・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Structure supposée:

mezur/iĝ/imez/ur/iĝ/imezur/i/ĝi

Prononco per kanaoj:

メズリーヂ

eo mezuriĝi

Structure supposée:

mezur/iĝ/imez/ur/iĝ/imezur/i/ĝi

Prononco per kanaoj:

メズリーヂ

Traductions

en to measure (Source: ESPDIC)

eo mezuro

Entrée principale:

mezur/i

Structure du mot:

mezur/o

Structure supposée:

mez/ur/omez/u/ro

Prononco per kanaoj:

メズーロ

« JEI3 eblaj »

Traductions

ja 寸法 (Source: pejv)
ja サイズ (服などの) (Source: pejv)
ja 分量 (Source: pejv)
ja 限度 (Source: pejv)
ja 小節 (Source: pejv)
ja 拍子 (小節内の) (Source: pejv)
en bar (Source: ESPDIC)
en measure (Source: ESPDIC)
en measurement (Source: ESPDIC)
ja 計ること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 寸法をとること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 測定すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 評価すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 計測すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ca prestatge (Suggestions automatiques)
eo breto (Suggestions automatiques)
eo trabo (Suggestions automatiques)
eo strio (Suggestions automatiques)
es etante (Suggestions automatiques)
es etante (Suggestions automatiques)
nl balk m (Suggestions automatiques)
nl staaf (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo metrio (en la senco de mezuro) (Source: Ssv)
eo dimensio (Source: VES)
eo dozo (Source: VES)
eo movimento (Source: VES)
eo takto (Source: VES)

Exemples

eo diraka mezuro Dirac measure; (Source: ESPDIC)
eo konverĝa en mezuro convergent in measure; (Source: ESPDIC)
eo lebega mezuro Lebesgue measure; (Source: ESPDIC)

eo mezura

Structure supposée:

mezur/amez/ur/a

Prononco per kanaoj:

メズーラ

Traductions

ja 計ることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 寸法をとることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 測定することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 評価することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 計測することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo mezuri

Entrée principale:

mezur/i

Structure du mot:

mezur/i

Structure supposée:

mez/ur/i

Prononco per kanaoj:

メズーリ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: mesurer | en: measure | de: messen | ru: мѣрить | pl: mierzyć.

Traductions

ja 計る (Source: pejv)
ja 寸法をとる (Source: pejv)
ja 測定する (Source: pejv)
ja 評価する《転義》 (Source: pejv)
ja 計測する (Source: Kajero)
io mezurar (t) (Source: Diccionario)
en to gauge (Source: ESPDIC)
en measure (Source: ESPDIC)
zh 量 (Source: Verda Reto)
zh 测量 (Source: Verda Reto)

Synonymes

eo pesi (Source: VES)

Exemples

eo Ni mezuras la distancon inter tiuj du arboj. 私たちはその2本の木の間の距離を測っています。 (Source: EVeBV)
eo mezurita ĝuste adjusted; (Source: ESPDIC)

(?) mezuriĝi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 516,065 inferencoj, 0.297 CPU-sekundoj en 0.319 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo mezuriĝi

Traductions

eo mezuro

Traductions

Synonymes

Exemples

eo mezura

Traductions

eo mezuri

Traductions

Synonymes

Exemples

(?) mezuriĝi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero