・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

rand/aĵ/o

Prononciation en kana :

ランダージョ

eo randaĵo

Entrée principale:

rand/o

Vortanalizo:

rand/aĵ/o

Prononciation en kana :

ランダージョ

Traductions

ja 縁の部分 (ふち) (Source: pejv)
ja 縁取り (Source: pejv)
ja つば (Source: pejv)
en border (edge) (Source: ESPDIC)
eo bordero (Suggestions automatiques)
es borde (Suggestions automatiques)
es borde (Suggestions automatiques)
fr bordure (Suggestions automatiques)
nl rand m (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo bordero (Source: VES)

eo randaĵa

Vortanalizo:

rand/aĵ/a

Prononciation en kana :

ランダージャ

Traductions

ja 縁の部分に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 縁取りに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つばに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo randaĵi

Vortanalizo:

rand/aĵ/i

Prononciation en kana :

ランダージ

Traductions

ja 縁の部分（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 縁取り（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つば（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo randi

Vortanalizo:

rand/i

Prononciation en kana :

ランディ

Traductions

ja 縁（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja へり（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 端（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 周辺（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 境（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja はずれ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ふち（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo rando

Entrée principale:

rand/o

Vortanalizo:

rand/o

Prononciation en kana :

ランド

« BRO6 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: bord, extrémité | en: edge | de: Rand | ru: край | pl: brzeg.

Traductions

ja 縁 (ふち) (Source: pejv)
ja へり (Source: pejv)
ja 端 (Source: pejv)
ja 周辺 (Source: pejv)
ja 境 (Source: pejv)
ja はずれ (Source: pejv)
ja ふち (Source: Kajero)
en border (Source: ESPDIC)
en brim (Source: ESPDIC)
en brink (Source: ESPDIC)
en edge (Source: ESPDIC)
en edging (Source: ESPDIC)
en fringe (Source: ESPDIC)
en rand (Source: ESPDIC)
en rim (Source: ESPDIC)
en boundary (Source: ESPDIC)
zh 边 (Source: Verda Reto)
zh 边缘 (Source: Verda Reto)
eo bordero (Suggestions automatiques)
es borde (Suggestions automatiques)
es borde (Suggestions automatiques)
fr bordure (Suggestions automatiques)
nl rand m (Suggestions automatiques)
eo rando (Suggestions automatiques)
eo eĝo (Suggestions automatiques)
fr bord (Suggestions automatiques)
eo limo (Suggestions automatiques)
es límite (Suggestions automatiques)
es límite (Suggestions automatiques)
fr limite (Suggestions automatiques)
nl grens m, f (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo borderaĵo (Source: VES)
eo marĝeno (Source: VES)
eo bordo (Source: VES)
eo periferio (Source: VES)
eo limregiono (Source: VES)
eo limlinio (Source: VES)
eo eĝo (en la ĉiutaga lingvo) (Source: Ssv)
eo limo (Source: VES)

Exemples

eo fina rando terminal vertex; (of an arc) (Source: ESPDIC)
eo ĝis ambaŭ randoj full justification; (Source: ESPDIC)
eo klintranĉita rando bevel; (Source: ESPDIC)
eo komenca rando initial vertex; (Source: ESPDIC)
eo nigra rando bezel; (Source: ESPDIC)
eo kaŝi (randojn) hide (edges); (Source: Komputeko)
eo preciza malsupra rando infimum; (Source: Vikipedio)
eo flua rando soft edge; (Source: Komputeko)
eo fluigi (randon) soften (edge); (Source: Komputeko)

eo randa

Entrée principale:

rand/o

Vortanalizo:

rand/a

Prononciation en kana :

ランダ

Traductions

ja 縁の (ふち) (Source: pejv)
ja へりの (Source: pejv)
ja 周辺の (Source: pejv)
ja 境の (Source: pejv)
en boundary (Source: ESPDIC)
en frontier (Source: ESPDIC)
ja 縁に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja へりに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 端に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 周辺に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 境に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja はずれに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ふちに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo limo (Suggestions automatiques)
es límite (Suggestions automatiques)
es límite (Suggestions automatiques)
fr limite (Suggestions automatiques)
nl grens m, f (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo lasta (Source: VES)

(?) randaĵo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 938,630 inferencoj, 0.561 CPU-sekundoj en 0.575 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo randaĵo

Traductions

Synonymes

eo randaĵa

Traductions

eo randaĵi

Traductions

eo randi

Traductions

eo rando

Traductions

Synonymes

Exemples

eo randa

Traductions

Synonymes

(?) randaĵo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero