・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

konsist/ig/i

Prononciation en kana :

コンスィスティーギ

eo konsistigi

Entrée principale:

konsist/i

Vortanalizo:

konsist/ig/i

Prononciation en kana :

コンスィスティーギ

« JEI3 eblaj »

Infinitivo de verbo konsistigi

Traductions

ja 構成する (Source: pejv)
ja ～となる (Source: pejv)
en to account for (Source: ESPDIC)
en constitute (Source: ESPDIC)
en make up (Source: ESPDIC)

Synonymes

eo konstitui (Source: Ssv)
eo kunmeti (Source: VES)

eo konsistigo

Vortanalizo:

konsist/ig/o

Prononciation en kana :

コンスィスティーゴ

Substantivo konsistigo

Traductions

ja 構成すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～となること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo konsistiga

Vortanalizo:

konsist/ig/a

Prononciation en kana :

コンスィスティーガ

Adjektivo konsistiga

Traductions

en constituent (Source: ESPDIC)
en constitutive (Source: ESPDIC)
ja 構成することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～となることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo konsisto

Entrée principale:

konsist/i

Vortanalizo:

konsist/o

Prononciation en kana :

コンスィスト

« JEI3 eblaj »

Substantivo konsisto

Traductions

ja 構成 (Source: pejv)
ja 組成 (Source: pejv)
en consistency (Source: ESPDIC)
ja ～から成り立つこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～でできていること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～にあること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～でなること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo kohereco (Suggestions automatiques)
es coherencia (Suggestions automatiques)
es coherencia (Suggestions automatiques)
fr cohérence (Suggestions automatiques)
nl consistentie f (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo konsista

Entrée principale:

konsist/i

Vortanalizo:

konsist/a

Prononciation en kana :

コンスィスタ

« JEI3 eblaj »

Adjektivo konsista

Traductions

ja 構成する (Source: pejv)
ja ～から成り立つことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～でできていることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～にあることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～でなることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo konsisti

Entrée principale:

konsist/i

Vortanalizo:

konsist/i

Prononciation en kana :

コンスィスティ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

Infinitivo de verbo konsisti

Laŭ la Universala Vortaro: fr: consister | en: consist | de: bestehen (aus...) | ru: состоять | pl: składać się.

X konsistas el Y: XはYから成り立つ

X konsistas en Y: Xの本質はYにある

Traductions

ja ～から成り立つ (-i el) (Source: pejv)
ja ～でできている (Source: pejv)
ja ～にある (-i en)(本質・要点が) (Source: pejv)
ja ～でなる (Source: Kajero)
io konsistar (i) (el/en) (Source: Diccionario)
en to consist (Source: ESPDIC)
zh 由...组成 (Source: Verda Reto)
zh 包含 (Source: Verda Reto)

Synonymes

eo koheri (Source: VES)

Exemples

eo La komisiono konsistas el kvar personoj. 委員会は4人で構成されています。 (Source: EVeBV)
eo En kio konsistas la esenco? 本質はどこにありますか？ (Source: EVeBV)
eo Vera feliĉo konsistas en tio deziri malmulton. / 幸福の本質は、多くを望まないことにある。 (Source: Kajero)
eo konsisti el / to consist of (Source: ESPDIC)
eo aludaĵo konsistanta el pluraj partoj / multi-part hint (Source: Komputeko)

(?) konsistigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,124,180 inferencoj, 0.520 CPU-sekundoj en 0.525 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo konsistigi

Traductions

Synonymes

eo konsistigo

Traductions

eo konsistiga

Traductions

eo konsisto

Traductions

Synonymes

eo konsista

Traductions

eo konsisti

Traductions

Synonymes

Exemples

(?) konsistigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero