・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

Prononciation en kana :

ペンスィオーノ

eo pensiono

Entrée principale:

pension/o

Vortanalizo:

pension/o

Prononciation en kana :

ペンスィオーノ

« EJV * »

Substantivo pensiono

Traductions

ja 下宿屋 (Source: pejv)
ja 寮 (Source: pejv)
ja 寄宿舎 (Source: pejv)
en boarding house (Source: ESPDIC)
en boarding school (Source: ESPDIC)

eo pensiona

Vortanalizo:

pensi/on/a

Prononciation en kana :

ペンスィオーナ

Adjektivo pensiona

Traductions

ja 下宿屋に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 寮に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 寄宿舎に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo pensioni

Vortanalizo:

pension/i

Prononciation en kana :

ペンスィオーニ

Infinitivo de verbo pensioni

Traductions

io pensionar (t) (Source: Diccionario)
ja 下宿屋（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 寮（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 寄宿舎（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo pensi/o

pensio

Vortanalizo:

pensi/o

Prononciation en kana :

ペンスィーオ

« BRO9 »

« EJV * »

Substantivo pensio

Laŭ la Universala Vortaro: fr: pension | en: pension | de: Pension | ru: пенсія, пенсіонъ | pl: emerytura.

Traductions

ja 年金 (Source: pejv)
en pension (Source: ESPDIC)
en retirement (Source: ESPDIC)
zh 退休金 (Source: 开放)
zh 养老金 (Source: 开放)

Synonymes

eo emerituro (Source: Ssv)

Exemples

eo emerita pensio / 退職年金 (Source: pejv)
eo nacia pensio / 国民年金 (Source: pejv)

pensii

pensiiĝi

pensiulo

nacipensiulo

Mots contenant la racine « pensi »

eo pensi

Entrée principale:

pens/i

Vortanalizo:

pens/i

Prononciation en kana :

ペンスィ

« Verboj ambaŭ transitivaj kaj netransitivaj laŭ la uzado »

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo de verbo pensi

エスペラント語の「pensi」は、「考える」を意味します。自動詞です。線動詞です。

不定形：pensi（考えること）
現在形：pensas（考えている）
過去形：pensis（考えていた）
未来形：pensos（考えるだろう）
命令形：pensu（考えなさい）
仮定形：pensus（考えるとすれば）

点動詞化はありません。
使役動詞（pensigi = 「考えさせる」）があります。

Laŭ la Universala Vortaro: fr: penser | en: think | de: denken | ru: думать | pl: myśleć.

Traductions

ja 思う (Source: pejv)
ja 考える (Source: pejv)
io pensar (m) (Source: Diccionario)
en to think (Source: ESPDIC)
en deem (Source: ESPDIC)
en think (Source: ESPDIC)
zh 觉得 (Source: 开放)
zh 想 (Source: 开放)
zh 思索 (Source: Verda Reto)
zh 考虑 (Source: Verda Reto)
zh 想要 (Source: Verda Reto)
tok pilin (Traduction inverse)

Synonymes

Exemples

eo Mi pensas, ke mi pravas. 私は自分が正しいと思います。 (Source: EVeBV)
eo Kion vi pensas pri ĉi tiu kongreso? この大会についてどう思いますか？ (Source: EVeBV)
eo Kion vi pensas fari? あなたはどうするつもりですか？ (Source: EVeBV)
eo mi pensu / Let me think (Source: ESPDIC)
eo pensi nur pri si / to think only of oneself (Source: ESPDIC)
eo pensi pri / to think about (Source: ESPDIC)
eo pensi ke / 认为 (Source: 开放)

eo penso

Entrée principale:

pens/i

Vortanalizo:

pens/o

Prononciation en kana :

ペンソ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo penso

Traductions

ja 考え (Source: pejv)
ja 思い (Source: pejv)
ja 思想 (Source: pejv)
en thought (Source: ESPDIC)
zh 念头 (Source: 开放)
ja 思うこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 考えること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo pensaĵo (Traduction inverse)

Synonymes

eo ideo (Source: VES)
eo reflekto (Source: VES)

Exemples

eo frivola penso / くだらない考え (Source: pejv)
eo homa penso / 人間の思考 (Source: pejv)
eo ĉe la penso ke / at the thought that (Source: ESPDIC)
eo esprimi penson / to express a thought (Source: ESPDIC)

eo pensa

Vortanalizo:

pens/a

Prononciation en kana :

ペンサ

Adjektivo pensa

Traductions

en pensive (Source: ESPDIC)
ja 思うことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 考えることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo pensa tempo / think time (Source: ESPDIC)

(?) pensiono

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 3,268,244 inferencoj, 0.682 CPU-sekundoj en 0.683 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo pensiono

Traductions

eo pensiona

Traductions

eo pensioni

Traductions

eo pensi/o

pensio

Traductions

Synonymes

Exemples

pensii

pensiiĝi

pensiulo

nacipensiulo

eo pensi

Traductions

Synonymes

Exemples

eo penso

Traductions

Synonymes

Exemples

eo pensa

Traductions

Exemples

(?) pensiono

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero