・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Structure du mot:

solen/ec/o

Prononciation en kana :

ソレ^▼ネーツォ

eo soleneco

Entrée principale:

solen/a

Structure du mot:

solen/ec/o

Prononciation en kana :

ソレ^▼ネーツォ

Substantivo (-o) soleneco

Traductions

ja 荘厳 (Source: pejv)
ja 盛大さ (Source: pejv)
ja 厳粛 (Source: pejv)
ja おごそかさ (Source: pejv)
en ceremony (Source: ESPDIC)
en solemnity (Source: ESPDIC)

eo soleneca

Structure du mot:

solen/ec/a

Prononciation en kana :

ソレ^▼ネーツァ

Adjektivo (-a) soleneca

Traductions

ja 荘厳に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 盛大さに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 厳粛に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja おごそかさに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo soleneci

Structure du mot:

solen/ec/i

Prononciation en kana :

ソレ^▼ネーツィ

Infinitivo (-i) de verbo soleneci

Traductions

ja 荘厳（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 盛大さ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 厳粛（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja おごそかさ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo solenece

Structure du mot:

solen/ec/e

Prononciation en kana :

ソレ^▼ネーツェ

Adverbo (-e) solenece

Traductions

ja 荘厳で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 盛大さで（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 厳粛で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja おごそかさで（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo solena

Entrée principale:

solen/a

Structure du mot:

solen/a

Prononciation en kana :

ソレ^▼ーナ

« BRO9 »

« EJV * »

Adjektivo (-a) solena

Traductions

ja 荘厳な (Source: pejv)
ja 盛大な (Source: pejv)
ja 厳粛な (Source: pejv)
ja おごそかな (Source: pejv)
ja 重々しい (Source: pejv)
ja 形式にのっとった (宗教的) (Source: pejv)
ja 正式の (Source: pejv)
io solena (Source: Diccionario)
en ceremonious (Source: ESPDIC)
en solemn (Source: ESPDIC)
zh 庄严 (Source: Verda Reto)
zh 肃穆 (Source: Verda Reto)
zh 隆重 (Source: Verda Reto)
zh 盛大 (Source: Verda Reto)
zh 庄重 (Source: Verda Reto)

Synonymes

eo brila (Source: VES)
eo impona (Source: VES)
eo majesta (Source: VES)
eo superba (Source: VES)

Exemples

eo solena ĵuro / 正式の宣誓 (Source: pejv)
eo solena kongreso / 盛大な大会 (Source: pejv)
eo solena meso / 荘厳ミサ (Source: pejv)
eo solena parolado / 厳粛な演説 (Source: pejv)
eo solena silento / おごそかな沈黙 (Source: pejv)
eo solena tono / もったいぶった口調 (Source: pejv)
eo solena vizaĝo / まじめくさった顔 (Source: pejv)
eo solena kunveno / celebration (Source: ESPDIC)

io solena

Traductions

eo solena (Traduction inverse)
ja 荘厳な (Suggestions automatiques)
ja 盛大な (Suggestions automatiques)
ja 厳粛な (Suggestions automatiques)
ja おごそかな (Suggestions automatiques)
ja 重々しい (Suggestions automatiques)
ja 形式にのっとった (Suggestions automatiques)
ja 正式の (Suggestions automatiques)
en ceremonious (Suggestions automatiques)
en solemn (Suggestions automatiques)
zh 庄严 (Suggestions automatiques)
zh 肃穆 (Suggestions automatiques)
zh 隆重 (Suggestions automatiques)
zh 盛大 (Suggestions automatiques)
zh 庄重 (Suggestions automatiques)

eo soleni

Entrée principale:

solen/a

Structure du mot:

solen/i

Prononciation en kana :

ソレ^▼ーニ

Infinitivo (-i) de verbo soleni

Traductions

ja 儀式を行う (壮大に) (Source: pejv)
ja 盛典を行う (Source: pejv)
en to celebrate (Source: ESPDIC)
en observe with ceremony (Source: ESPDIC)
ja 荘厳である（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 盛大である（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 厳粛である（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja おごそかである（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 重々しい（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 形式にのっとった（の動詞）（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 正式である（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonymes

eo celebri (Source: VES)
eo festi (Source: VES)
eo honori (Source: VES)
eo inaŭguri (Source: VES)

eo soleno

Entrée principale:

solen/a

Structure du mot:

solen/o

Prononciation en kana :

ソレ^▼ーノ

Substantivo (-o) soleno

Traductions

ja 儀式 (壮大な) (Source: pejv)
ja 式典 (Source: pejv)
en ceremony (Source: ESPDIC)
en solemnity (Source: ESPDIC)
ja 荘厳み（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 盛大み（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 厳粛み（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja おごそかみ（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 重々しみ（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 形式にのっとった（の名詞）（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 正式み（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonymes

eo ceremonio (Source: VES)
eo triumfo (Source: VES)

eo solene

Entrée principale:

solen/a

Structure du mot:

solen/e

Prononciation en kana :

ソレ^▼ーネ

Adverbo (-e) solene

Traductions

ja 荘厳に (Source: pejv)
ja 盛大に (Source: pejv)
ja 厳粛に (Source: pejv)
en ceremoniously (Source: ESPDIC)
en solemnly (Source: ESPDIC)
ja おごそかに（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 重々しく（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 形式にのっとって（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 正式に（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo akcepti solene / to welcome (Source: ESPDIC)

(?) soleneco

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 3,149,041 inferencoj, 0.867 CPU-sekundoj en 1.046 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo soleneco

Traductions

eo soleneca

Traductions

eo soleneci

Traductions

eo solenece

Traductions

eo solena

Traductions

Synonymes

Exemples

io solena

Traductions

eo soleni

Traductions

Synonymes

eo soleno

Traductions

Synonymes

eo solene

Traductions

Exemples

(?) soleneco

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero