Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

« Plej oftaj vortoj de E-o »

Structure du mot:

publik/ig/i

Prononciation en kana :

プブリ^▼キーギ

Infinitivo (-i) de verbo publikigi

Traductions

ja 公表する (Source: pejv)
ja 公開する (Source: pejv)
ja 出版する (Source: pejv)
ja 刊行する (Source: pejv)
io enuncar (t) (Source: Diccionario)
en to make public (Source: ESPDIC)
en promulgate (Source: ESPDIC)
en publish (Source: ESPDIC)
en reveal (Source: ESPDIC)
ja 公表（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 発表（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出版（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 発行（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo malkaŝi (Suggestions automatiques)
nl onthullen (Suggestions automatiques)
eo publiki (Traduction inverse)
en publish (book, article) (Traduction inverse)
en publish (comment, message) (Traduction inverse)
ja 公衆（の/による）行いをする (Suggestions automatiques)
ja 世間の人々（の/による）行いをする (Suggestions automatiques)
ja 観衆（の/による）行いをする (Suggestions automatiques)
ja 観客（の/による）行いをする (Suggestions automatiques)
ja 聴衆（の/による）行いをする (Suggestions automatiques)
ja 公共（の/による）行いをする (Suggestions automatiques)
ja 大衆（の/による）行いをする (Suggestions automatiques)

Synonymes

Exemples

eo stuci kaj publikigi / crop and publish (Source: WordPress)
eo private publikigita / privately published (Source: WordPress)
eo publikigi ĉi tiun enhavon per RSS / syndicate this content (Source: WordPress)

eo publikigo

Entrée principale:

Structure du mot:

publik/ig/o

Prononciation en kana :

プブリ^▼キーゴ

Substantivo (-o) publikigo

Traductions

ja 公表 (Source: pejv)
ja 発表 (Source: pejv)
ja 出版 (Source: pejv)
ja 発行 (Source: pejv)
en proclamation (Source: ESPDIC)
en publication (Source: ESPDIC)
en publicity (Source: ESPDIC)
ja 公表すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 公開すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出版すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 刊行すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo publikigo (Suggestions automatiques)
es publicación (Suggestions automatiques)
es publicación (Suggestions automatiques)
fr publication (Suggestions automatiques)
nl publicatie f (Suggestions automatiques)

Exemples

eo publikigo de metadatumoj / metadata publishing (Source: ESPDIC)
eo antaŭvido antaŭ publikigo / publish preview (Source: Komputeko)
eo agordoj de publikigo / publish settings (Source: Komputeko)

eo publikiga

Structure du mot:

publik/ig/a

Prononciation en kana :

プブリ^▼キーガ

Adjektivo (-a) publikiga

Traductions

en publishing (Source: ESPDIC)
ja 公表に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 発表に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出版に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 発行に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 公表することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 公開することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出版することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 刊行することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo publikiga platformo / publishing platform (Source: ESPDIC)

eo publikige

Structure du mot:

publik/ig/e

Prononciation en kana :

プブリ^▼キーゲ

Adverbo (-e) publikige

Traductions

ja 公表で/のように/として（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 発表で/のように/として（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出版で/のように/として（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 発行で/のように/として（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 公表で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 発表で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出版で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 発行で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo publiko

Entrée principale:

Structure du mot:

Prononciation en kana :

プブリ^▼ーコ

Substantivo (-o) publiko

Traductions

ja 公衆 (Source: pejv)
ja 世間の人々 (Source: pejv)
ja 観衆 (Source: pejv)
ja 観客 (Source: pejv)
ja 聴衆 (Source: pejv)
ja 公共 (Source: Kajero)
ja 大衆 (Source: Kajero)
en public (Source: ESPDIC)
zh 公众 (Source: Verda Reto)
zh 观众 (Source: Verda Reto)
zh 听众 (Source: Verda Reto)
zh 读者 (Source: Verda Reto)
eo publika (Suggestions automatiques)
nl openbaar (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo popolo (Source: VES)

Exemples

eo ĝenerala publiko / 一般大衆 (Source: pejv)
eo internacia publiko / 国際的読者 (Source: pejv)
eo vasta publiko / unlimited audiences (Source: Telegramo)

eo publika

Entrée principale:

« Plej oftaj vortoj de E-o »

Structure du mot:

publik/a

Prononciation en kana :

プブリ^▼ーカ

Adjektivo (-a) publika

Traductions

ja 公共の (Source: pejv)
ja 公的な (Source: pejv)
ja 公衆の (Source: pejv)
ja 公開の (Source: pejv)
ja 公然の (Source: pejv)
io publika (Source: Diccionario)
en public (Source: ESPDIC)
en public-domain (Source: ESPDIC)
zh 公用 (Source: 开放)
zh 公 (Source: 开放)
ja 公衆に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 世間の人々に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 観衆に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 観客に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 聴衆に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 公共に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 大衆に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo publika (Suggestions automatiques)
nl openbaar (Suggestions automatiques)
en public domain (Suggestions automatiques)
eo senkopirajta (Suggestions automatiques)
tok kulupu (Traduction inverse)

Synonymes

eo aperta (Source: Ssv)
eo komuna (Source: VES)
eo populara (Source: VES)

Exemples

io publika

Traductions

eo publika (Traduction inverse)
ja 公共の (Suggestions automatiques)
ja 公的な (Suggestions automatiques)
ja 公衆の (Suggestions automatiques)
ja 公開の (Suggestions automatiques)
ja 公然の (Suggestions automatiques)
en public (Suggestions automatiques)
en public-domain (Suggestions automatiques)
zh 公用 (Suggestions automatiques)
zh 公 (Suggestions automatiques)
ja 公衆に関連した (Suggestions automatiques)
ja 世間の人々に関連した (Suggestions automatiques)
ja 観衆に関連した (Suggestions automatiques)
ja 観客に関連した (Suggestions automatiques)
ja 聴衆に関連した (Suggestions automatiques)
ja 公共に関連した (Suggestions automatiques)
ja 大衆に関連した (Suggestions automatiques)

eo publiki

Entrée principale:

Structure du mot:

publik/i

Prononciation en kana :

プブリ^▼ーキ

Infinitivo (-i) de verbo publiki

Traductions

eo publikigi (公表する) (Source: pejv)
ja 公衆（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 世間の人々（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 観衆（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 観客（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 聴衆（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 公共（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 大衆（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 公表する (Suggestions automatiques)
ja 公開する (Suggestions automatiques)
ja 出版する (Suggestions automatiques)
ja 刊行する (Suggestions automatiques)
io enuncar (t) (Suggestions automatiques)
en to make public (Suggestions automatiques)
en promulgate (Suggestions automatiques)
en publish (Suggestions automatiques)
en reveal (Suggestions automatiques)
ja 公表（の/による）行いをする（自動推定語義） (Suggestions automatiques)
ja 発表（の/による）行いをする（自動推定語義） (Suggestions automatiques)
ja 出版（の/による）行いをする（自動推定語義） (Suggestions automatiques)
ja 発行（の/による）行いをする（自動推定語義） (Suggestions automatiques)

eo publike

Entrée principale:

« Plej oftaj vortoj de E-o »

Structure du mot:

publik/e

Prononciation en kana :

プブリ^▼ーケ