Vortaro kun 230 mil tradukoj Kajero

Vortanalizo:

tro/ig/i

Prononco per kanaoj:

トロイーギ

Etikedoj:

Infinitivo (-i) de verbo troigi

Tradukoj

Sinonimoj

eo trograndigi VES
eo fanfaroni Ssv

Ekzemploj

eo Ne troigu / Don't exaggerate ESPDIC

eo troigo

Kapvorto:

Vortanalizo:

tro/ig/o

Prononco per kanaoj:

トロイーゴ

Etikedoj:

Substantivo (-o) troigo

Tradukoj

ja 誇張 pejv
en exaggeration ESPDIC
en overstatement ESPDIC
en overkill ESPDIC
ja 誇張すること (推定) konjektita
eo troigo (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

eo hiperbolo (en nefaka uzo) Ssv
eo eksceso VES

eo troiga

Vortanalizo:

tro/ig/a

Prononco per kanaoj:

トロイーガ

Etikedoj:

Adjektivo (-a) troiga

Tradukoj

eo troige

Vortanalizo:

tro/ig/e

Prononco per kanaoj:

トロイーゲ

Etikedoj:

Adverbo (-e) troige

Tradukoj

en exaggeratedly ESPDIC
ja 誇張で (推定) konjektita

eo troo

Vortanalizo:

tro/o

Prononco per kanaoj:

トローオ

Etikedoj:

Substantivo (-o) troo, (senfinaĵa vorto tro + -o)

Tradukoj

en excess ESPDIC
en overflow ESPDIC
en overflow (buffer) (renversa traduko)

Ekzemploj

eo bufra troo / buffer overflow ESPDIC
eo eraro de bufra troo / data-overrun error ESPDIC

eo troa

Kapvorto:

Vortanalizo:

tro/a

Prononco per kanaoj:

トローア

Etikedoj:

Adjektivo (-a) troa, (senfinaĵa vorto tro + -a)

Tradukoj

Sinonimoj

Ekzemploj

eo troa uzado / excessive use ESPDIC
eo troa teksto / overflow text Komputeko

eo troi

Vortanalizo:

tro/i

Prononco per kanaoj:

トローイ

Etikedoj:

Infinitivo (-i) de verbo troi, (senfinaĵa vorto tro + -i)

eo troe

Kapvorto:

Vortanalizo:

tro/e

Prononco per kanaoj:

トローエ

Etikedoj: