・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo

Prononciation en kana :

スルプリズィータ

eo surprizita

Vortanalizo

surpriz/it/a

Prononciation en kana :

スルプリズィータ

Traductions

zh 惊讶 (Source: 开放)

Exemples

eo favore surprizita pleasantly surprised; (Source: ESPDIC)

eo surprizi

Entrée principale:

surpriz/i

Vortanalizo

surpriz/i

Prononciation en kana :

スルプリーズィ

« Verboj ofte uzataj »

« BRO7 »

« EJV ** »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: surprendre | en: surprise | de: überraschen | ru: дѣлать сюрпризъ | pl: niespodzianka, siurpriza.

Traductions

ja 不意に訪れる (Source: pejv)
ja 不意打ちする (Source: pejv)
ja 奇襲する (Source: pejv)
ja 驚かす (意表をついて) (Source: pejv)
ja びっくりさせる (Source: pejv)
io astonar (t) (Source: Diccionario)
io surprizar (t) (Source: Diccionario)
en to surprise (Source: ESPDIC)
zh 突然来到面前 (Source: Verda Reto)
zh 邂逅 (Source: Verda Reto)
zh 使惊讶 (Source: Verda Reto)
zh 使感到意外 (Source: Verda Reto)

Synonymes

Exemples

eo La letero surprizis nin ĉiujn. その手紙は私たち全員を驚かせました。 (Source: EVeBV)
eo favore surprizita pleasantly surprised; (Source: ESPDIC)

eo surprizo

Entrée principale:

surpriz/i

Vortanalizo

surpriz/o

Prononciation en kana :

スルプリーゾ

Traductions

ja 不意打ち (Source: pejv)
ja 奇襲 (Source: pejv)
ja 不意の出来事 (Source: pejv)
ja 驚き (Source: pejv)
en surprise (Source: ESPDIC)
zh 惊喜 (Source: 开放)
ja 不意に訪れること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不意打ちすること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 奇襲すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 驚かすこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja びっくりさせること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonymes

eo stuporo (ĝenerale) (Source: Ssv)
eo hazardo (Source: VES)

eo surpriza

Entrée principale:

surpriz/i

Vortanalizo

surpriz/a

Prononciation en kana :

スルプリーザ

Traductions

ja 不意の (Source: pejv)
ja 奇襲の (Source: pejv)
ja 思いがけない (Source: pejv)
ja 驚くべき (Source: pejv)
en startling (Source: ESPDIC)
en surprising (Source: ESPDIC)
en striking (Source: ESPDIC)
zh 惊人 (Source: 开放)
ja 不意に訪れることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不意打ちすることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 奇襲することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 驚かすことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja びっくりさせることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonymes

eo abrupta (Source: VES)
eo hazarda (Source: VES)

(?) surprizita

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 21,219,512 inferencoj, 1.665 CPU-sekundoj en 2.751 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo surprizita

Traductions

Exemples

eo surprizi

Traductions

Synonymes

Exemples

eo surprizo

Traductions

Synonymes

eo surpriza

Traductions

Synonymes

(?) surprizita

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero