・A Kajero több nyelv segítségével mélyíti az értést: a meghatározások helyett főként fordítási példákat, használati példákat és kapcsolódó szavakat mutat.

Vortanalizo:

Kana-átírás:

コンスィデリンデ

eo konsiderinde

Címszó:

konsider/i

Vortanalizo:

konsider/ind/e

Kana-átírás:

コンスィデリンデ

« JEI3 eblaj »

Fordítások

ja かなり (Forrás: pejv)
ja 相当に (Forrás: pejv)
en considerably (Forrás: ESPDIC)
ja 考慮すべき（の副詞）（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 重要に（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja かなりに（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo konsiderinda

Címszó:

konsider/i

Vortanalizo:

konsider/ind/a

Kana-átírás:

コンスィデリンダ

« JEI3 eblaj »

Fordítások

ja 考慮すべき (Forrás: pejv)
ja 重要な (Forrás: pejv)
ja 相当な (Forrás: pejv)
ja かなりの (Forrás: pejv)
en considerable (Forrás: ESPDIC)
en sizable (Forrás: ESPDIC)

Szinonimák

eo grava (Forrás: VES)

eo konsiderindi

Vortanalizo:

konsider/ind/i

Kana-átírás:

コンスィデリンディ

Fordítások

ja 考慮すべき（の動詞）（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 重要である（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 相当である（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja かなりである（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo konsideri

Címszó:

konsider/i

Vortanalizo:

konsider/i

Kana-átírás:

コンスィデーリ

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: considérer | en: consider | de: betrachten, überlegen, erwägen | ru: соображать | pl: zastanawiać się, rozmyślać.

Fordítások

ja 考慮する (Forrás: pejv)
ja 考察する (Forrás: pejv)
ja 考慮に入れる (Forrás: pejv)
ja 見なす (～と) (Forrás: pejv)
io egardar (t) (Forrás: Diccionario)
io konsiderar (t) (Forrás: Diccionario)
en to account (Forrás: ESPDIC)
en consider (Forrás: ESPDIC)
en esteem (Forrás: ESPDIC)
en regard (Forrás: ESPDIC)
en take into account (Forrás: ESPDIC)
zh 考虑 (Forrás: Verda Reto)
zh 把...看作... (Forrás: Verda Reto)

Szinonimák

eo atenti (Forrás: VES)
eo pripensi (Forrás: VES)
eo primediti (Forrás: VES)
eo kvalifiki (Forrás: Ssv)
eo trovi (en la senco de 'konsideri', 'opinii') (Forrás: Ssv)
eo juĝi (Forrás: VES)
eo opinii (Forrás: VES)
eo pesi (Forrás: VES)
eo sekvi (Forrás: VES)

Példák

eo Ĉu vi iam konsideris Have you ever considered; (Forrás: ESPDIC)
eo esti konsiderata to be considered; (Forrás: ESPDIC)
eo konsideri kiel to consider as; (Forrás: ESPDIC)
eo ne konsideri to leave out of account; (Forrás: ESPDIC)

eo konsidero

Címszó:

konsider/i

Vortanalizo:

konsider/o

Kana-átírás:

コンスィデーロ

« JEI3 eblaj »

Fordítások

ja 考慮 (Forrás: pejv)
ja 考察 (Forrás: pejv)
en consideration (Forrás: ESPDIC)
en deliberation (Forrás: ESPDIC)
ja 考慮すること（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 考察すること（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 考慮に入れること（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見なすこと（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo konsiderado (Visszafordítás)

Szinonimák

eo vidpunkto (Forrás: VES)

Példák

eo profunda konsidero 熟慮; (Forrás: pejv)
eo preni en konsideron to take into account; (Forrás: ESPDIC)

eo konsidera

Vortanalizo:

konsider/a

Kana-átírás:

コンスィデーラ

Fordítások

ja 考慮することの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 考察することの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 考慮に入れることの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見なすことの（自動推定語義） (Forrás: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) konsiderinde

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 5,181,719 inferencoj, 0.936 CPU-sekundoj en 2.109 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Eszperantó szótár 230 000 fordítással Kajero

eo konsiderinde

Fordítások

eo konsiderinda

Fordítások

Szinonimák

eo konsiderindi

Fordítások

eo konsideri

Fordítások

Szinonimák

Példák

eo konsidero

Fordítások

Szinonimák

Példák

eo konsidera

Fordítások

(?) konsiderinde

Eksteraj fontoj

Babilejo

Eszperantó szótár 230 000 fordítással
Kajero