・A Kajero több nyelv segítségével mélyíti az értést: a meghatározások helyett főként fordítási példákat, használati példákat és kapcsolódó szavakat mutat.

Feltételezett szófelépítések:

Prononco per kanaoj:

アランヂーヂョ

eo aranĝiĝo

Feltételezett szófelépítések:

aranĝ/iĝ/oaranĝ/i/ĝoara/n/ĝi/ĝo

Prononco per kanaoj:

アランヂーヂョ

Fordítások

en arrangement (Forrás: ESPDIC)

eo aranĝiĝi

Feltételezett szófelépítések:

aranĝ/iĝ/iaranĝ/i/ĝiara/n/ĝi/ĝi

Prononco per kanaoj:

アランヂーヂ

Fordítások

en to arrange (oneself) (Forrás: ESPDIC)
en be arranged (Forrás: ESPDIC)

eo aranĝo

Címszó:

aranĝ/i

Szófelépítés:

aranĝ/o

Feltételezett szófelépítések:

ara/n/ĝoar/an/ĝoa/ran/ĝo

Prononco per kanaoj:

アランヂョ

« JEI3 eblaj »

Fordítások

ja 整理 (Forrás: pejv)
ja 整頓 (Forrás: pejv)
ja 配置 (Forrás: pejv)
ja 手配 (Forrás: pejv)
ja 催し (Forrás: pejv)
ja 編曲 (Forrás: pejv)
ja アレンジ (Forrás: pejv)
ja 脚色 (Forrás: pejv)
ja レイアウト (Forrás: pejv)
en accommodation (Forrás: ESPDIC)
en adjustment (Forrás: ESPDIC)
en arrangement (Forrás: ESPDIC)
en layout (Forrás: ESPDIC)
en format (Forrás: ESPDIC)
ja 整えること（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 整頓すること（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 手配すること（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 編曲すること（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 脚色すること（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ca ajustament (Automatikus javaslatok)
eo ĝustigo (Automatikus javaslatok)
eo akomodigo (Automatikus javaslatok)
es ajuste (Automatikus javaslatok)
es ajuste (Automatikus javaslatok)
fr ajustement m (Automatikus javaslatok)
nl aanpassing f (Automatikus javaslatok)
en format (page) (Visszafordítás)
en layout (page) (Visszafordítás)

Szinonimák

eo formo (Forrás: VES)
eo konsisto (Forrás: VES)
eo ordo (Forrás: VES)
eo strukturo (Forrás: VES)

Példák

eo aranĝa

Feltételezett szófelépítések:

aranĝ/a

Prononco per kanaoj:

アランヂャ

Fordítások

ja 整えることの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 整頓することの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 手配することの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 編曲することの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 脚色することの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Példák

eo aranĝa breto formatting bar; (Forrás: ESPDIC)
eo aranĝa paletro formatting palette; (Forrás: ESPDIC)
eo aranĝa peniko format paintbrush; (Forrás: ESPDIC)

eo aranĝi

Címszó:

aranĝ/i

Szófelépítés:

aranĝ/i

Feltételezett szófelépítések:

ara/n/ĝiar/an/ĝia/ran/ĝi

Prononco per kanaoj:

アランヂ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: arranger | en: arrange | de: einrichten | ru: устроивать | pl: urządzać.

Fordítások

ja 整える (Forrás: pejv)
ja 整頓する (Forrás: pejv)
ja 手配する (Forrás: pejv)
ja 編曲する (Forrás: pejv)
ja 脚色する (Forrás: pejv)
io aranjar (t) (Forrás: Diccionario)
io jerar (Forrás: Diccionario)
en to arrange (Forrás: ESPDIC)
en adjust (Forrás: ESPDIC)
en array (Forrás: ESPDIC)
en fix up (Forrás: ESPDIC)
zh 安排 (Forrás: 开放)
zh 整理 (Forrás: Verda Reto)
zh 布置 (Forrás: Verda Reto)
ca ajustar (Automatikus javaslatok)
eo ĝustigi (Automatikus javaslatok)
eo akomodi (Automatikus javaslatok)
eo modifi (Automatikus javaslatok)
es ajustar (Automatikus javaslatok)
es ajustar (Automatikus javaslatok)
fr ajuster (Automatikus javaslatok)
nl aanpassen (Automatikus javaslatok)
nl corrigeren (Automatikus javaslatok)
ca sèrie (Automatikus javaslatok)
eo tabelo (Automatikus javaslatok)
eo matrico (Automatikus javaslatok)
es matriz (Automatikus javaslatok)
es matriz (Automatikus javaslatok)
fr tableau m (Automatikus javaslatok)
nl matrix f (Automatikus javaslatok)
nl array (Automatikus javaslatok)
en arrange (Visszafordítás)
en lay out (Visszafordítás)

Szinonimák

Példák

eo En vespero ŝi intencas aranĝi sian ĉambron. 彼女は夕方に自分の部屋を片付けるつもりです。 (Forrás: EVeBV)
eo Ni planas aranĝi grandan kongreson. 私たちは大きな大会を開催する予定です。 (Forrás: EVeBV)
eo aranĝi harojn kuafar; (t) (Forrás: Diccionario)
eo aranĝi ĉelon to format a cell; (Forrás: ESPDIC)
eo aranĝi florojn to arrange flowers; (Forrás: ESPDIC)
eo aranĝi la liton to make the bed; (Forrás: ESPDIC)
eo aranĝita teksto formatted text; (Forrás: ESPDIC)

(?) aranĝiĝo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 951,044 inferencoj, 0.405 CPU-sekundoj en 0.410 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Eszperantó szótár 230 000 fordítással Kajero

eo aranĝiĝo

Fordítások

eo aranĝiĝi

Fordítások

eo aranĝo

Fordítások

Szinonimák

Példák

eo aranĝa

Fordítások

Példák

eo aranĝi

Fordítások

Szinonimák

Példák

(?) aranĝiĝo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Eszperantó szótár 230 000 fordítással
Kajero