・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

reg/ist/ar/o

Prononciation en kana :

レギスターロ

eo registaro

Entrée principale:

reg/i

Vortanalizo:

reg/ist/ar/o

Prononciation en kana :

レギスターロ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

Traductions

ja 政府 (Source: pejv)
ja 自治体当局 (県や市の) (Source: pejv)
en administration (Source: ESPDIC)
en government (Source: ESPDIC)
zh 政府 (Source: 开放)
ja 政府み（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ca administració (Suggestions automatiques)
eo administrado (Suggestions automatiques)
es administración (Suggestions automatiques)
es administración (Suggestions automatiques)
fr administration f (Suggestions automatiques)
nl beheer n (Suggestions automatiques)
nl administratie (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo administracio (en la senco de usona registaro) (Source: Ssv)
eo kurio (en la Vatikano) (Source: Ssv)
eo potenco (Source: VES)

Exemples

eo centra registaro 中央政府; (Source: pejv)
eo federacia registaro 連邦政府; (Source: pejv)
eo forta registaro 強力な政府; (Source: pejv)
eo koalicia registaro 連立政権; (Source: pejv)
eo loka registaro 地方政府; (Source: pejv)
eo provizora registaro 臨時政府; (Source: pejv)

eo registara

Entrée principale:

reg/i

Vortanalizo:

reg/ist/ar/a

Prononciation en kana :

レギスターラ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

Traductions

ja 政府の (Source: pejv)
en governmental (Source: ESPDIC)
ja 政府に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 自治体当局に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo registara ĉefo 政府首脳; (Source: pejv)
eo registara partio 与党; (Source: pejv)

eo registari

Vortanalizo:

reg/ist/ar/i

Prononciation en kana :

レギスターリ

Traductions

ja 政府（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 自治体当局（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 政府である（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo registo

Entrée principale:

reg/i

Vortanalizo:

reg/ist/o

Prononciation en kana :

レギスト

Traductions

ja 為政者 (Source: pejv)
ja 政権担当者 (Source: pejv)
en one who governs (Source: ESPDIC)

Synonymes

eo gubernatoro (Source: Ssv)

eo regista

Vortanalizo:

reg/ist/a

Prononciation en kana :

レギスタ

Traductions

ja 為政者に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 政権担当者に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo registi

Vortanalizo:

reg/ist/i

Prononciation en kana :

レギスティ

Traductions

ja 為政者（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 政権担当者（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo rego

Vortanalizo:

reg/o

Prononciation en kana :

レーゴ

Traductions

en ascendance (Source: ESPDIC)
en ascendancy (Source: ESPDIC)
en control (Source: ESPDIC)
en mastery (Source: ESPDIC)
ja 統治すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 支配すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 統御すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 制御すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 抑制すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 満ちること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja はばをきかすこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo regilo (Suggestions automatiques)
eo regi (Suggestions automatiques)
es control (Suggestions automatiques)
es control (Suggestions automatiques)
fr contrôle (Suggestions automatiques)
nl besturen (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo rekcio (en lingvistiko) (Source: Ssv)
eo hegemonio (Source: VES)

Exemples

eo rego de datumtransmeto flow control; (Source: ESPDIC)

(?) registaro

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 3,661,923 inferencoj, 0.870 CPU-sekundoj en 0.880 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo registaro

Traductions

Synonymes

Exemples

eo registara

Traductions

Exemples

eo registari

Traductions

eo registo

Traductions

Synonymes

eo regista

Traductions

eo registi

Traductions

eo rego

Traductions

Synonymes

Exemples

(?) registaro

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero