・A Kajero több nyelv segítségével mélyíti az értést: a meghatározások helyett főként fordítási példákat, használati példákat és kapcsolódó szavakat mutat.

Vortanalizo:

ĉagren/iĝ/i

Kana-átírás:

チャグレニーヂ

eo ĉagreniĝi

Címszó:

ĉagren/i

Vortanalizo:

ĉagren/iĝ/i

Kana-átírás:

チャグレニーヂ

Fordítások

ja 悩む (Forrás: pejv)
ja 心を痛める (Forrás: pejv)
io chagrenar (i) (Forrás: Diccionario)
io despitar (i) (Forrás: Diccionario)
en to be vexed (Forrás: ESPDIC)

Szinonimák

eo ĉagreniĝo

Vortanalizo:

ĉagren/iĝ/o

Kana-átírás:

チャグレニーヂョ

Fordítások

en vexation (Forrás: ESPDIC)
ja 悩むこと（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 心を痛めること（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ĉagreniĝa

Vortanalizo:

ĉagren/iĝ/a

Kana-átírás:

チャグレニーヂャ

Fordítások

ja 悩むことの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 心を痛めることの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ĉagreno

Címszó:

ĉagren/i

Vortanalizo:

ĉagren/o

Kana-átírás:

チャグレーノ

Fordítások

ja 悩み (Forrás: pejv)
ja 心痛 (Forrás: pejv)
en annoyance (Forrás: ESPDIC)
en disappointment (Forrás: ESPDIC)
en grief (Forrás: ESPDIC)
en chagrin (Forrás: ESPDIC)
en worry (Forrás: ESPDIC)
ja 悩ませること（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 困らせること（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 苦しめること（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Szinonimák

eo doloro (Forrás: VES)

eo ĉagrena

Címszó:

ĉagren/i

Vortanalizo:

ĉagren/a

Kana-átírás:

チャグレーナ

Fordítások

ja 悩ましい (Forrás: pejv)
en deplorable (Forrás: ESPDIC)
en pitiable (Forrás: ESPDIC)
en sad (Forrás: ESPDIC)
en peevish (Forrás: ESPDIC)
ja 悩ませることの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 困らせることの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 苦しめることの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ĉagreni

Címszó:

ĉagren/i

Vortanalizo:

ĉagren/i

Kana-átírás:

チャグレーニ

« BRO8 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: chagriner | en: disappoint | de: verdriessen | ru: причинять досаду | pl: martwić.

Fordítások

ja 悩ませる (Forrás: pejv)
ja 困らせる (Forrás: pejv)
ja 苦しめる (Forrás: pejv)
io vexar (t) (Forrás: Diccionario)
en to aggravate (Forrás: ESPDIC)
en annoy (Forrás: ESPDIC)
en distress (Forrás: ESPDIC)
en vex (Forrás: ESPDIC)
en worry (Forrás: ESPDIC)
en grieve (Forrás: ESPDIC)
zh 使烦恼 (Forrás: Verda Reto)
zh 使沮丧 (Forrás: Verda Reto)
zh 使痛心 (Forrás: Verda Reto)

Szinonimák

Példák

eo ĉagreni sin to worry oneself; (Forrás: ESPDIC)

(?) ĉagreniĝi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,324,799 inferencoj, 0.633 CPU-sekundoj en 1.392 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Eszperantó szótár 230 000 fordítással Kajero

eo ĉagreniĝi

Fordítások

Szinonimák

eo ĉagreniĝo

Fordítások

eo ĉagreniĝa

Fordítások

eo ĉagreno

Fordítások

Szinonimák

eo ĉagrena

Fordítások

eo ĉagreni

Fordítások

Szinonimák

Példák

(?) ĉagreniĝi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Eszperantó szótár 230 000 fordítással
Kajero