Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero

🔍️ Trouver des mots similaires

・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Structure du mot:

Prononciation en kana :

ヴォーラ^▼ス

eo volas

Structure du mot:

Prononciation en kana :

ヴォーラ^▼ス

« Plej oftaj vortoj de E-o »

Prezenco (-as) de verbo voli

Exemples

eo kiom oni volas / as much as one wishes (Source: ESPDIC)
eo kion vi volas diri? / what do you mean? (Source: ESPDIC)
eo mi volas diri / I mean; (to say) (Source: ESPDIC)
eo nu, se vi volas mian konsilon / well, if you want my opinion (Source: ESPDIC)

eo voli

Entrée principale:

Structure du mot:

Prononciation en kana :

ヴォーリ^▼

« Verboj ofte uzataj »

« JEI4 2024 »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo voli

Traductions

ja 意志がある (～する) (Source: pejv)
ja ～したいと思う (Source: pejv)
ja ～したがる (Source: pejv)
ja 望む (～ことを) (Source: pejv)
ja 願う (Source: pejv)
ja 欲する (ものを) (Source: pejv)
ja 欲しがる (Source: pejv)
ja 行きたい (～に) (Source: pejv)
ja 行きたがる (Source: pejv)
ja ～したい (Source: Kajero)
io volar (t) (Source: Diccionario)
en to be willing to (Source: ESPDIC)
en want (Source: ESPDIC)
en wish (Source: ESPDIC)
en will (Source: ESPDIC)
zh 想要 (Source: 开放)
zh 要 (Source: 开放)
zh 愿意 (Source: Verda Reto)
ja 意志（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意欲（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意図（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意向（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望み（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
tok wile (Traduction inverse)

Synonymes

eo celi (Source: VES)
eo deziri (Source: VES)

Exemples

eo volo

Entrée principale:

Structure du mot:

Prononciation en kana :

ヴォーロ^▼

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) volo

Traductions

ja 意志 (Source: pejv)
ja 意欲 (Source: pejv)
ja 意図 (Source: pejv)
ja 意向 (Source: pejv)
ja 望み (Source: pejv)
en will (Source: ESPDIC)
en willingness (Source: ESPDIC)
en wish (Source: ESPDIC)
zh 意志 (Source: 开放)
zh 愿望 (Source: 开放)
ja 意志があること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～したいと思うこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～したがること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望むこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願うこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欲すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欲しがること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 行きたいこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 行きたがること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～したいこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
tok wile (Traduction inverse)

Exemples

eo Dia volo / God's will (Source: ESPDIC)
eo kontraŭ mia volo / against my will (Source: ESPDIC)
eo laŭ via volo / as you wish (Source: ESPDIC)

eo vola

Entrée principale:

Structure du mot:

Prononciation en kana :

ヴォーラ^▼

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adjektivo (-a) vola

Traductions

ja 意志の (Source: pejv)
ja 意志的な (Source: pejv)
en willful (Source: ESPDIC)
en desired (Source: ESPDIC)
ja 意志に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意欲に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意図に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意向に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望みに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意志があることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～したいと思うことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～したがることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望むことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願うことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欲することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欲しがることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 行きたいことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 行きたがることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～したいことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo vole

Entrée principale:

Structure du mot:

Prononciation en kana :

ヴォーレ^▼

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adverbo (-e) vole

Traductions

ja 自発的に (Source: pejv)
ja わざと (Source: pejv)
eo bonvole (どうぞ) (Source: pejv)
en willingly (Source: ESPDIC)
ja 意志で/のように/として（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意欲で/のように/として（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意図で/のように/として（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意向で/のように/として（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望みで/のように/として（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意志で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意欲で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意図で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意向で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望みで（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 好意で (Suggestions automatiques)
ja 善意で (Suggestions automatiques)
ja 親切に (Suggestions automatiques)
ja どうぞ (Suggestions automatiques)
en please (Suggestions automatiques)
ja 好意に（自動推定語義） (Suggestions automatiques)
ja 善意に（自動推定語義） (Suggestions automatiques)
ja 好意で/のように/として（自動推定語義） (Suggestions automatiques)
ja 善意で/のように/として（自動推定語義） (Suggestions automatiques)
ja 親切で/のように/として（自動推定語義） (Suggestions automatiques)
ja 親切で（自動推定語義） (Suggestions automatiques)

Exemples

eo vole nevole / 否応なしに (Source: pejv)

en vole

Traductions

eo arvikolo (Traduction inverse)

(?) volas

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 690,723 inferencoj, 0.392 CPU-sekundoj en 0.401 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog