ja 罪を犯すこと (自動補完候補)
ja あやまちを犯すこと (自動補完候補)
ja 反すること (自動補完候補)

tok sin

a; Ĉina: 新 xīn

vtr; Ĉina: 新 xīn

翻訳

eo nova (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo freŝa (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo alia (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo ankoraŭ (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo ankoraŭ da (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo novigi (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
eo renovigi (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)
ja 新しい (自動補完候補)
ja 新規の (自動補完候補)
ja 最新の (自動補完候補)
ja 新品の (自動補完候補)
ja できたばかりの (自動補完候補)
io nova (自動補完候補)
io recenta (自動補完候補)
en new (自動補完候補)
en novel (自動補完候補)
en recent (自動補完候補)
zh 新 (自動補完候補)
ja 生き生きした (自動補完候補)
ja 若々しい (自動補完候補)
ja 新鮮な (自動補完候補)
ja 生の (自動補完候補)
ja 真新しい (自動補完候補)
io fresha (自動補完候補)
en fresh (自動補完候補)
en raw (自動補完候補)
zh 新鲜 (自動補完候補)
zh 鲜嫩 (自動補完候補)
zh 新近 (自動補完候補)
ja ほかの (自動補完候補)
ja 別の (自動補完候補)
ja その他の (自動補完候補)
ja もう一つの (自動補完候補)
ja 他の人 (自動補完候補)
io altra (自動補完候補)
en other (自動補完候補)
en another (one) (自動補完候補)
en different (自動補完候補)
en else (自動補完候補)
zh 另一个 (自動補完候補)
zh 不同 (自動補完候補)
zh 另 (自動補完候補)
zh 别的 (自動補完候補)
zh 另一 (自動補完候補)
zh 另外一个 (自動補完候補)
zh 另外的 (自動補完候補)
ja まだ (自動補完候補)
ja もっと (自動補完候補)
io ankore (自動補完候補)
en again (自動補完候補)
en not yet (自動補完候補)
en still (自動補完候補)
en yet (自動補完候補)
en anew (自動補完候補)
zh 还是 (自動補完候補)
zh 依旧 (自動補完候補)
zh 依然 (自動補完候補)
zh 仍然 (自動補完候補)
zh 尚 (自動補完候補)
zh 还 (自動補完候補)
zh 依 (自動補完候補)
zh 犹 (自動補完候補)
zh 犹然 (自動補完候補)
zh 照旧 (自動補完候補)
zh 仍 (自動補完候補)
zh 照样 (自動補完候補)
ja 新しくする (自動補完候補)
ja 刷新する (自動補完候補)
en to renovate (自動補完候補)
en renew (自動補完候補)
ja 更新する (自動補完候補)
ja 修復する (自動補完候補)
io rinovigar (t) (自動補完候補)
en to renew (自動補完候補)
en renovate (自動補完候補)
ja 更新（の/による）行いをする（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 修復（の/による）行いをする（自動推定語義） (自動補完候補)

(?) sin

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 163,376 inferencoj, 0.287 CPU-sekundoj en 0.482 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

eo sin

翻訳

例文など

eo sin/o

sino

翻訳

類義語

en sin

翻訳

tok sin

翻訳

(?) sin

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero