Dictionnaire espéranto avec 230 000 traductions

Kajero

eo tenere

Traductions

• en affectionately (Source: ESPDIC)
• en fondly (Source: ESPDIC)
• en lovingly (Source: ESPDIC)
• en tenderly (Source: ESPDIC)
• ja 優しく （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 愛情のこもって （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)

eo tenera

Traductions

• ja 優しい (Source: pejv)
• ja 愛情のこもった (Source: pejv)
• io tenera (Source: Diccionario)
• en affectionate (Source: ESPDIC)
• en fond (Source: ESPDIC)
• en loving (Source: ESPDIC)
• en tender (Source: ESPDIC)
• zh 温柔 (Source: Verda Reto)
• zh 温情 (Source: Verda Reto)
• zh 亲切 (Source: Verda Reto)
• zh 体贴 (Source: Verda Reto)

Synonymes

Exemples

io tenera

Traductions

• eo tenera (Traduction inverse)
• ja 優しい (Suggestions automatiques)
• ja 愛情のこもった (Suggestions automatiques)
• en affectionate (Suggestions automatiques)
• en fond (Suggestions automatiques)
• en loving (Suggestions automatiques)
• en tender (Suggestions automatiques)
• zh 温柔 (Suggestions automatiques)
• zh 温情 (Suggestions automatiques)
• zh 亲切 (Suggestions automatiques)
• zh 体贴 (Suggestions automatiques)

eo teneri

Traductions

• ja 優しい （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 愛情のこもった（の動詞） （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)

eo teno

Traductions

• ja 持続音 (Source: pejv)
• ja テヌート (Source: pejv)
• en grasp (Source: ESPDIC)
• en grip (Source: ESPDIC)
• en hold (Source: ESPDIC)
• ja 手に持っていること （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja つかんでいること （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 腕に抱えていること （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 支えること （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja つなぎとめること （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 保有すること （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 保管すること （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 取っておくこと （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 保つこと （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja しておくこと （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 維持すること （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 養うこと （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 飼うこと （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja ささえること （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)

eo tena

Traductions

• ja 手に持っていることの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja つかんでいることの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 腕に抱えていることの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 支えることの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja つなぎとめることの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 保有することの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 保管することの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 取っておくことの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 保つことの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja しておくことの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 維持することの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 養うことの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 飼うことの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja ささえることの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)

eo teni/o

Mots contenant la racine « teni »

tenio

Traductions

• la Cestoda 【動】 (Source: JENBP)
• la Cestoda綱 ．【動】 (Source: JENBP)
• ja ジョウチュウ (条虫) (Source: pejv)
• ja サナダムシ (真田虫) (Source: pejv)
• io tenio (Source: Diccionario)
• en tapeworm (Source: ESPDIC)
• eo cestodo 【動】 (Suggestions automatiques)
• eo tenio． 【動】 (Suggestions automatiques)
• eo tenio 【動】 (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo teni

Traductions

• sa वह् (Source: Kajero)
• ja 手に持っている (Source: pejv)
• ja つかんでいる (Source: pejv)
• ja 腕に抱えている (Source: pejv)
• ja 支える (Source: pejv)
• ja つなぎとめる (Source: pejv)
• ja 保有する (Source: pejv)
• ja 保管する (Source: pejv)
• ja 取っておく (Source: pejv)
• ja 保つ (～の状態に) (Source: pejv)
• ja しておく (Source: pejv)
• ja 維持する (Source: pejv)
• ja 養う (Source: pejv)
• ja 飼う (Source: pejv)
• ja ささえる (Source: Kajero)
• io retenar (t) (Source: Diccionario)
• io tenar (t) (Source: Diccionario)
• en to hang onto (Source: ESPDIC)
• en hold (Source: ESPDIC)
• en keep (Source: ESPDIC)
• en retain (Source: ESPDIC)
• zh 拿着 (Source: 开放)
• zh 维持 (Source: 开放)
• zh 持 (Source: Verda Reto)
• zh 握 (Source: Verda Reto)
• zh 容纳 (Source: Verda Reto)

Synonymes

Exemples

(?) tenere

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo