・A Kajero több nyelv segítségével mélyíti az értést: a meghatározások helyett főként fordítási példákat, használati példákat és kapcsolódó szavakat mutat.

Szófelépítés:

Prononco per kanaoj:

クロ^▼ポデーマ

eo klopodema

Címszó:

klopod/i

Szófelépítés:

klopod/em/a

Prononco per kanaoj:

クロ^▼ポデーマ

« JEI3 eblaj »

Fordítások

ja 勤勉な (Forrás: pejv)
ja 骨惜しみしない (Forrás: pejv)
ja 世話焼きの (Forrás: pejv)
en assiduous (Forrás: ESPDIC)
en bustling (Forrás: ESPDIC)

Szinonimák

eo asidua (Forrás: VES)
eo zorgoza (Forrás: VES)

eo klopodemi

Feltételezett szófelépítések:

klopod/em/iklopod/e/mi

Prononco per kanaoj:

クロ^▼ポデーミ

Fordítások

ja 勤勉である（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 骨惜しみしない（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 世話焼きである（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo klopodemo

Feltételezett szófelépítések:

klopod/em/oklopod/e/mo

Prononco per kanaoj:

クロ^▼ポデーモ

Fordítások

ja 勤勉み（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 骨惜しみしなみ（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 世話焼きみ（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo klopodi

Címszó:

klopod/i

Szófelépítés:

klopod/i

Prononco per kanaoj:

クロ^▼ポーディ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: se donner de la peine | en: endeavour | de: sich Mühe geben | ru: хлопотать | pl: kłopotać się.

Fordítások

ja 奔走する (Forrás: pejv)
ja 尽力する (Forrás: pejv)
ja 世話を焼く (Forrás: pejv)
io esforcar (i) (Forrás: Diccionario)
io luktar (i) (Forrás: Diccionario)
en to aim (Forrás: ESPDIC)
en attempt (Forrás: ESPDIC)
en endeavor (Forrás: ESPDIC)
en take steps (Forrás: ESPDIC)
en undertake (Forrás: ESPDIC)
en try (Forrás: ESPDIC)
zh 尽力 (Forrás: Verda Reto)
zh 忙碌 (Forrás: Verda Reto)
zh 奔走 (Forrás: Verda Reto)
zh 奔忙 (Forrás: Verda Reto)

Szinonimák

Példák

eo Mi klopodos por efektivigi la planon. 私はその計画を実行するために努力します。 (Forrás: EVeBV)
eo Estas malsaĝe klopodi pri ĉies favoro. 万人の好意を得ようとするのは愚かなことです。 (Forrás: EVeBV)