・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Structure du mot:

rak/ont/a

Prononciation en kana :

ラコンタ

eo rakonta

Structure du mot:

rak/ont/a

Prononciation en kana :

ラコンタ

Traductions

ja 物語ることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 語ることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 話をすることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo rakonti

Entrée principale:

rakont/i

Structure du mot:

rakont/i

Prononciation en kana :

ラコンティ

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo rakonti

Traductions

ja 物語る (Source: pejv)
ja 語る (Source: pejv)
ja 話をする (Source: pejv)
io naracar (t) (Source: Diccionario)
io rakontar (t) (Source: Diccionario)
en to narrate (Source: ESPDIC)
en relate (Source: ESPDIC)
en tell (Source: ESPDIC)
en recount (Source: ESPDIC)
zh 告诉 (Source: 开放)
zh 讲 (Source: Verda Reto)
zh 叙述 (Source: Verda Reto)

Synonymes

Exemples

eo Li rakontis al ni pri sia travivaĵo. 彼は自分の体験について私たちに語りました。 (Source: EVeBV)
eo rakonti ŝercojn / to tell a joke (Source: ESPDIC)
eo rakonti unu la alian / to meet each other (Source: ESPDIC)

eo rakonto

Entrée principale:

rakont/i

Structure du mot:

rakont/o

Prononciation en kana :

ラコント

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) rakonto

Traductions

ja 物語 (Source: pejv)
ja 話 (Source: pejv)
ja 語り (Source: pejv)
en account (Source: ESPDIC)
en narrative (Source: ESPDIC)
en story (Source: ESPDIC)
en tale (Source: ESPDIC)
en recital (Source: ESPDIC)
zh 故事 (Source: 开放)
ja 物語ること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 語ること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 話をすること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonymes

eo priskribo (Source: VES)
eo priparolo (Source: VES)
eo ekspono (Source: VES)
eo eksponado (Source: VES)
eo parafrazo (Source: VES)
eo perifrazo (Source: VES)
eo resumo (Source: VES)
eo epitomo (Source: VES)
eo suĝeto (en filmoj, teatraĵoj, noveloj, kaj similaj) (Source: Ssv)

Exemples

eo emocia rakonto / 感動的な物語 (Source: pejv)
eo fantazia rakonto / 幻想的な物語 (Source: pejv)
eo folklora rakonto / 民間説話 (Source: pejv)
eo instrua rakonto / 有益な物語 (Source: pejv)
eo kurioza rakonto / 奇妙な物語 (Source: pejv)
eo apudfajruja rakonto / fireside story (Source: ESPDIC)
eo tio estas alia rakonto / but I digress (Source: ESPDIC)

eo rakonte

Structure du mot:

rakont/e

Prononciation en kana :

ラコンテ

Adverbo (-e) rakonte

Traductions

ja 物語で/のように/として（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 話で/のように/として（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 語りで/のように/として（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo raki/?

rakio

Mots contenant la racine « raki »

eo rako

Structure du mot:

rak/o

Prononciation en kana :

ラーコ

Substantivo (-o) rako

Traductions

en rack (Source: ESPDIC)
eo rako (Suggestions automatiques)
es estantería (Suggestions automatiques)
es estantería (Suggestions automatiques)
fr rayon (Suggestions automatiques)
nl rek (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo bestmanĝujo (en la okazo de bestmanĝujo) (Source: Ssv)
eo pakaĵ-tenilo (en aliaj kuntekstoj) (Source: Ssv)
eo bombo-tenilo (en aliaj kuntekstoj) (Source: Ssv)
eo raŭfo (Source: VES)
eo bretaro (Source: VES)
eo manĝujo (Source: VES)

en rake

Traductions

eo enfili (Traduction inverse)
eo erpi (Traduction inverse)
eo malĉastulo (Traduction inverse)
eo rastilo (Traduction inverse)
ja 縦射する (Suggestions automatiques)
en to enfilade (Suggestions automatiques)
en strafe (Suggestions automatiques)
ja まぐわでならす (Suggestions automatiques)
en to harrow (Suggestions automatiques)
en till (Suggestions automatiques)
en plow (Suggestions automatiques)
en libertine (Suggestions automatiques)
en profligate (Suggestions automatiques)
ja 熊手 (Suggestions automatiques)
ja レーキ (Suggestions automatiques)
ja チップ寄せ (Suggestions automatiques)

(?) rakonta

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,258,565 inferencoj, 0.548 CPU-sekundoj en 0.549 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo rakonta

Traductions

eo rakonti

Traductions

Synonymes

Exemples

eo rakonto

Traductions

Synonymes

Exemples

eo rakonte

Traductions

eo raki/?

rakio

eo rako

Traductions

Synonymes

en rake

Traductions

(?) rakonta

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero