・A Kajero több nyelv segítségével mélyíti az értést: a meghatározások helyett főként fordítási példákat, használati példákat és kapcsolódó szavakat mutat.

Szófelépítés:

volont/a

Kana-átírás:

ヴォロ^▼ンタ

eo volonta

Szófelépítés:

volont/a

Kana-átírás:

ヴォロ^▼ンタ

« BRO6 »

Aktiva participo (estonta) (-ont-) de verbo voli

Fordítások

en voluntary (Forrás: ESPDIC)
en willing (Forrás: ESPDIC)
zh 自愿 (Forrás: 开放)
zh 情愿的 (Forrás: Verda Reto)
zh 乐意的 (Forrás: Verda Reto)

eo volonti

Címszó:

volont/e

Szófelépítés:

volont/i

Kana-átírás:

ヴォロ^▼ンティ

Infinitivo (-i) de verbo volonti

Fordítások

ja 進んで～する (Forrás: pejv)
ja 快く～する (Forrás: pejv)
io voluntar (m) (Forrás: Diccionario)
en to be willing (Forrás: ESPDIC)

eo volonto

Szófelépítés:

vol/ont/o

Kana-átírás:

ヴォロ^▼ント

Substantivo (-o) volonto

Fordítások

en alacrity (Forrás: ESPDIC)

eo volonte

Címszó:

volont/e

Szófelépítés:

volont/e

Kana-átírás:

ヴォロ^▼ンテ

« EJV ** »

Adverbo (-e) volonte

Fordítások

ja 自ら進んで (Forrás: pejv)
ja 快く (Forrás: pejv)
ja よろこんで (Forrás: pejv)
eo memvole (Forrás: pejv)
en readily (Forrás: ESPDIC)
en willingly (Forrás: ESPDIC)
zh 愿意 (Forrás: 开放)
ja 自分の意志で (Automatikus javaslatok)
ja 自分から (Automatikus javaslatok)
ja 自発的に (Automatikus javaslatok)
eo propravole (Automatikus javaslatok)
en of one's own (free) will (Automatikus javaslatok)
ja 自分の意志による（の副詞）（自動推定語義） (Automatikus javaslatok)

Szinonimák

eo bonvole (Forrás: VES)
eo libervole (Forrás: VES)
eo propravole (Forrás: VES)
eo laŭvole (Forrás: VES)
eo laŭdezire (Forrás: VES)
eo konsente (Forrás: VES)
eo plezure (Forrás: VES)

Példák

eo volonte ..i / voluntar; (m) (Forrás: Diccionario)
eo pli volonte / preferably (Forrás: ESPDIC)

eo voli

Címszó:

vol/i

Szófelépítés:

vol/i

Kana-átírás:

ヴォーリ^▼

« Verboj ofte uzataj »

Infinitivo (-i) de verbo voli

Fordítások

ja 意志がある (～する) (Forrás: pejv)
ja ～したいと思う (Forrás: pejv)
ja ～したがる (Forrás: pejv)
ja 望む (～ことを) (Forrás: pejv)
ja 願う (Forrás: pejv)
ja 欲する (ものを) (Forrás: pejv)
ja 欲しがる (Forrás: pejv)
ja 行きたい (～に) (Forrás: pejv)
ja 行きたがる (Forrás: pejv)
ja ～したい (Forrás: Kajero)
io volar (t) (Forrás: Diccionario)
en to be willing to (Forrás: ESPDIC)
en want (Forrás: ESPDIC)
en wish (Forrás: ESPDIC)
en will (Forrás: ESPDIC)
zh 想要 (Forrás: 开放)
zh 要 (Forrás: 开放)
zh 愿意 (Forrás: Verda Reto)
ja 意志（の/による）行いをする（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意欲（の/による）行いをする（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意図（の/による）行いをする（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意向（の/による）行いをする（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望み（の/による）行いをする（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
tok wile (Visszafordítás)

Szinonimák

eo celi (Forrás: VES)
eo deziri (Forrás: VES)

Példák

eo volo

Címszó:

vol/i

Szófelépítés:

vol/o

Kana-átírás:

ヴォーロ^▼

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) volo

Fordítások

ja 意志 (Forrás: pejv)
ja 意欲 (Forrás: pejv)
ja 意図 (Forrás: pejv)
ja 意向 (Forrás: pejv)
ja 望み (Forrás: pejv)
en will (Forrás: ESPDIC)
en willingness (Forrás: ESPDIC)
en wish (Forrás: ESPDIC)
zh 意志 (Forrás: 开放)
zh 愿望 (Forrás: 开放)
ja 意志があること（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～したいと思うこと（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～したがること（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望むこと（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願うこと（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欲すること（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欲しがること（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 行きたいこと（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 行きたがること（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～したいこと（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
tok wile (Visszafordítás)

Példák

eo Dia volo / God's will (Forrás: ESPDIC)
eo kontraŭ mia volo / against my will (Forrás: ESPDIC)
eo laŭ via volo / as you wish (Forrás: ESPDIC)

eo vola

Címszó:

vol/i

Szófelépítés:

vol/a

Kana-átírás:

ヴォーラ^▼

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adjektivo (-a) vola

Fordítások

ja 意志の (Forrás: pejv)
ja 意志的な (Forrás: pejv)
en willful (Forrás: ESPDIC)
en desired (Forrás: ESPDIC)
ja 意志に関連した（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意欲に関連した（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意図に関連した（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意向に関連した（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望みに関連した（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意志があることの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～したいと思うことの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～したがることの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望むことの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願うことの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欲することの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欲しがることの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 行きたいことの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 行きたがることの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～したいことの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo vole

Címszó:

vol/i

Szófelépítés:

vol/e

Kana-átírás:

ヴォーレ^▼

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adverbo (-e) vole

Fordítások

ja 自発的に (Forrás: pejv)
ja わざと (Forrás: pejv)
eo bonvole (どうぞ) (Forrás: pejv)
en willingly (Forrás: ESPDIC)
ja 意志で（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意欲で（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意図で（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意向で（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望みで（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 好意で (Automatikus javaslatok)
ja 善意で (Automatikus javaslatok)
ja 親切に (Automatikus javaslatok)
ja どうぞ (Automatikus javaslatok)
en please (Automatikus javaslatok)
ja 好意に（自動推定語義） (Automatikus javaslatok)
ja 善意に（自動推定語義） (Automatikus javaslatok)
ja 親切で（自動推定語義） (Automatikus javaslatok)

Példák

eo vole nevole / 否応なしに (Forrás: pejv)

en vole

Fordítások

eo arvikolo (Visszafordítás)

(?) volonta

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 869,157 inferencoj, 0.526 CPU-sekundoj en 1.803 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Eszperantó szótár 230 000 fordítással Kajero

eo volonta

Fordítások

eo volonti

Fordítások

eo volonto

Fordítások

eo volonte

Fordítások

Szinonimák

Példák

eo voli

Fordítások

Szinonimák

Példák

eo volo

Fordítások

Példák

eo vola

Fordítások

eo vole

Fordítások

Példák

en vole

Fordítások

(?) volonta

Eksteraj fontoj

Babilejo

Eszperantó szótár 230 000 fordítással
Kajero