・Kajero aiuta ad approfondire la comprensione tramite più lingue, mostrando soprattutto esempi di traduzione, esempi di uso e parole correlate invece di definizioni.

Vortanalizo:

ŝajn/a

Pronuncia in kana:

シャイナ

eo ŝajna

Voce principale:

ŝajn/i

Vortanalizo:

ŝajn/a

Pronuncia in kana:

シャイナ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adjektivo ŝajna

Traduzioni

ja 見かけの (Fonte: pejv)
ja 外見上の (Fonte: pejv)
en apparent (Fonte: ESPDIC)
en seeming (Fonte: ESPDIC)
en illusive (Fonte: ESPDIC)
en illusory (Fonte: ESPDIC)
en sham (Fonte: ESPDIC)
en suspect (Fonte: ESPDIC)

Sinonimi

Esempi

eo ŝajna dilato / 見掛けの膨張 (Fonte: pejv)
eo ŝajna povumo / 皮相電力 (Fonte: pejv)

eo ŝajni

Voce principale:

ŝajn/i

Vortanalizo:

ŝajn/i

Pronuncia in kana:

シャイニ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

Infinitivo de verbo ŝajni

Laŭ la Universala Vortaro: fr: sembler | en: seem | de: scheinen | ru: казаться | pl: wydawać się.

Traduzioni

ja 見える (～と) (Fonte: pejv)
ja 思われる (Fonte: pejv)
ja ～に見える (Fonte: Kajero)
io semblar (i) (Fonte: Diccionario)
en to appear (to be) (Fonte: ESPDIC)
en look (Fonte: ESPDIC)
en seem (Fonte: ESPDIC)
zh 好像 (Fonte: 开放)
zh 好象 (Fonte: Verda Reto)
zh 看样子 (Fonte: Verda Reto)
tok sama (Traduzione inversa)

Sinonimi

eo vidiĝi (Fonte: VES)
eo aspekti (Fonte: VES)
eo iĝi (Fonte: VES)

Esempi

eo Ĝi ŝajnas bona, sed fakte ne. 良さそうに見えるけど、実際は違います。 (Fonte: EVeBV)
eo Ŝajnas, ke vi eraris. あなたは間違えたようです。 (Fonte: EVeBV)
eo Ŝajnis al mi, ke li ne estas ordinara homo. 彼は普通の人ではないように私には思えました。 (Fonte: EVeBV)
eo Li ŝajne ne ŝatas kafon. 彼はどうもコーヒーが好きではないようです。 (Fonte: EVeBV)
eo ŝajnas al mi, ke / it seems to me that (Fonte: ESPDIC)
eo ŝajnas dube ĉu / it is questionable whether (Fonte: ESPDIC)
eo ŝajni esti / to seem (Fonte: ESPDIC)
eo tiel ŝajnas / that's how it looks (Fonte: ESPDIC)
eo ŝajni ke / 好像 (Fonte: 开放)