・A Kajero több nyelv segítségével mélyíti az értést: a meghatározások helyett főként fordítási példákat, használati példákat és kapcsolódó szavakat mutat.

Feltételezett szófelépítés:

Kana-átírás:

シャイナス

eo ŝajnas

Feltételezett szófelépítés:

ŝajn/as

Kana-átírás:

シャイナス

« Plej oftaj vortoj de E-o »

エスペラント語の「ŝajnas」は、「〜のように見える」を意味します。

Példák

eo ŝajnas al mi, ke it seems to me that; (Forrás: ESPDIC)
eo ŝajnas dube ĉu it is questionable whether; (Forrás: ESPDIC)
eo tiel ŝajnas that's how it looks; (Forrás: ESPDIC)

eo ŝajni

Címszó:

ŝajn/i

Szófelépítés:

ŝajn/i

Kana-átírás:

シャイニ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: sembler | en: seem | de: scheinen | ru: казаться | pl: wydawać się.

Fordítások

ja 見える (～と) (Forrás: pejv)
ja 思われる (Forrás: pejv)
ja ～に見える (Forrás: Kajero)
io semblar (i) (Forrás: Diccionario)
en to appear (to be) (Forrás: ESPDIC)
en look (Forrás: ESPDIC)
en seem (Forrás: ESPDIC)
zh 好像 (Forrás: 开放)
zh 好象 (Forrás: Verda Reto)
zh 看样子 (Forrás: Verda Reto)
tok sama (Visszafordítás)

Szinonimák

eo vidiĝi (Forrás: VES)
eo aspekti (Forrás: VES)
eo iĝi (Forrás: VES)

Példák

eo Ĝi ŝajnas bona, sed fakte ne. 良さそうに見えるけど、実際は違います。 (Forrás: EVeBV)
eo Ŝajnas, ke vi eraris. あなたは間違えたようです。 (Forrás: EVeBV)
eo Ŝajnis al mi, ke li ne estas ordinara homo. 彼は普通の人ではないように私には思えました。 (Forrás: EVeBV)
eo Li ŝajne ne ŝatas kafon. 彼はどうもコーヒーが好きではないようです。 (Forrás: EVeBV)
eo ŝajnas al mi, ke it seems to me that; (Forrás: ESPDIC)
eo ŝajnas dube ĉu it is questionable whether; (Forrás: ESPDIC)
eo ŝajni esti to seem; (Forrás: ESPDIC)
eo tiel ŝajnas that's how it looks; (Forrás: ESPDIC)
eo ŝajni ke 好像; (Forrás: 开放)