・Kajero aiuta ad approfondire la comprensione tramite più lingue, mostrando soprattutto esempi di traduzione, esempi di uso e parole correlate invece di definizioni.

Struttura della parola:

Pronuncia in kana:

ペーネ

eo pene

Voce principale:

pen/i

Struttura della parola:

pen/e

Pronuncia in kana:

ペーネ

« JEI3 eblaj »

Traduzioni

ja 骨を折って (Fonte: pejv)
ja やっとのことで (Fonte: pejv)
en with difficulty (Fonte: ESPDIC)
en with effort (Fonte: ESPDIC)
ja 苦労で（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 骨折りで（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 努力で（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Esempi

eo akiri pene to reclaim; (Fonte: ESPDIC)
eo pene labori to work hard; (Fonte: ESPDIC)

eo pena

Struttura ipotizzata:

pen/a

Pronuncia in kana:

ペーナ

Traduzioni

ja 努めることの（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 努力することの（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 苦労することの（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 骨を折ることの（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo peni

Voce principale:

pen/i

Struttura della parola:

pen/i

Pronuncia in kana:

ペーニ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: tâcher, s’efforcer de | en: endeavour | de: sich bemühen | ru: стараться | pl: starać się.

Traduzioni

ja 努める (Fonte: pejv)
ja 努力する (Fonte: pejv)
ja 苦労する (Fonte: pejv)
ja 骨を折る (Fonte: pejv)
io penar (i) (Fonte: Diccionario)
en to aim (Fonte: ESPDIC)
en attempt (Fonte: ESPDIC)
en endeavor (Fonte: ESPDIC)
en try (Fonte: ESPDIC)
zh 力图 (Fonte: 开放)
zh 试图 (Fonte: 开放)
zh 争取 (Fonte: 开放)
zh 努力 (Fonte: Verda Reto)
zh 费力 (Fonte: Verda Reto)

Sinonimi

eo klopodi (Fonte: VES)
eo strebi (Fonte: VES)

Esempi

eo Oni devas peni trovi rimedon. 手段を見つけようと努力しなければなりません。 (Fonte: EVeBV)
eo Kiom ajn ni penos pri tio, ni ne sukcesos. どれだけ努力しても、私たちは成功しないでしょう。 (Fonte: EVeBV)
eo Ni penu, ke kresku la membraro de nia asocio. 私たちの協会の会員が増えるよう努力しましょう。 (Fonte: EVeBV)