・A Kajero több nyelv segítségével mélyíti az értést: a meghatározások helyett főként fordítási példákat, használati példákat és kapcsolódó szavakat mutat.

Szófelépítés:

Kana-átírás:

エンバラスィータ

eo embarasita

Címszó:

embaras/o

Szófelépítés:

embaras/it/a

Kana-átírás:

エンバラスィータ

Fordítások

ja 当惑している (Forrás: pejv)
ja 窮地に立った (Forrás: pejv)
en in distress (Forrás: ESPDIC)
zh 尴尬 (Forrás: 开放)

eo embarasiti

Feltételezett szófelépítés:

embaras/it/i

Kana-átírás:

エンバラスィーティ

Fordítások

ja 当惑している（の動詞）（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 窮地に立った（の動詞）（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo embarasito

Feltételezett szófelépítés:

embaras/it/o

Kana-átírás:

エンバラスィート

Fordítások

ja 当惑していりみ（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 窮地に立った（の名詞）（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo embarasi

Címszó:

embaras/o

Szófelépítés:

embaras/i

Kana-átírás:

エンバラースィ

Fordítások

ja 妨げる (動作を) (Forrás: pejv)
ja 迷惑をかける (Forrás: pejv)
ja 当惑させる (Forrás: pejv)
io embarasar (t) (Forrás: Diccionario)
en to embarrass (Forrás: ESPDIC)
en encumber (Forrás: ESPDIC)
en hamper (Forrás: ESPDIC)
en perplex (Forrás: ESPDIC)
en inconvenience (Forrás: ESPDIC)
en hinder (Forrás: ESPDIC)
en impede (Forrás: ESPDIC)
ja 当惑（の/による）行いをする（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 困惑（の/による）行いをする（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 狼狽（の/による）行いをする（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 障害（の/による）行いをする（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 迷惑（の/による）行いをする（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 厄介（の/による）行いをする（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Szinonimák

eo embaraso

Címszó:

embaras/o

Szófelépítés:

embaras/o

Kana-átírás:

エンバラーソ

« BRO7 »

« EJV ** »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: embarras | en: embarrassment, puzzle | de: Verlegenheit | ru: затрудненіе | pl: ambaras.

Fordítások

ja 当惑 (Forrás: pejv)
ja 困惑 (Forrás: pejv)
ja 狼狽 (ろうばい) (Forrás: pejv)
ja 障害 (Forrás: pejv)
ja 迷惑 (Forrás: pejv)
ja 厄介 (やっかい) (Forrás: pejv)
en abashment (Forrás: ESPDIC)
en embarrassment (Forrás: ESPDIC)
en perplexity (Forrás: ESPDIC)
en difficult situation (Forrás: ESPDIC)
en quandary (Forrás: ESPDIC)
en complication (Forrás: ESPDIC)
en difficulty (Forrás: ESPDIC)
zh 困境 (Forrás: Verda Reto)
zh 狼狈 (Forrás: Verda Reto)
zh 尴尬 (Forrás: Verda Reto)

Szinonimák

eo konfuzo (Forrás: VES)
eo malfacilaĵo (Forrás: VES)
eo konsterno (Forrás: VES)
eo konsterniĝo (Forrás: VES)
eo baro (Forrás: VES)
eo malhelpo (Forrás: VES)
eo malhelpaĵo (Forrás: VES)
eo obstaklo (Forrás: VES)

Példák

eo embaraso de riĉeco あり余る豊かさ; (Forrás: pejv)
eo en embaraso in trouble; (Forrás: ESPDIC)

eo embarasa

Címszó:

embaras/o

Szófelépítés:

embaras/a

Kana-átírás:

エンバラーサ

Fordítások

ja 邪魔な (Forrás: pejv)
ja 厄介な (Forrás: pejv)
ja 煩わしい (Forrás: pejv)
en cumbersome (Forrás: ESPDIC)
en embarrassing (Forrás: ESPDIC)
en troublesome (Forrás: ESPDIC)
en awkward (Forrás: ESPDIC)
zh 尴尬 (Forrás: 开放)
ja 当惑に関連した（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 困惑に関連した（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 狼狽に関連した（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 障害に関連した（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 迷惑に関連した（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 厄介に関連した（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Példák

eo embarasa mieno 困惑した表情; (Forrás: pejv)
eo embarasa situacio 厄介な状況; (Forrás: pejv)

(?) embarasita

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,924,765 inferencoj, 1.019 CPU-sekundoj en 1.838 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Eszperantó szótár 230 000 fordítással Kajero

eo embarasita

Fordítások

eo embarasiti

Fordítások

eo embarasito

Fordítások

eo embarasi

Fordítások

Szinonimák

eo embaraso

Fordítások

Szinonimák

Példák

eo embarasa

Fordítások

Példák

(?) embarasita

Eksteraj fontoj

Babilejo

Eszperantó szótár 230 000 fordítással
Kajero