・Kajero membantu memperdalam pemahaman dengan memanfaatkan berbagai bahasa, dan terutama menampilkan contoh terjemahan, contoh pemakaian, serta kata terkait alih-alih definisi.

Vortanalizo

Pelafalan dalam kana:

デーヴァス

eo devas

Vortanalizo

dev/as

Pelafalan dalam kana:

デーヴァス

« Plej oftaj vortoj de E-o »

エスペラント語の「devas」は、「〜しなければならない」を意味します。

Contoh

eo devas esti to (there) must be; (Sumber: ESPDIC)
eo mi devas iri to I must go; (Sumber: ESPDIC)

eo devi/i

devii

Vortanalizo

devi/i

Pelafalan dalam kana:

デヴィーイ

Terjemahan

ja それる (Sumber: pejv)
ja 外れる (Sumber: pejv)
ja かたよる (Sumber: pejv)
ja 逸脱する《転義》 (Sumber: pejv)
eo devojiĝi (Sumber: pejv)
io deviacar (m) (Sumber: Diccionario)
en to deviate (Sumber: ESPDIC)
en turn (Sumber: ESPDIC)
ja わき道にそれる (Saran otomatis)
ja 道を踏みはずす《転義》 (Saran otomatis)
en to go astray (Saran otomatis)
en stray off (Saran otomatis)
ja 逸脱（の/による）行いをする（自動推定語義） (Saran otomatis)

Sinonim

deviigi

devio

Kata yang mengandung akar "devi"

eo devi

Entri utama:

dev/i

Vortanalizo

dev/i

Pelafalan dalam kana:

デーヴィ

« Verboj ofte uzataj »

エスペラント語の「devi」は、「〜しなければならない」を意味します。助動詞のように用いられ、後ろに動詞の不定形が続きます。線動詞です。

不定形：devi（しなければならないということ）
現在形：devas（しなければならない）
過去形：devis（しなければならなかった）
未来形：devos（しなければならないだろう）
命令形：devu（しなければならないように）
仮定形：devus（しなければならないとすれば）

受動態は通常作られません。「estas devigita 義務付けられた」などとします。
点動詞「deviĝi = しなければならなくなる」がまれに使われます。
使役動詞「devigi = 義務付ける」があります。点動詞です。

Laŭ la Universala Vortaro: fr: devoir | en: ought, must | de: sollen | ru: долженствовать | pl: musieć.

Terjemahan

ja ～しなければならない (Sumber: pejv)
ja ～にちがいない (Sumber: pejv)
ja ～はずである (Sumber: pejv)
ja ～ねばならぬ (Sumber: Kajero)
io devar (t) (Sumber: Diccionario)
io mustar (i) (Sumber: Diccionario)
en to be obliged to (Sumber: ESPDIC)
en have to (Sumber: ESPDIC)
en must (Sumber: ESPDIC)
en ought to (Sumber: ESPDIC)
en should (Sumber: ESPDIC)
zh 必须 (Sumber: 开放)
zh 应该 (Sumber: 开放)
tok wile (Terjemahan terbalik)

Contoh

eo Ni devas tuj komenci agadon kontraŭ tio. 私たちはすぐにそれへの対策行動を始めなければなりません。 (Sumber: EVeBV)
eo Li devas jam baldaŭ veni ĉi tien. 彼はもうすぐここに来なければなりません。 (Sumber: EVeBV)
eo devas esti to (there) must be; (Sumber: ESPDIC)
eo mi devas iri to I must go; (Sumber: ESPDIC)
eo ne devus 不应该; (Sumber: 开放)

eo devo

Entri utama:

dev/i

Vortanalizo

dev/o

Pelafalan dalam kana:

デーヴォ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Terjemahan

ja 義務 (Sumber: pejv)
ja 責務 (Sumber: pejv)
en duty (Sumber: ESPDIC)
en obligation (Sumber: ESPDIC)
zh 义务 (Sumber: 开放)
eo dogano (Saran otomatis)
es aranceles (Saran otomatis)
es aranceles (Saran otomatis)
fr droits de douanes (Saran otomatis)
nl heffing f (Saran otomatis)
eo agodevo (Terjemahan terbalik)
tok wile (Terjemahan terbalik)

Sinonim

eo kompromiso (en la uzo de hispanlingvaj kaj portugallingvaj esperantistoj) (Sumber: Ssv)

Contoh

eo esenca devo 最も重要な義務; (Sumber: pejv)

eo deva

Vortanalizo

dev/a

Pelafalan dalam kana:

デーヴァ

Contoh

eo deva afero 義務; (道徳上の) (Sumber: pejv)

en deva

Terjemahan

eo devao (Terjemahan terbalik)

(?) devas

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 775,805 inferencoj, 0.547 CPU-sekundoj en 0.867 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Kamus Esperanto dengan 230.000 terjemahan Kajero

eo devas

Contoh

eo devi/i

devii

Terjemahan

Sinonim

deviigi

devio

eo devi

Terjemahan

Contoh

eo devo

Terjemahan

Sinonim

Contoh

eo deva

Contoh

en deva

Terjemahan

(?) devas

Eksteraj fontoj

Babilejo

Kamus Esperanto dengan 230.000 terjemahan
Kajero