・Kajero aiuta ad approfondire la comprensione tramite più lingue, mostrando soprattutto esempi di traduzione, esempi di uso e parole correlate invece di definizioni.

Vortanalizo:

kolekt/ad/o

Pronuncia in kana:

コレ^▼クタード

eo kolektado

Voce principale:

kolekt/i

Vortanalizo:

kolekt/ad/o

Pronuncia in kana:

コレ^▼クタード

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Traduzioni

ja 収集 (Fonte: pejv)
en collection (Fonte: ESPDIC)
eo kolekto (Suggerimenti automatici)
es colección (Suggerimenti automatici)
es colección (Suggerimenti automatici)
fr collection (Suggerimenti automatici)
nl verzameling f (Suggerimenti automatici)

Esempi

eo apartiga kolektado 分別収集; (Fonte: pejv)
eo kolektado de kundividantoj peer exchange; (torrent) (Fonte: ESPDIC)
eo mona kolektado offertory; (Fonte: ESPDIC)

eo kolektada

Vortanalizo:

kolekt/ad/a

Pronuncia in kana:

コレ^▼クターダ

Traduzioni

ja 収集に関連した（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kolektadi

Vortanalizo:

kolekt/ad/i

Pronuncia in kana:

コレ^▼クターディ

Traduzioni

ja 収集（の/による）行いをする（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kolekti

Voce principale:

kolekt/i

Vortanalizo:

kolekt/i

Pronuncia in kana:

コレ^▼クティ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: amasser, collectionner | en: collect | de: sammeln | ru: собирать | pl: zbierać.

Traduzioni

ja 集める (Fonte: pejv)
ja 収集する (Fonte: pejv)
ja 徴収する (Fonte: pejv)
ja 呼び集める (人を) (Fonte: pejv)
ja 招集する (Fonte: pejv)
io asemblar (t) (Fonte: Diccionario)
io glinar (t) (Fonte: Diccionario)
io inkasar (t) (ŝuldmonon) (Fonte: Diccionario)
io kolektar (t) (Fonte: Diccionario)
en to collect (Fonte: ESPDIC)
en gather (Fonte: ESPDIC)
en pick up (Fonte: ESPDIC)
en congregate (Fonte: ESPDIC)
en rally (Fonte: ESPDIC)
en assemble (Fonte: ESPDIC)
en aggregate (Fonte: ESPDIC)
eo grupigi (Suggerimenti automatici)
eo amasigi (Suggerimenti automatici)
ca agregar (Suggerimenti automatici)
eo kolekti (Suggerimenti automatici)
es agregar (Suggerimenti automatici)
es agregar (Suggerimenti automatici)
fr collecter (Suggerimenti automatici)
nl verzamelen (Suggerimenti automatici)
eo kunmetita (Suggerimenti automatici)
tok alasa (Traduzione inversa)
en collect (Traduzione inversa)

Sinonimi

Esempi

eo Petro kolektas poŝtmarkojn de Esperanta temo. ペトロはエスペラント関連の切手を集めています。 (Fonte: EVeBV)
eo kolekti paperrubojn 故紙を回収する; (Fonte: pejv)
eo kolektita dosiero collected file; (Fonte: ESPDIC)
eo kolekti manĝon alasa; (Fonte: Fundamenta Vortaro de Tokipono)