RilRilataj vortojEsperanto0rigora VES●00maltenera VES●00malmilda VES●00kruda VES●00sensentema VES●00senkora VES●00senanima VES●00senkompata VES●00malserena VES●00severmora VES●00morrigida VES●00aŭstera VES●00akra VES●00bruska VES●00feroca VES●0
TrTradukojJapanese厳しい, 厳格な, 容赦のない, 過酷な, 猛烈な, 深刻な, 簡素な, 無駄のないIdoseveraEnglishharsh, rigid, severe, strict, stringent, rigorous, sternChinese严, 严格, 严厉, 严酷
iDetalojStructure du mot 厳しいsevera ...Étiquettes« BRO7 »« EJV ** »« Fundamentaj elementoj »InformoAdjektivo (-a) severaLaŭ la Universala Vortaro: fr sévère | en severe | de streng | ru строгій | pl surowy, ostry, srogi.Etimologio: en severe | la severus
MAPRilata mapo-100%+100%severaseveraen: severeen: severela: severusla: severussever'sever'akra - 鋭いakra鋭いaŭsteraaŭsterabruskabruskaferocaferocakruda - 生のkruda生のmalmilda - 反+温和なmalmilda反+温和なmalserena - 反+晴朗なmalserena反+晴朗なmaltenera - 反+優しいmaltenera反+優しいmorrigida - 風俗+硬直したmorrigida風俗+硬直したrigora - 厳格なrigora厳格なsenanima - 無+魂のsenanima無+魂のsenkompata - 無+慈悲のsenkompata無+慈悲のsenkora - 無+心臓のsenkora無+心臓のsensentema - 感覚へ+主題に関連したsensentema感覚へ+主題に関連したsevermora - 厳しい+風俗に関連したsevermora厳しい+風俗に関連したtranĉa - 切るtranĉa切るtranĉkapabla - 切る+有能なtranĉkapabla切る+有能なpika - 刺すpika刺すpikkapabla - 刺す+有能なpikkapabla刺す+有能なpinta - 先pinta先ŝira - ちぎるŝiraちぎるmorda - かむmordaかむtrabora - 梁+金のtrabora梁+金のblindiga - 目をくらませるようなblindiga目をくらませるようなofendiga - フェーン+堤防に関連したofendigaフェーン+堤防に関連したmalagrabla - 反+快いmalagrabla反+快いamara - 苦いamara苦いsagaca - 明敏なsagaca明敏なpenetranta - 貫通するpenetranta貫通するorelbora - 金+エルバ島+金のorelbora金+エルバ島+金のakresonaakresonastrida - 笑うことのstrida笑うことのabrupta - 唐突なabrupta唐突なacida - すっぱいacidaすっぱいdrasta - 薬効の激しいdrasta薬効の激しいsarkasma - 辛辣な皮肉sarkasma辛辣な皮肉morsevera - 風俗+厳しいmorsevera風俗+厳しいmalkaresema - 反+優しいmalkaresema反+優しいsenpacienca - 無+我慢強いsenpacienca無+我慢強いmalĝentila - 反+礼儀正しいmalĝentila反+礼儀正しいmalafabla - 反+愛想のよいmalafabla反+愛想のよいmalkultura - 反+文化のmalkultura反+文化のmaldelikata - 反+繊細なmaldelikata反+繊細なsenindulga - 無+寛大なsenindulga無+寛大なkruelega - 残酷な+たいへんなkruelega残酷な+たいへんなsovaĝe kruelasovaĝe kruelasangavida - 血+渇望しているsangavida血+渇望しているFontaj formojRadikojRilataj vortojNajbaraj vortojTradukoj
TrTradukojJapanese厳しい(推定訳), 厳格な(推定訳), 容赦のない(推定訳), 過酷な(推定訳), 猛烈な(推定訳), 深刻な(推定訳), 簡素な(推定訳), 無駄のない(推定訳)Englishharsh(推定訳), rigid(推定訳), severe(推定訳), strict(推定訳), stringent(推定訳), rigorous(推定訳), stern(推定訳)Chinese严(推定訳), 严格(推定訳), 严厉(推定訳), 严酷(推定訳)
KajeroMultlingva vortaro Per Cainia 3.1 双向推理系统 Programita de Sato kaj Cainiao 2019-2026 Subtenu nin per taso da kafo Funkciigata de SWI-Prolog