・Kajero aiuta ad approfondire la comprensione tramite più lingue, mostrando soprattutto esempi di traduzione, esempi di uso e parole correlate invece di definizioni.

Vortanalizo

Pronuncia in kana:

グラーヴェ

eo grave

Voce principale:

grav/a

Vortanalizo

grav/e

Pronuncia in kana:

グラーヴェ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Traduzioni

ja ひどく (Fonte: pejv)
ja 重く (Fonte: pejv)
en seriously (Fonte: ESPDIC)
en importantly (Fonte: ESPDIC)
ja 重要に（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 重大に（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 深刻に（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)

en grave

Traduzioni

eo grava (Traduzione inversa)
eo maltrankviliga (Traduzione inversa)
eo tombo (Traduzione inversa)
ja 重要な (Suggerimenti automatici)
ja 重大な (Suggerimenti automatici)
ja 深刻な (Suggerimenti automatici)
io grava (Suggerimenti automatici)
en important (Suggerimenti automatici)
en serious (Suggerimenti automatici)
en notable (Suggerimenti automatici)
zh 重要 (Suggerimenti automatici)
zh 严重 (Suggerimenti automatici)
ja 心配な (Suggerimenti automatici)
en alarming (Suggerimenti automatici)
ja 不安をいだかせることの (Suggerimenti automatici)
ja 心配させることの (Suggerimenti automatici)
ja 墓 (Suggerimenti automatici)
ja 墓穴 (Suggerimenti automatici)
ja 墓石 (Suggerimenti automatici)
ja 墓碑 (Suggerimenti automatici)
ja 死 (Suggerimenti automatici)
io tombo (Suggerimenti automatici)
en tomb (Suggerimenti automatici)
en vault (Suggerimenti automatici)
zh 坟墓 (Suggerimenti automatici)
zh 陵墓 (Suggerimenti automatici)

eo grava

Voce principale:

grav/a

Vortanalizo

grav/a

Pronuncia in kana:

グラーヴァ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

エスペラント語の「grava」は、「重要な」を意味します。

Laŭ la Universala Vortaro: fr: grave | en: important | de: wichtig | ru: важный | pl: waźny.

Traduzioni

ja 重要な (Fonte: pejv)
ja 重大な (Fonte: pejv)
ja 深刻な (Fonte: pejv)
io grava (Fonte: Diccionario)
en important (Fonte: ESPDIC)
en serious (Fonte: ESPDIC)
en grave (Fonte: ESPDIC)
en notable (Fonte: ESPDIC)
zh 重要 (Fonte: 开放)
zh 严重 (Fonte: 开放)
eo menciinda (Suggerimenti automatici)
tok suli (Traduzione inversa)

Sinonimi

Esempi

io grava

Traduzioni

eo peza (Traduzione inversa)
eo grava (Traduzione inversa)
ja 重い (Suggerimenti automatici)
ja 重さがある (Suggerimenti automatici)
ja 重苦しい (Suggerimenti automatici)
ja 重々しい (Suggerimenti automatici)
en burdensome (Suggerimenti automatici)
en heavy (Suggerimenti automatici)
en onerous (Suggerimenti automatici)
en weighty (Suggerimenti automatici)
zh 重 (Suggerimenti automatici)
ja 重要な (Suggerimenti automatici)
ja 重大な (Suggerimenti automatici)
ja 深刻な (Suggerimenti automatici)
en important (Suggerimenti automatici)
en serious (Suggerimenti automatici)
en grave (Suggerimenti automatici)
en notable (Suggerimenti automatici)
zh 重要 (Suggerimenti automatici)
zh 严重 (Suggerimenti automatici)

eo gravi

Voce principale:

grav/a

Vortanalizo

grav/i

Pronuncia in kana:

グラーヴィ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Traduzioni

ja 重大である (Fonte: pejv)
ja 重要である (Fonte: pejv)
io importar (i) (Fonte: Diccionario)
en to be serious (Fonte: ESPDIC)
en be important (Fonte: ESPDIC)
ja 深刻である（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Sinonimi

eo valori (Fonte: VES)

Esempi

eo gravita akcelo 重力加速度; (Fonte: pejv)
eo gravita kampo 重力場; (Fonte: pejv)
eo gravita konstanto 重力定数; (Fonte: pejv)
eo gravita maso 重力質量; (Fonte: pejv)
eo gravita potencialo 重力ポテンシャル; (Fonte: pejv)
eo ne gravas It doesn't matter; (Fonte: ESPDIC)
eo tio ne gravas don't mention it; (Fonte: ESPDIC)

(?) grave

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 16,942,097 inferencoj, 1.586 CPU-sekundoj en 1.784 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dizionario di esperanto con 230.000 traduzioni Kajero

eo grave

Traduzioni

en grave

Traduzioni

eo grava

Traduzioni

Sinonimi

Esempi

io grava

Traduzioni

eo gravi

Traduzioni

Sinonimi

Esempi

(?) grave

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dizionario di esperanto con 230.000 traduzioni
Kajero