・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Structure supposée:

sekur/ig/ebl/asek/ur/ig/ebl/ase/kur/ig/ebl/a

Prononco per kanaoj:

セクリゲブラ^▼

eo sekurigebla

Structure supposée:

sekur/ig/ebl/asek/ur/ig/ebl/ase/kur/ig/ebl/a

Prononco per kanaoj:

セクリゲブラ^▼

Traductions

en securable (Source: ESPDIC)
eo sekurigebla (Suggestions automatiques)
es asegurable (Suggestions automatiques)
es asegurable (Suggestions automatiques)
fr sécurisable (Suggestions automatiques)
nl beveiligbaar (Suggestions automatiques)

eo sekurigi

Entrée principale:

sekur/a

Structure du mot:

sekur/ig/i

Structure supposée:

sek/ur/ig/ise/kur/ig/isek/u/rig/i

Prononco per kanaoj:

セクリーギ

Traductions

ja 安全にする (Source: pejv)
ja 保障する (Source: pejv)
ja 保存する (ファイルに) (Source: pejv)
ja セーブする (Source: pejv)
en to make safe (Source: ESPDIC)
en secure (Source: ESPDIC)
en safeguard (Source: ESPDIC)
eo sekurigi (Suggestions automatiques)
fr sécuriser (Suggestions automatiques)
eo sekura (Suggestions automatiques)
fr sécurisé (Suggestions automatiques)
nl veilig (Suggestions automatiques)
eo deponi (Traduction inverse)
ja 預ける (Suggestions automatiques)
ja 預金する (Suggestions automatiques)
io depozar (Suggestions automatiques)
en to deposit (Suggestions automatiques)
en dump (Suggestions automatiques)
en bank (Suggestions automatiques)
en file (Suggestions automatiques)
en lodge (Suggestions automatiques)
en store (Suggestions automatiques)
zh 寄存 (Suggestions automatiques)
zh 存放 (Suggestions automatiques)
zh 储蓄 (Suggestions automatiques)
zh 存储 (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo asekuri (Source: VES)
eo gardi (Source: VES)

Exemples

eo sekurigi vivon 命を保障する; (Source: pejv)
eo sekurigita konekto secured connection; (Source: ESPDIC)

eo sekurigo

Structure supposée:

sekur/ig/osek/ur/ig/ose/kur/ig/o

Prononco per kanaoj:

セクリーゴ

Traductions

en security (Source: ESPDIC)
en protection (Source: ESPDIC)
en safety (Source: ESPDIC)
ja 安全にすること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 保障すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 保存すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja セーブすること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo sekurigo (datuma) (Suggestions automatiques)
eo datumprotekto (Suggestions automatiques)
es seguridad (Suggestions automatiques)
es seguridad (Suggestions automatiques)
fr sécurité (Suggestions automatiques)
nl beveiliging f (Suggestions automatiques)
eo protektado (Suggestions automatiques)
es protección (Suggestions automatiques)
es protección (Suggestions automatiques)
fr protection (Suggestions automatiques)
eo sekurigo (Suggestions automatiques)

Exemples

eo bulteno pri sekurigo security bulletin; (Source: ESPDIC)
eo datena sekurigo back up; (Source: ESPDIC)
eo komputila sekurigo computer security; (Source: ESPDIC)
eo sekurigo (datuma) security; (Source: Komputada Leksikono)

eo sekuriga

Structure supposée:

sekur/ig/asek/ur/ig/ase/kur/ig/a

Prononco per kanaoj:

セクリーガ

Traductions

ja 安全にすることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 保障することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 保存することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja セーブすることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo sekuro

Structure supposée:

sekur/osek/ur/ose/kur/o

Prononco per kanaoj:

セクーロ

Traductions

ja 安全み（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 安心できりみ（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 危険のなみ（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 確固とした（の名詞）（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 安定した（の名詞）（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo izolejo (pri sekuro) sandbox (security); (Source: Gnome)

(?) sekurigebla

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,402,689 inferencoj, 0.472 CPU-sekundoj en 0.477 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo sekurigebla

Traductions

eo sekurigi

Traductions

Synonymes

Exemples

eo sekurigo

Traductions

Exemples

eo sekuriga

Traductions

Exemples

eo sekuro

Traductions

Exemples

(?) sekurigebla

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero