・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

eo parolisto

Structure du mot:

parol/ist/o ...

Prononciation en kana :

パロリ^▼スト

Substantivo (-o) parolisto

Traductions

en orator ESPDIC
en spokesperson ESPDIC
en presenter ESPDIC
en speaker ESPDIC
eo laŭtparolilo (Suggestions automatiques)
fr enceinte accoustique f (Suggestions automatiques)
nl luidspreker m (Suggestions automatiques)

eo parolo

Structure du mot:

parol/o ...

Prononciation en kana :

パローロ^▼

Étiquettes:

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) parolo

Traductions

Synonymes

eo vorto VES

Exemples

eo parola

Structure du mot:

parol/a ...

Prononciation en kana :

パローラ^▼

Étiquettes:

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adjektivo (-a) parola

Traductions

ja 口頭での pejv
ja 言葉の pejv
en oral ESPDIC
en spoken ESPDIC
en verbal ESPDIC
tok toki (Traduction inverse)

Synonymes

eo orala Ssv

Exemples

eo parola ekzameno / 口頭試験 pejv
eo parola lingvo / 話し言葉 pejv
eo parola literaturo / 口承文学 pejv
eo parola promeso / 口約束 pejv
eo parola Esperanto / spoken Esperanto ESPDIC
eo parola lingvaĵo / spoken language ESPDIC

eo paroli

Structure du mot:

parol/i ...

Prononciation en kana :

パローリ^▼

Étiquettes:

« Verboj ambaŭ transitivaj kaj netransitivaj laŭ la uzado »

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« BRO2 »

« JEI4 »

« EJV *** »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

« Fundamentaj elementoj »

Infinitivo (-i) de verbo paroli

エスペラント語の「paroli」は、「話す」を意味します。他動詞です。目的語は rakonton, lingvon などですが、これは通常は省略し、自動詞として使うことがほとんどです。話しかける対象は al ～、話の内容は pri ～で示します。話す言葉、発言に焦点を当てる場合は paroli ではなく diri を用います。

不定形：paroli（話すこと）
現在形：parolas（話す）
過去形：parolis（話した）
未来形：parolos（話すだろう）
命令形：parolu（話しなさい）
仮定形：parolus（話すとすれば）

受動態（estas parolata = 「話される」）が作れます。Oni parolis pri tio.（人々はそれについて話した）から受動文 Pri tio estis parolate. （それについて話された）が作れます。paroli の目的語は通常省略するため、受動文にすると主語なし文となり、その補語 parolate は副詞形となります。
自動詞（paroliĝi = 「（言語が）話される」、「（言葉が）口から出る」）があります。
使役動詞（paroligi = 「話させる」）があります。

「彼らはエスペラントで話した」を表現するには Ili parolis en Esperanto. とします。

「彼らはエスペラントが話せる」を表現するには、2つの方法があります：